Tưởng là cài xong từ lâu rồi :-/ Mà có ai biết cài Ubuntu trên máy có sẵn Vista ko :|
"nói sướng cái miệng mà không biết mình nói cái gì" ~> tự dùng cho mình đi :> HP7VN dịch thiếu tính chuyên nghiệp và nói thật: không hay, mặc dù...
Đũa phép nó có quy luật của nó, chứ không phải là khi nghe Harry nói nó mới biết. Thực ra nó đã thuộc về Harry từ lâu lắm rồi.
Cái đó nó gọi là phép thuật, chứ đũa ko biết suy nghĩ :cool:
Đâu, bọn nó gọi được rồi chứ, bị phát hiện là sau khi học xong.
Đọc bài post là biết ngay đếk thèm đọc kĩ hoặc đọc vớ vẩn rồi 3:-o
vì thế nên: Làm cái quái thì mà tận 3h đồng hồ :|
Lúc ấy nó mới 15 tuổi mà :'> Làm sao mà biết là "xém", có khi show luôn rồi ấy chứ ;)), vì lúc Harry xem tới đoạn đó thì bị Snape tóm mà =)), đâu...
Lỡ đâu vài tháng nữa cô Rowling lại đưa thông tin: "Harry và Hermione đã thịt nhau khi Ron đi vắng" giống như tin cụ Dum gay vừa rồi ấy :'>
Linh tinh, Vol chỉ không giết đc Harry thôi, nhưng mà cái phép thuật mẹ nó để lại chỉ linh ứng trước khi Vol hồi sinh, vì khi hồi sinh hắn dùng...
Đúng rồi, địa danh thì dịch thoải mái, nhưng thần chú thì ... :|
Tên riêng thì nên dịch một số, còn cái nào đặc trưng quá thì để lại. VD nên dịch mấy cái như : Hẻm Xéo, Ngã tư Vua,..., không...
Cô Lý Lan tìm cách chơi chữ tương đương ở Tiếng Việt ấy mà, nhưng có vẻ không thành công lắm. Ko đọc kĩ thì mới ko hiểu thôi....
Thế luật nó ra là muốn giết TSLG thì phải mất "một phần thân thể hay tính mạng " à ? :-? Dudley chưa bị giám ngục hôn. Trận chiến long trời lở...
gay cũng là người chứ có phải mọi đâu mà ko đọc :|
Mẹ Draco ko biết là Harry cứu nó nhưng mà nếu Harry không cứu Draco thì Draco cũng chết rồi, mẹ nó sẽ không tha cho Harry để tìm nó nữa.
Sự tốt bụng của Harry đc đền bù mà, nếu Harry ko cứu Draco, Draco chết, mẹ nó sẽ báo cho Voldemort là Harry còn sống => avada kedavra một phát nữa...
Cho hỏi luôn ở Sing thì môn văn nó học cái gì ạ :|
Harry không nỡ đánh choáng Stan. Harry chôn và đắp mộ cho một gia tinh - thường bị khinh miệt. Harry đau khổ khi bạn mình lâm nguy. Đó là lòng...
Nếu đọc kĩ truyện sẽ thấy Harry rất nhân hậu và có nhiều đức tính tốt đẹp, đó chính là sức mạnh để chiến thắng.
Dãn cách tên bằng dấu phẩy(,).
