“A, bê, xê” hay “a, bờ, cờ”?

Thảo luận trong 'Thư Giãn Express - Bản Tin Cuối Ngày' bắt đầu bởi hanhito, 10/5/10.

Trang 2 của 2 trang
  1. Play Ground

    Play Ground Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    28/2/08
    Bài viết:
    719
    Đơn giản thôi sao mà các bố trên cao không nghĩ ra nhỉ: lớp 1 tập đọc thì cứ theo phát âm a bờ cờ, lên lớp 2 cho làm quen với hệ thống a bê xê, vì lên cao nữa sẽ phải viết bài theo các đề mục. A bê xê thì chỉ cần 2 tiết dạy là xong thôi chứ gì. :-?
     
    Play Ground, 10/5/10
    #21
  2. Be_♥

    Be_♥ T.E.T.Я.I.S Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    26/6/09
    Bài viết:
    581
    Nơi ở:
    HCM city
    Lúc mình học là A Bờ Cờ.............
    Có 1 câu chuyện vui về chuyện phát âm như thế này
    Trong lớp thầy giáo đang giạy phát âm về chữ L (lờ)
    Thầy giáo nói : Á
    Ca lớp đọc : Lờ a la sắc Lá
    Thầy giáo nói : Y
    Cả lớp đọc : Lờ y ly
    Sau đó thầy giáo có việc ra khỏi lớp 1 chút. Lớp ko có thầy nên nói chuyện như cái chợ
    Thầy giáo thấy lớp ồn ào,vào lớp la các em : Ồn!!!
    Cả lớp đọc : Lờ ôn Lôn huyền L` =))
     
    Be_♥, 10/5/10
    #22
  3. Pocollo84

    Pocollo84 Super Namek

    Tham gia ngày:
    28/11/04
    Bài viết:
    9,228
    Nơi ở:
    Namek
    Ngày xưa học A Bờ Cờ, chúng ta vẫn biết chữ bình thường đấy thôi.Có phải thế hệ bây giờ đang mù chữ cả đâu mà phải thay đổi với lị đổi mới nhỉ :|
     
    Pocollo84, 10/5/10
    #23
  4. Dracoon

    Dracoon Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    31/1/07
    Bài viết:
    880
    Nơi ở:
    Lò sịp ...
    Đổi thì mới có cớ bán sách cải cách :-"
     
    Dracoon, 10/5/10
    #24
  5. TrươngGiaPhong

    TrươngGiaPhong Thường cho em ✡ Shine Wizard ✡ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    21/3/07
    Bài viết:
    6,163
    ^:)^
    ..........................
    (không nói được gì hơn :|)
     
    TrươngGiaPhong, 10/5/10
    #25
  6. g3tl0st

    g3tl0st FFTG Blade Knight

    Tham gia ngày:
    8/3/07
    Bài viết:
    2,143
    Nơi ở:
    Da Nang, Vietnam
    cứ a bờ cờ , đờ cờ mờ, cờ lờ gờ tờ là hay nhất \m/
     
    g3tl0st, 10/5/10
    #26
  7. Bibonot

    Bibonot Dragon Quest GameOver

    Tham gia ngày:
    25/2/07
    Bài viết:
    1,339
    Nơi ở:
    Old Trafford
    cờ lờ gờ tờ hay xê lờ gờ tê 8-}
     
    Bibonot, 10/5/10
    #27
  8. Chicken Reborn

    Chicken Reborn Legend of Zelda Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    20/8/09
    Bài viết:
    1,011
    Nơi ở:
    ¯\_(º_o)_/¯ ko biết
    Đọc thế nào chả được, mình là mình chỉ phản đối cái kiểu đọc phiên âm Anh Việt lẫn lộn trong cùng 1 tên viết tắt thôi, đã Anh thì Anh hẳn, Việt thì Việt hẳn. Ví dụ từ vtv.vn nhiều thằng/con trên truyền hình cứ bô bô "vê tê vê chấm vi en", hoặc giả trong cùng 1 câu xuất hiện 2 từ GDP và ODA (đầu tư trực tiếp nước ngoài và hỗ trợ phát triển chính thức) thì chúng nó lại đọc là "gi đi pi" trong khi ngay sau đó lại đọc tiếp "ô đê a", nghe mà ngứa hết cả đít. :|
     
    Chicken Reborn, 10/5/10
    #28
  9. big_b0ss

    big_b0ss Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    3/7/09
    Bài viết:
    252
    Nơi ở:
    Cách rún 10cm
    Hay quá phải không :->
     
    big_b0ss, 11/5/10
    #29
  10. Tommy_VC

    Tommy_VC Battlefield Veteran

    Tham gia ngày:
    3/1/06
    Bài viết:
    18,797
    Giữ nguyên cả 2 là tốt nhất :|
     
    Tommy_VC, 11/5/10
    #30
  11. Kichun

    Kichun Legend of Zelda Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    21/12/05
    Bài viết:
    1,166
    Nguyên bản a bờ cờ là chuẩn nhất!
     
    Kichun, 11/5/10
    #31
  12. /SilverThunder/

    /SilverThunder/ Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    19/1/07
    Bài viết:
    942
    Nơi ở:
    Mèo s' city
    A I Ư Ề Ô mới đúng =))
     
    /SilverThunder/, 11/5/10
    #32
  13. Nhất Chi tùng

    Nhất Chi tùng Fire in the hole!

    Tham gia ngày:
    2/8/08
    Bài viết:
    2,621
    Nơi ở:
    Bệnh Viện Tâm Hồn
    Chính xác, very good :>.
    Quote lại làm chứng :'>.
     
    Nhất Chi tùng, 12/5/10
    #33
  14. Aquarius_Daddy

    Aquarius_Daddy Mega Man Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    13/6/03
    Bài viết:
    3,499
    Nơi ở:
    Nhà
    Chỉ cần hạn chế cái phát âm chữ cái theo tiếng Anh là ổn mà. Khi ghép vần thì dùng A bờ cờ, ngoài ra thì A bê xê :)).
     
    Aquarius_Daddy, 12/5/10
    #34
  15. tkhchicobo

    tkhchicobo Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    11/6/03
    Bài viết:
    713
    đồng ý với bác về khoản này, nhưng tự nhiên thấy cái chỗ đọc tên web mà .vn đọc kiểu tiếng việt sẽ xảy ra tình huống hài hước khi mà người miền bắc khu mà phát âm "L" và "N" ngược nhau =))
     
    tkhchicobo, 12/5/10
    #35
Trang 2 của 2 trang

Chia sẻ trang này