Gớm các ông càng giục nhiều thì người ta càng ko muốn rl :| . Edit 4-5 tập đấy thì cũng mất 2-3 ngày chứ ít ỏi gì :| Dạo này xem lại ss1,2 tự dưng...
http://www.mediafire.com/?555vyprp1rr4df2 19 này bạn ơi
ok, cho mình đến cn nhé :-bd
để mình dịch nốt 19 rồi rl 1 thể nhé :-?
Cắm đầu cắm cổ dịch xong 18 đi rồi rl cả thể =))
H tớ cứ làm 19 trước nhé, 17 18 mà làm lại từ đầu chắc chết ngộp quá X_X
Thế là chưa ai dịch 17 18 à :-ss
=)) Cuối tuần này tớ rảnh rồi, ai làm hộ tập 17 18 mà còn dở thì ném vào pro5 tớ làm nốt nhé :-bd
Được thế mình lại chả mừng quá =))
Xong 16 rồi nhé :-s. Boss ơi cho em nghỉ 2 tuần thi cử xong rồi dịch gì tính sau :">
16 này bạn http://www.mediafire.com/?8jkax3rhjj66fsj
Có để ý gì mấy cái tin nhắn đâu :"> Độ này bận quá, nhưng trong tuần này tớ sẽ cố làm xong tập 16, u guys have my word \m/
Rảnh rỗi ngồi soi lại tập 15 :"> Cái đoạn ở p36 : "the VDRL test is a false negative" ko dịch đc là "Xét nghiệm bệnh hoa liễu......" đâu bạn ơi...
Tập 14 tớ chưa xem nên ko có nhận xét, nhưng mờ tập 15 có mấy câu khó tớ để lại thì bạn sky dịch cũng đc mà :-?? Giờ này còn mỗi 2 người làm thì...
^ : Y1 đang rảnh rỗi thì làm bớt mấy tập coi :-w
15 này bạn ơi :-s http://www.mediafire.com/?mg8e522gkd4hzf7
tuần mình sẽ cố làm 1 ep, mà thực ra cũng chưa hứa trước đc :-s. Nếu chỉ có mình và bạn skykid làm thì mình đăng ký 17 18 19 22 23 24 nhé :-s. 15...
1 vote :-bd
Dãn cách tên bằng dấu phẩy(,).
