Film này down về coi màn hình nhỏ mất hay tới 40% , các hiệu ứng băng tuyết và cái đẹp không gây stun được như khi xem màn ảnh rộng cinema . Coi film chùa không trả tiền nên nhiều khi có cảm nhận khác cũng là dễ hiểu , joke .
+ 2 em lồng tiếng hát hò giọng cũng khá căng, mà ngặt nỗi cover lại bằng tv nghe kinh quá + mình không thấy vui chút nào mặc dù bọn con nít vẫn cười đùa, nhưng mình cứ nhìn thấy bé hoàng hậu khổ tâm sao ấy + các twist của film cũng khá bất ngờ (mình cứ tưởng chém đôi tay bé em rồi chứ ) +nhịp film khá nhanh, diễn biến của nhỏ chị còn nhanh tợn nữa @@ nói chung để 2 nv chị em vậy thì mình nghĩ nên làm dài hơn tóm lại, film hay nhưng ko ưa lắm, đi về mà ko cười toét mồm như wreck it ralph được
Phim không hay, không bằng Tangled... Ý kiến của mình như sau, mọi người cùng nhau thảo luận nhé (SPOIL) [spoil] 1/ Cốt truyện diễn biến quá nhanh, coi xong film cứ cảm giác đội ngũ cắt xén thêm bớt để chốt đúng thời điểm cuối năm, hmm..., nhất là có 4 điểm khó hiểu: - Film diễn tả khá thành công sự nuối tiếc của em Anna khi không gặp được chị mình sau sự cố hồi còn nhỏ, hình ảnh em gái lớn dần đứng trước cửa mà Elsa vẫn không chịu gặp xem rất thương. Nhưng film lại giải quyết vấn đề một cách... khó hiểu: trong ngày lễ đăng quang, hai chị em gặp nhau như thể ngày nào cũng gặp, cảm xúc rất bình thường. Có thể hiểu theo giả thuyết là hằng ngày vẫn nhìn mặt nhau nhưng không chơi chung, nhưng nếu hiểu như vậy thì bình thường quá. - Olaf: ai cũng biết nhân vật này là cầu nối cũng như kỷ niệm hồi bé của 2 chị em, chỉ tiếc rằng film gần như bỏ qua tuổi thơ cũng như chú người tuyết này khi giải quyết nút thắt giữa 2 người khi lớn. Theo mình film sẽ hay hơn nếu chú trọng vào Olaf, thay vì chỉ cho Elsa nói 1 câu "Oh đó là Olaf à", vì đơn giản thôi, hồi bé nếu muốn rủ được chị Elsa chơi thì Anna luôn nói câu "Chị có muốn làm người tuyết không?". Thắt nút một đằng, mở nút một nẻo... khá tiếc. Có thể mọi thứ đều dồn vào cảnh cuối... còn những chi tiết "nhỏ nhặt" này không được quan tâm lắm... - Một điểm khiến mình bật cười trong cốt truyện là việc hồi nhỏ bị tuyết bắn vô đầu, ông kia đã cảnh báo sau này có thể bắn vô tim, và đúng là thế thật! - Thay đổi tính cách của Hans cái rụp, phải nói film khá thành công khi che giấu được sự nghi ngờ của người xem với Hans, vì từ những hành động cũng như suy nghĩ quá hoàn hảo để là 1 người tốt, điều này sẽ làm nên sự bất ngờ khúc cuối càng lớn hơn nữa. Tuy nhiên, đây cũng chính là khuyết điểm lớn mà film mắc phải: quá nhiều nhân vật để xây dựng, thành ra tính cách chưa được miêu tả thuyết phục lắm. Quay lại vấn đề trên, vì việc film đánh lừa cho cảm giác rằng Hans là người tốt nên Kristoff bị... lu mờ đi một nửa. Nhìn chung thì theo mình film hơi mạo hiểm khi đưa vào quá nhiều nhân vật để miêu tả, cả nam lẫn nữ đều có 2 nhân vật, thậm chí về góc độ hài hước thì cũng có 2. Thế nên kết quả là không nhân vật nào có cá tính thật sự nổi trội, nếu so sánh với Rapunzel và Flynn của Tangled. Nếu film tập trung vào đoạn 2 chị em còn nhỏ thì sẽ hay hơn nhỉ, vì mình thấy dễ thương hơn lúc lớn rất nhìu. 2/ Hát quá nhiều, nhiều nhưng không hay. Cảm giác gần như High School Musical, chỉ có mỗi bài Let It Go nghe còn được được. 3/ Về độ hài hước thì khá ok, không quá nặng không quá nhẹ, sự hài hước này được phẩn bổ đều và hợp lý giữa Sven và Olaf. Tuy nhiên, khúc cuối khi film "giựt dây" thả nút thắt, cảnh Anna hy sinh lấy thân cứu chị, thì không nên đưa hài vô... tụt hết cả cảm xúc >> dở khóc dở cười. 4/ Nếu còn tiêu chí nào để có thể đánh giá cao về Frozen thì mình sẽ chọn hình ảnh. Đồ họa rất đẹp, sẽ không phải là ngẫu nhiên khi nhiều người sẽ có cùng ý kiến với mình là cảnh dựng lên bậc thang và cả lâu đài của Elsa rất ấn tượng, cũng như bạn monk đã nói, film chỉ có một tông màu trắng nhưng rất thu hút và không gây chán. Đối với mình thì mình thấy cảnh Elsa chạy trên sông, vừa chạy nước sông vừa đóng băng, cộng thêm góc quay camera, thì cảnh này khá lạ và độc đáo, gây thích thú cho mình :) 5/ "Get a Horse": quá độc đáo, quá ấn tượng, đi xem film xong cảm giác film này còn để lại dấu ấn nhiều hơn Frozen :P Recommend cho bạn nào nên đi để xem phần bonus này cũng đủ rồi :P Kết luận: có thể mình già rồi nên khó tính, hoặc chưa xem nhiều film nên nhận xét còn giới hạn, nếu so với Tangled, thì "Cô gái tóc mây" gây hồi hộp và gây cấn hơn. Về loại film, nếu coi 3D thì khá phí tiền vì film không có nhiều cảnh đúng nghĩa 3D lắm (à, khá thích cảnh đầu tiên khi cưa băng, lúc đầu mới coi thấy cái cưa khá ghê . Tuy nhiên, với gia đinh thì film phù hợp, và đủ mang lại tiếng cười cho trẻ nhỏ, thế là được! Thanks for reading! [/spoil]
18 20 tuổi chứ có phải còn nhỏ đâu mà tay bắt mặt mừng. Hơn nữa lúc này đang lúc tiệc tùng, Elsa đã làm nữ hoàng, nên phải giữ cung cách hoàng gia chứ.
[spoil] Đâu cần phải tay bắt mặt mừng :) Chí ít cũng phải có 1 cảnh ngắn hay gương mặt biểu lộ cảm xúc sau mấy năm không gặp chứ. Lúc đầu làm sướt mướt và bịn rịn, về sau 2 người nhìn nhau tỉnh queo như không có gì [/spoil]
Mình cũng thấy phim này kém hơn Tangled chút,tuy nhiên với 1 năm toàn hoạt hình bết bát thì frozen có thể coi là 1 ngôi sáng chói rồi.Còn chi tiết rủ chơi người tuyết có gì đâu mà thắt nút để cần mở nút.Hồi nhỏ đứa con nít nào mà ko mê người tuyết ,lớn lên thì đối với họ nó cũng bình thường như bao thứ khác thôi,tuổi con Anna đang mê trai chứ còn mê người tuyết gì nữa. trong phim cũng ko có chi tiết nói lên 2 đứa này mấy năm ko gặp đâu.
Thì bài hát đương nhiên phải có lặp lại câu rồi,nói chung phân tích tình tiết story ko nên dựa trên lyric bài hát.
1. Đúng là cốt truyện diễn biễn khá nhanh, tính ra thời gian câu chuyện diễn trong phim là khoảng 4 ngày. Nhưng em thấy cũng khó mà thêm đc gì, chỉ có thêm 1 trận bão tuyết trên đường Anna đến gặp Elsa là hợp lý, giống như trong trailer, nhưng thế sẽ ngược với tâm lý Elsa là không muôn làm tổn thương người khác. Đỡ nhanh thì chỉ có thêm 1 đoạn Elsa tạo ra các người tuyết sống trong lâu đài, kiểu Beauty and the Beast thì may ra. - Trong lễ đăng quang, 2 chị em nói chuyện khá ngượng ngập, lúng túng đấy chứ bác. Khi ông chủ trì đẩy Anna ra đứng cạnh Elsa thì Anna hơi sợ, còn lùi ra 1 tí. - Theo em, Olaf ngoài vai trò gây cười thì cũng đã hoàn thành các vai trò khác rồi. Olaf do Elsa tạo ra, cũng có thể hiểu là Elsa đã đặt 1 phần tâm hồn mình vào đó, điển hình là câu "Tôi yêu ấm áp" ==> sự khao khát tình cảm của Elsa . Khi Anna gặp Olaf, Anna đã nhận ra ngay đây là người tuyết mà 2 chị em làm lúc nhỏ ==> hiểu tình cảm Elsa dành cho mình. Sau đó, Kristoff hỏi Anna là cô ko sợ à?, Anna trả lời là sao phải sợ chứ ==> em ý đã có căn cứ chắc chắn rồi chứ ko nói bừa đâu nhá. Rồi cũng lúc đó Olaf đang nói Elsa là người tốt nhất thì bị đâm bởi cột băng. Báo trước cảnh tiếp theo Anna đã tấn công bởi chị mình. Olaf cũng tượng trưng cho Anna nữa, ở cảnh Olaf nằm trên Sven, Olaf lặp lại câu nói : " ông trời đậy rồi" của Anna đầu phim. Olaf dạy cho Anna về "true love": "Đặt người khác lên trên bản thân mình" giống hành động của Elsa đã làm cho Anna nhiều năm qua. Tiền đề cho cảnh sau đó Anna hi sinh để cứu chị mình. - Hans em thấy thực ra mọi người quen xem phim Disney rồi nên mặc định hoàng tử là tốt. Chứ từ đầu có cảnh báo là Hans có 12 anh trai rồi. Các cuộc hôn nhân vì quyền lực trong phim đâu có hiếm, đây mà là Game of Thrones xem các bác nghe xong có nghi ngờ vì dữ kiện kia ko. Hans lại còn để Anna đi 1 mình tìm chị, khi chưa rõ Elsa tốt xấu thế nào, tình trạng thời tiết thì tồi tệ. Anna có thể ko dẫn quân lính theo vì ko muốn Elsa hiểu nhầm là dẫn người tới bắt mình. Nhưng dẫn theo hôn phu thì chắc chẳng chết ai đâu nhỉ. Việc điều hành vương quốc thì có quan chức các kiểu, cần gì tới 1 hoàng tử ngoại bang. Nếu dẫn được Elsa về thì với power cỡ đó, ai dám phản loạn. 3. Tuy nhiên, khúc cuối khi film "giựt dây" thả nút thắt, cảnh Anna hy sinh lấy thân cứu chị, thì không nên đưa hài vô... tụt hết cả cảm xúc ==> Chắc cái đoạn Anna đóng băng còn thở ra hơi đúng ko bác. Em xem 5 lần đến đoạn đó cả rạp lặng ngắt như tờ, có ai cười gì đâu. À mấy lần sau có em cười vì biết trước rồi, tự nhiên thấy mình cũng vô duyên. Còn cái 3D thì độ sâu rất tốt, cảnh nổi có mấy cảnh tuyết thôi. Đây có lẽ là 1 trong những phim 3D tốt nhất em được xem. Hì, nói chung là cảm nhận cá nhân, ai thích phim nào hơn thì thích thôi ạ. - - - Updated - - - à trong phim Elsa 21, Anna 18 nhé các bác. Kịch bản viết thế. Lúc nhỏ Elsa 8 tuổi, Anna 5 tuổi.
Vào thảo luận có đức chút đi, Spoil tùm lum thì đặt vào Tag [SPOIL][/SPOIL] giúp! Còn nhiều người chưa coi mà cứ trưng ra hết thế! [Spoil]Nói thật là từ đầu tới cuối, mình chẳng thấy chổ nào bất ngờ cả. Cũng có thể tại xem khá nhiều Anime, nên mấy tình tiết mình đoán phoóc hết. Ngay chổ lão Grand Troll nói "may là không trúng vào tim" thì biết ngay là đoạn sau sẽ bị bắn vào tìm. Đoạn "tình yêu chân thành" của Hans và Anna, thì rõ cả Elsa và Kristoff đều phản ứng như vậy; trong khi cả 2 nhân vật chính đều có cùng một phản ứng, thì mình hiểu ngay tên hoàng tử đểu; lộ rõ ngay đoạn Anna bảo hôn ngay đi thì tên ấy lại không chịu hôn ngay. Cuối cùng, là "tình yêu chân thành", cũng do chính Elsa và Kristoff nói, nên không lý nào Anna lại thành với Krisstoff khi cũng mới gặp nhau có 1 ngày. Đoán cái vèo là ra ngay tình chị em.[/spoil] Nói chung, dù gì thì đây cũng là hoạt hình, đối tượng hướng tới chính là các bạn trẻ em. Với cái "khung tuổi" dàn trải quá, nhiều người lớn khó tính coi không vừa ý cũng dễ hiểu. Nhưng đối với mình, phim này đáng điểm 10. Vì nó là cổ tích, nhưng lại là cổ tích hiện đại, không màu nhiệm và lãng mạn quá đà; các hiệu ứng trong phim coi lóa con mắt, sướng rung cả người; khả năng lôi cuốn người xem cao, dễ dàng kéo cảm xúc của người xem vào mạch cảm xúc của phim - đang vui, có thể buồn cái rụp, đang buồn lại có thể vui...
Elsa do Idina Menzel, ngôi sao Broadway nổi tiếng với Wicked (Defying Gravity, dude) đóng, về tuổi thì chị này quá tuổi đóng Elsa (mà Kristen Bell đóng Anna cũng chẳng còn trẻ nữa), nhưng Disney nhất định chọn để đám bảo chất lượng hát hò. Quả Hans: [spoil]Những cái đoạn Elsa với Kristoff phản đối, cái đoạn Anna với Hans song ca, Hans toàn hát theo đúng những gì Anna muốn ... đều là tình huống ẩn, nhưng k0 mấy ai để ý do nó là film Disney,mẫu nhân vật Prince Charming và kiểu tình yêu sét đánh nó thành khuôn mẫu của Disney nói riêng, truyện cổ tích cải biên nói chung (chứ truyện cổ tích nguyên gốc cực kỳ đen tối) nên k0 mấy ai ngờ tới, thành công là ở chỗ này. Chưa kể mấy hoàng tử gần đây nhất của Disney đều trên mẫu mấy thằng đểu k0 à.[/spoil]
Vừa đi xem với gấu về, kết luận là hơi thất vọng 1 chút. 1. KỊCH BẢN: Đúng chất kịch tính từ đầu tới cuối, mâu thuẫn lâm li bi đát với tình cảm các kiểu. +1 2. NHÂN VẬT: Chán =.=' Xin được so sánh với phim gần đây nhất tương tự dạng này là Tangled. Elsa có lẽ với mình là sáng giá nhất, sống tình cảm nội tâm nhưng cũng không kém phần mạnh mẽ (xách đầu đi coi cũng chỉ vì cái trailer "let it go"), nhưng ít có cơ hội thể hiện. Anna là nhân vật nhiễu sự, đóng vai trò phá rối từ đầu tới cuối, tình cảm thì chập chờn, cá tính thì không có gì đặc biệt, thật tình gây cho mình cơ số ác cảm >"< Kristoff thì mình khá là mong chờ vì có lẽ hiền lành ngu ngơ có cái lợi của nó (khác hẳn với anh Raider), nhưng rất tiếc phim chả cho cơ hội thể hiện vai trò của anh này, coi xong cứ nghĩ "khù khờ nhặt được vàng...". Có lẽ việc cho xuất hiện quá nhiều nhân vật là nhà sx đã tự làm khó mình, chả có đủ thời lượng để khắc họa cá tính, động lực, quá khứ của các nhân vật, trừ Esla là khắc họa khá thành công. 3. VAI PHỤ: Về nhân vật phụ thì con người tuyết dưới giọng Thái Hòa đúng là gây cười chuẩn mực, không tục tiễu, nhưng đúng chất bựa, hài thôi rồi . Trái lại con hươu thì tầm thường, thấy có bóng dáng của Maximus nhưng chưa đủ đô và như mình nói: chưa đủ cá tính. Vai phản diện thì thật sự mà nói nếu được xuất hiện sớm thêm thì có lẽ anh đã là 1 vai xuất sắc. Tiếc là lộ mặt quá trễ + âm mưu tầm thường + main quá bá nên chả có gì để nói. Cái tộc đá thật sự thấy nhảm v~ ra, chủ yếu để gây hài + câu giờ. 4. HÌNH ẢNH: Quá đỉnh. Tuy bối cảnh không đa dạng như Tangle hay Wreck it Ralph nhưng chỉ với tuyết và băng Disney đã vẽ ra 1 bức tranh tuyệt với. Sốc từ lần đầu tới lần thứ 2 coi cảnh xây lâu đài băng ở rạp. 5. ÂM NHẠC: Không dám đánh giá... Vì lồng tiếng trừ Thái Hòa còn có sinh khí chút còn lại nghe nhảm nhảm, âm nhạc thì chập chen, gượng ép (Phải ép lời hát đúng nội dung vào khuôn nhạc). Khuyên không nên xem bản lồng tiếng
OST bản việt đây , nghe không được truyền cảm bằng tiếng anh lắm đặc biệt là bài Do you want to build a snow man Do you want to build a snow man [video=youtube;4uA7Tto9uYo]http://www.youtube.com/watch?v=4uA7Tto9uYo[/video] For the first time in forever [video=youtube;kEVd8T2l504]http://www.youtube.com/watch?v=kEVd8T2l504[/video] let it go [video=youtube;6xmQFU4D4zA]http://www.youtube.com/watch?v=6xmQFU4D4zA[/video]
Lồng tiếng phim này công phu phết nhỉ, cả chục bài hát mà chuyển hết sang lời Việt nghe khá là lọt tai . Tuy Frozen năm nay tớ thấy vẫn kém Rise Of The Guardians một chút vì quá ít các pha action nhưng vẫn là 1 phim rất đáng xem. Lũ trẻ trong rạp có vẻ rất hào hứng với người tuyết Olaf Đoạn phim đầu cũng phô diễn 3d khá là hay, nội dung thì chả ra cái vẹo gì nhưng funny gớm Buồn cười nhất cái đoạn: [spoil]Vua và hoàng hậu ra khơi và không trở về[/spoil] Thì thằng l` nào đó bên trên nói rõ to: - Thôi xong cmnr, đã yếu còn cứ thích ra gió...
let việt ,sound tốt hơn [video=youtube;SavUCVYctR0]http://www.youtube.com/watch?v=SavUCVYctR0&feature=c4-overview&list=UUbTDpMxsVdD_PUFtBbqMQLQ[/video]
Vài dòng review: +ÂM NHẠC: Tuyệt vời, lần đầu xem phim nhạc kịch mà hay thế, trước giờ chỉ có Enchanted 2007 nghe lọt tai. +NỘI DUNG: Rất tiếc là vẫn thiếu 1 cái gì đó để sánh vai với các siêu phẩm 8 chấm IMDb. +Nhân vật chính: Do phim chỉ diễn ra trong 4 ngày mà phải diễn tả cả 4 nhân vật chính làm cho: -----------+Hans ngoại trừ khúc Love is an open door còn lại rất mờ nhạt. Xem là biết plot cuối cùng, và cách thể hiện của anh cũng chán ko kém, âm mưu thì còn quá kém. -----------+Kristoff: Xuất hiện nhiều nhưng vẫn cứ chung chung là 1 thằng FA chính hiệu, tốt bụng với gái. Nhưng phim chuyển từ nam nữ sang chị em khá là hay. Nếu cứ Kristoff thì quá thường. -----------+Anna: Đi với bạn, xem xong khúc tỏ tình và giao vương quóc, thằng bạn mình quay qua: con dại trai. Vẫn là hình tượng 1 cô công chúa dễ thương, ngố ngố như Rapuzel. Làm nhân vật chính nhưng thực sự ko nổi bật. -----------+Elsa: Nhân vật đáng xem nhất, chất chứa bao nhiêu nội tâm, trăn trở, mâu thuẫn giữa bộc lộ tài năng hay che giấu lời nguyền. Nhưng được giãi quyết dễ dàng quá làm phim ít cao trào. -----+1 chút về Olaf và Sven:Olaf dễ thương, vui tính ngây thơ còn Sven thì như có cún. Nhưng nhà làm phim chưa tận dụng Olaf hết được. Là hình tượng kết nối 2 chị em nhưng chỉ được nhắc qua sơ sài. Hình tượng gây hài chính khá tốt khi kết hợp với Sven (chơi Dota chứ thấy Sven là đủ hài) -----+Hài: Tốt cho con nít và vẫn cười khá tốt cho người lớn hơn. Xem xuất chiếu có con nít cười dễ thật. Nhất là khúc nào có Olaf và Sven. Bật cười là khúc Sven Sven. Khúc cuối "thở ra" vẫn chưa hiểu hài chỗ nào. +HÌNH ẢNH: Tuyệt đẹp với tuyết, cứ cô chị xuất hiện là cứ y như rằng có tuyết đâm vào mặt. Thích Tuyết và Ice Man trong X-Men nên thấy hình rất đẹp nhất là khúc lâu đài. Từ hồi Rise of the Guadians mới thấy thích hiệu ừng đánh nhau như vậy. Ice Frost tính là quá yếu nhỉ? Tổng kết: Phim đáng xem. Điểm: 7.7/10 Thêm 1 ý: phim này muốn lật MU thì còn khó hơn Wreck it Ralph năm ngoái.
nghe cũng đựoc đấy chớ, hay tại mình là người Việt hiểu tiếng nên thế chứ các bài này nghe bản nước ngoài tru tiếng Đức chả thấy cái nào lọt tai =D
Nghe bài let it be tiếng việt cũng được đấy chứ, dù tiếc là giọng không lên cao mấy đoạn (có lẽ) phải cao cho lắm.
