BÁc dịch thì không tệ , nhưng vụ font thì đúng là không ổn , thấy không có tí gì manga cả ...
Nhưng ở đây thì các chú chỉ nói mồm , công đọan khó khăn nhất là công đọan lập nên nhóm dịch =)) ...
ko phải sợ , nếu sợ thì tớ đã dek post lên làm chi , tại các bác kia phản ứng quá thôi =)) ... PS : ngày từ đầu t71 đã biết là topic này chả đi...
dữ quá nên phải edit lại thui :D , cũng hên MOD không có ở đây ....
Ông này có ác cảm với mìny nên cứ gặp mình ở đâu là chửi ở đó =)) , mà cái ấy có gì đâu , về mặt hình ảnh thì bình thường , chẳng có gì , tại thấy...
Dĩ nhiên rồi chứ các bác cứ bàn tới bàn lui không , không làm ăn gì được đâu , bây giờ cứ đưa thủ 1 trang lên để các bác edit rồi trans luôn xem...
Game này tầng số quết thấp quá làm chơi mỏi mắt bà cố luôn , có ai biết cách chỉnh không vậy ...
Dịch manga đâu cần biết tiếng TQ làm chi ?
Nhà xuất bản dịch chuối là chắc gòi , chứ mấy truệyn cỡ như Air Gear mà tụi nó dịc sang tiếng việt thì mất hết tinh thần rồi còn gì , ví dụ như...
Khoan bàn tới chuyện dịch truệyn gì mà chuyện bây giờ là cần có 1 nhóm dịch hỏan chỉnh đã , người có khả năng dịc thì nhiều nhưng edit thì ít ,...
Dịch thì không khó nhưng khó ở chỗ edit <<-- vấn đề nan giải nên nếu được thì trong nhóm phải có 1 người edit khá khá 1 tí ...
Kotaro có đạon sau khi thằng kataro bị dính độc không , hay là khúc mẹ thằng kotaro về nhật đó ....
Cái đó là bên anime kìa , còn tui đang hỏi bên manga mà , không lẽ không phân biệt được giữa anime và manga àh ....
Thía , tui cũng đang tính hỏi vụ này , manga mới ra tới vol47 , chapter 463 thôi , mà cha này nói full rùi là mò trên mạng nỹ giờ cóc thấy đâu ....
Manga cái này ra full chưa dậy bà con , nếu full rùi thì lên coi nào ....
Cái đó là trong anime mà , còn manga đấu thấy có khúc đó đâu ...
Bại đâu mà bại , thấy nó ngòi trên đó mà , còn Yoh thì vô tới chỗ Kalim là hết vô được nữa rùi , nói chung là do coi bản raw nên không hiểu lắm ,...
Eh , có ai hiểu cái kết thúc của manga này là sao ko thía , khúc cúoi sao Hao vẫn làm Shaman King còn Yoh thì hình như là đi lang thang với Anna ,...
thanks bác nhều , tìm thấy gòi , chứ lúc đầu tui nhấn !list nó ra 1 rừng mà không thấy đâu , bây giờ thấy rồi , thanks bác nha , công nhận mình...
Vô rùi , tìm rùi luôn nhưng không thấy , không biết có phải tại overlook nó nữa không mà tìm mãi không ra cái nào là shaman king cả , mấy cái...
Dãn cách tên bằng dấu phẩy(,).
