cần tế 1 đại dzu nào đó để giải tỏa bức xúc !bem
@zondaR ơi
à mà quên, cơ trưởng có chị u80 single mom rồi mà, xê ra đi
cơ trưởng ôi
cơ trưởng lươn nha :-w
[IMG]
thiên triều phạt nhiều vậy rồi ai đâu mà làm quan nữa !choo
mấy phim nổi nổi thì dịch ổn, chứ mấy phim cũ hoặc ít ai coi dịch như shit :)) à lấy ví dụ phim nổi tiếng luôn, kingdom ashin of the north có đoạn...
vụ trác thúy miêu là sao
!huhu [IMG]
có khi viết xong rồi, quay xong ct rồi =))
tên địa danh nhưng bản thân từ Abyss vẫn có nghĩa, thì vẫn có thể dịch khi nào tên địa danh là 1 từ vô nghĩa, hoặc nghĩa ban đầu của nó quá cổ...
chủ hệ thống gym giàu sụ mà tối ngày than nghèo !bungbay
ko biết ngữ nguồn của bản dịch này là gì (có thể là tàu) nhưng nhìn qua thì thấy khá ổn mà nhỉ duy trì đc kết cấu câu 7 chữ có 2-3 câu 10 chữ thì...
tùy style guide, tùy instruction, tùy ngữ nguồn và tùy thằng dịch nữa… nhiều thằng dịch làm đọc muốn tụt cmn iq, nhiều đứa trẻ trẻ có cái chuyện...
[MEDIA]
huhu, bim phũ quá vậy !huhu
lu làm xuyên tết khum có ngày nghỉ nè bim!khoc2
xin fốobàr đừng nói nữa, lu chầm zn lắm rồi !sad
Dãn cách tên bằng dấu phẩy(,).