Chắc là Đuổi Cổ đi hết =)) ......................
Chưa chắc họ sẽ chờ ta, vì chưa chắc subteam là sẽ dịch ngon hơn subbers tự do ! Còn về vấn đề liên minh này trên bàn giấy nghe có vẻ ổn đấy...
Cái kiểm nghiệm tiêu chuẩn , mỗi người 1 phong thái dịch khác nhau, đôi khi người này cho là nên dịch câu từ này nhưng người kia lại nói phải dịch...
[IMG] Phần hai được bắt đầu với việc Kitty Galore - một cựu điệp viên thuộc tổ chức gián điệp MEOWS nhưng nay đã trở nên xấu xa,...
Ổng trốn từ hôm 8 tây đến h rồi, chắc là có việc bận , vào profile thấy ổng đăng nhập lần chót là 8-9 :-?
http://forum.gamevn.com/showpost.php?p=16234143 Link down nè bạn, Đã có sẵn HardSub tiếng Việt trong phim :)) Tại lúc đầu có 2 topic, giờ mod...
http://forum.gamevn.com/showpost.php?p=16234143 Link down DVDrip + HardSub sẵn trong file phim
Mod Close topic này với, Phim này có Topic trước đó post hồi tháng 6 rồi !
Hết người sắt rồi thì chú định wa dịch người đồng ,người nhựa hay người mẫu :))
Đc, bản khá rõ, hardsub chuẩn ! Đang chiến, cháy nổ ko thua gì phim Mỹ ! p/s : Đúng là phim mấy nước Cộng Hòa làm hay hơn hẳn mấy nước Cộng Sản @_@
Kết àh nha :-> Dịch phim tài liệu liên quan lịch sử đi , ta cũng khoái mý thể loại này >:)
Up lên cho Mod biết là phim này đã có topic rồi :))
krfilm chuyên trị phim Hàn, Dienanh thì hình như là phim TVB của Tung Của :-?
Cho em ấy dịch 1 quả Phim Tâm Lý Xã Hội Mỹ đi (mấy phim dạng này hiếm Sub), và chẳng có phim nào mà dưới 1000 lines cả =)) Thế mới máu =))
Film Hàn muh phải nói tiếng Hàn chứ...ko lẽ nói tiếng Ấn độ :))
Мы из будущего =(( =(( =(( .....................................
Năm nay kỷ niệm 60 năm ngày Nam-Bắc Triều Tiên wánh nhau mà :)) Thể loại HQ thì chờ krfilm có đội ngũ dịch Sub Hàn dịch mới chính xác...Mà phim...
Mình cũng down phần 2 về rồi và cũng chờ Sub việt nà :(( Tiếng Nga có hỉu cái chi mô đâu :((
Từ từ bạn ơi, lễ 2-9 nghỉ 1 loạt 4 ngày nên còn dư âm các cuộc ăn chơi...nên chắc ZicZic vẫn còn trong hơi men ;)) Chắc 2 tuần nữa sẽ có mà :D
Tekken ko dc chiếu rạp ở VN mà cái phim này lại dc nhỉ :-?
Dãn cách tên bằng dấu phẩy(,).
