Post qua đây cho nó thêm sôi động Nếu có bác Nguyễn Nam tham dự thì hơi khá bất ngờ đối với mình. Mình còn nhớ có lần đọc trên facebook NN, ad...
double post........................:5cool_big_smile:
Mình nghĩ là do Biên Tập Viên buộc họ phải dịch các tên riêng, dịch giả ở Hà Nội đọc bài viết của bạn nào đó thì khi được hỏi cũng ấp úng trả lời...
Beleriand nằm ở phía Tây Bắc. còn lưu lạc họ dịch từ từ Exile, mình sẽ dịch exile thành lưu vong và đó có thể sự lưu vong của Noldor hoặc có thể...
Có lẽ mỗi người một cảm nhận, Sự Trở Về Của Đức Vua nói lên sự kiện trong đại, mấu chốt chính trong truyện. Đọc lên người đọc có thể cảm nhận được...
Riêng dịch 2 tập tiếp theo: Hai Tòa Tháp dịch thế là ỗn, nhưng cái Nhà Vua Trở Về thì không ổn chút nào. Tên gốc: The return of the King. Đó là...
Nếu theo phim, Saruman có nói là sẽ liên hiệp 2 tòa tháp lại. 2 tòa tháp là Orthanc thuộc Isengard của Saruman và tòa tháp đen Barad-dûr của...
Chiến tranh giữa các vì sao à. Hấp dẫn quá:1cool_byebye:
Bạn vào facebook của NN đi, cái đó là NN dịch ấy, còn post lên một bài vòng vo giải thích lý do đấy:6cool_beat_brick: mình không có đọc mấy bản...
Đọc trong comment trên facebook, nó dịch từ bản tiếng Pháp :6cool_beat_brick:
Câu hỏi này đã có nhiều người hỏi và cũng được trả lời nhiều lần rồi. Bạn nghĩ ra vấn đề đó thì nhĩ nhiên tác giả cũng đã nghĩ đến nó từ lâu.
Đại loại như những gì diễn ra trong này http://www.youtube.com/watch?v=FKQSzw015xs
Đọc bài viết này mà không biết nó đang viết cái gì nữa đây! Frodo Bao Gai, Thung Đáy Khe, Sải Chân Dài (biệt danh Aragron có một không hai) ......
Nếu phần 2 kết thúc ở đoạn con rồng bị diệt, thỉ còn khá nhiều tình tiết cho phần 3 đấy - trận chiến 5 armies. Giải quyết mâu thuẫn trong mối quan...
Phim Hobbit chuẩn bị gia nhập Hội 15 phim có doanh thu hơn 1 tỉ vào đầu tháng 3. Hiện tại doanh thu tại Bắc Mỹ là 228tr, quốc tế là 632 tr, tổng...
Haha, elf chắc cũng có 46 Nhiễm Sắc Thể như người nên mới có vụ Elf-lai. Không biết khi nào mới mãn kinh, chắc ít trứng quá rụng gần hết nên sinh...
The First Age: Kỷ Đệ Nhất. Đệ là gì? là đồ đệ à :6cool_beat_brick: Các Valar "kết liễu" Morgoth. tưởng đâu họ dịch Valar ra tiếng Việt luôn chớ...
Ái chà James McAvoy muốn đóng Gandalf Trẻ trong phim Silmarillion (nếu có cơ hội). Anh James chắc chưa có đọc qua Silmarillion rồi:1cool_byebye:...
phần sơ lược tác phẩm Đoàn Hộ Nhẫn của Nhã Nam. http://nhanam.vn/sach/doan-ho-nhan Phần Thứ Nhất Tập đại thành Tiểu thuyết kỳ ảo của J.R.R....
Ủa mình đâu có nhớ đoạn nào mà Eowyn tự tử đâu kìa, chắc bạn hiểu nhầm lúc cô ấy bị thương nặng sắp chết. Mình nhớ man mác trong truyện là Aragorn...
Dãn cách tên bằng dấu phẩy(,).
