Bảo Thy vui mừng vì đã được "minh oan"

Thảo luận trong 'Thư Giãn Express - Bản Tin Cuối Ngày' bắt đầu bởi linhhcl, 9/10/09.

  1. kamikaze/m_zero

    kamikaze/m_zero C O N T R A

    Tham gia ngày:
    4/12/06
    Bài viết:
    1,515
    Nơi ở:
    Cõi Niết Bàn
    Tổ Quốc sẽ ghi công các anh, những người con của box 50 và cả những con người khác nữa, đã đứng lên chống lại không chỉ 1 con bựa mà là cả 1 thế hệ cạn não trả lại sự trong sạch cho Nhạc Việt nói riêng và người Việt nói chung. Dù có thất bại, dù có hy sinh nhưng 1 lần nữa xin được cảm ơn các anh \m/ :((
     
  2. jewhung99

    jewhung99 Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    6/5/06
    Bài viết:
    227
    Nơi ở:
    BH
  3. cat_miu

    cat_miu The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    6/8/06
    Bài viết:
    2,293
    Nơi ở:
    Vương Quốc Mèo ~^.^~
    Chúng ta thất bại ko phải vì chúng ta ko có đủ lý lẽ mà chúng ta ko có đủ sức mạnh để lật đổ .
    Sức mạnh ở đây ko phải là vũ trang mà là quyền lực + tiền tài để ...... đấu với BT :)

    Và rõ ràng trong cuộc chiến lần này ta thiếu 1 thứ vô cùng quan trọng đó là 1 lãnh đạo , 1 người đủ khả năng và sức lực để chất vấn BT :(
     
  4. tienloc138

    tienloc138 Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    6/12/08
    Bài viết:
    153
  5. Thẩm Tiên Sinh

    Thẩm Tiên Sinh Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    27/7/09
    Bài viết:
    1,159
    Nơi ở:
    Where ?
    chua đến tận vòm *sshole , sâu thẳm trong trái tim đến ngây ngất cơn mê man lạ lùng rợn gáy , làm át tiếng ve sầu trong đêm thâu , làm vâu mịa nó hết cả 2 hàm , làm em khóc lên vì cảm giác lạ lùng đến tận cùng hư vô và làm khô cả cái bồn cầu sau cơn tiêu chảy ......
     
  6. stavic

    stavic Mega Man Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    2/8/09
    Bài viết:
    3,150
    mai qua nhà anh Thẩm mượn cái Box net đứng lên làm nhà lãnh đạo đại tài :">
     
  7. Venus Caster

    Venus Caster T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    12/4/09
    Bài viết:
    608
    Nơi ở:
    JBWKZ
    :)) . Chửi thế này nó không tỉnh đâu. Anh em HN, HCM phải đi biểu tình dả thôi ...
     
  8. Tommy_VC

    Tommy_VC Battlefield Veteran

    Tham gia ngày:
    3/1/06
    Bài viết:
    18,797
    Bài sóng nghe thế nào thế + lịch sử sáng tác bài này của nhạc sĩ kia ?
    À tìm được rồi.

    ... gặp con này ở đâu quyết mua trứng thối ném vào mặt con này.
     
  9. jewhung99

    jewhung99 Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    6/5/06
    Bài viết:
    227
    Nơi ở:
    BH
    mỗi nơi nói 1 kiểu
    giờ chả biết đằng nào mà lần cả:|

    ký tên: drogba
     
  10. tienloc138

    tienloc138 Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    6/12/08
    Bài viết:
    153
  11. HÀO KEN

    HÀO KEN Fire in the hole!

    Tham gia ngày:
    9/8/06
    Bài viết:
    2,570
    Nơi ở:
    Chỗ đó đó
    Bây giờ chuyển qua kêu tác giả bài Sóng kiện BT thôi anh em
     
  12. nazinguyen

    nazinguyen Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    13/5/07
    Bài viết:
    250
    Nơi ở:
    Chân Trời Đêm
    Bảo Thy đăng đàn trả lời thắc mắc YANner.
    Hiện tại thì Bảo Thy đã có mặt tại YAN House để trả lời những thắc mắc của các bạn quanh sự việc lần này.

    typhoons
    08/10/2009 06:26 PM |


    1.Tại sao bài The Show của Lenka chỉ mới ra mắt được 3 ngày mà bạn đã nhanh chóng mua được bản quyền?
    2. Bạn nghĩ thế nào khi cư dân mạng nổi giận kí tên đòi Lenka kiện bạn?
    3. Bạn có hiểu hết được ý nghĩa của bài The Show chưa? Nếu hiểu hết được thì tại sao nghĩa bài hát Thiên thần trong truyện tranh lại khác xa hoàn toàn với nguyên gốc của nó?

    Bảo Thy:

    1. Chắc bạn đã có nhầm lẫn rồi. Vì quá trình Thy và anh Tú Trung viết lời việt cho ca khúc này thì ca khúc The show đã ra mắt được 1 thời gian rồi.
    2. Thực sự Thy rất bất ngờ khi biết điều này. Vì trong những ngày qua, Thy đã cung cấp đầy đủ giấy tờ chứng thực cho báo chí, để mọi người biết rằng Thy đã hoàn thành đầy đủ các thủ tục để có thể trình bày ca khúc này tại Việt Nam. Như vậy là Thy đã hoàn thành trách nhiệm của một người ca sỹ khi trình bày một ca khúc nhạc ngoại lời Việt. Còn nếu các bạn anti-fan đã thấy rõ như thế mà vẫn phản đối Thy thì việc này Thy không thể cản được.
    3. Dĩ nhiên là Thy phải hiểu ý nghĩa của ca khúc chứ. Nhưng bạn cũng biết rồi đó, Tiếng Việt mình rất là phong phú. Nếu như dịch sát nghĩa thì không thể nào đưa vào giai điệu của ca khúc được. Thy là người Việt, hát là để cho người Việt Nam có thể cảm nhận được cái hay của bài hát. Ngoài ra, đây còn là ca khúc chủ đề trong chiến dịch từ thiện của Thy nên lời của ca khúc phải phù hợp với chiến dịch nữa và đảm bảo hoàn toàn đúng với nền văn hóa của nước mình.



    lovemusic1011
    08/10/2009 06:17 PM |

    tại sao bạn không hát nhạc do nhạc sĩ Việt Nam sáng tác mà cứ gấp gáp đi cover lại , như vậy chừng nào bạn mới có chỗ đứng riêng tron làng nhạc thế giới ,.

    Bảo Thy:
    Nếu bạn để ý thì hiện nay, số lượng nhạc Việt của Thy đã rất nhiều rồi. Việc cover những ca khúc nhạc ngoại chỉ là giúp cho vốn ca khúc của Thy them phong phú mà thôi ! Việc cover trên thế giới là một chuyện rất bình thường đối với các ca sỹ. Và dường như fan của họ vẫn luôn ủng hộ điều đó! Thy chỉ mong rằng các bạn đừng quá thành kiến với những ca sỹ hát nhạc ngoại lời Việt tại Việt Nam. Vì đối với từng người, khi giới thiệu 1 ca khúc mới của mình, họ luôn luôn dành rất nhiều tâm huyết cho bài hát.






    _TeeZee_
    08/10/2009 05:56 PM |

    Câu hỏi đầu tiên cho bạn Bảo Thy:

    Nhạc Úc sao qua Mỹ mua ??? Nhạc Nhật sao qua Hàn mua ???

    Câu hỏi thứ hai: Mua bao nhiêu ???

    Câu hỏi thứ ba: Công ước Bern có cho dịch lời sai bản gốc ko ??? Nhớ trích dẫn điều mấy để mình tra nhé

    Câu hỏi thứ tư: Còn muốn Cover nữa thôi ???

    Câu hỏi thứ năm: Noo Phước Thịnh, Đại Nhân, Họa Mi đã an ủi động viên bạn chưa ???

    Bảo Thy:

    Đầu tiên, ca khúc The show là nhạc tiếng Anh, và bên Thy có một chút nhầm lẫn nhưng trong quá trình in tặng CD thì Thy và Phương Nam Phim đã có sửa lại rồi. Và giấy tờ đó hiện giờ Phương Nam Phim đang giữ. Ca khúc đó ko quan trọng là nhạc của nước nào mà quan trọng nhất là người sở hữu ca khúc đó là ai. Và Lenka thì chỉ có duy nhât 1 người chứ ko có Lenka của Mỹ hay của Úc đâu bạn ạ.

    Còn BoA là ca sỹ người Hàn Quốc nên khi Thy ghi tên người sở hữu thì phải chính xác. Để lúc thanh toán chi phí tác quyền thì sẽ ko có nhầm lẫn.Vì đây là hợp đồng ký kết qua 3 bên giữa Thy, Phương Nam Phim và cục tác quyền tác giả nên Thy ko thể công bố chi tiêt được. Nếu bạn có nhu cầu, thì bạn hãy liên lạc trực tiếp với cục tác quyền để hỏi thăm về vấn đề này.

    Thy đã nhiều lần chứng kiến các ca sỹ gửi lời bài hát đã được dịch từ bản gốc và bị trả lại vì không tương đồng. Và ở trong chuyện này Thy cảm thấy mình may mắn vì mình chưa gặp tình trạng tương tự. Còn nếu như lời Việt của Thy gặp vấn đề và được trả lại thì Thy sẽ sẵn sàng chỉnh sửa, thậm chí là viết lại một bản hoàn toàn mới để được duyệt.Thy hoàn toàn tin vào tính pháp lý và các điều luật do cục tác giả và bản quyền đã đề ra. Bất cứ một công dân nào, nếu ko thực hiện đầy đủ và đúng các luật ấy thì sẽ ko được chấp nhận.

    Bạn ơi, âm nhạc là ko giới hạn Thy nghĩ việc viết lời Việt là một cầu nối để giúp cho nhiều bạn yêu nhạc biết đến ca khúc ấy hơn.

    Theo quan điểm cá nhân của Thy, một bài hát nổi tiếng, được phiên dịch ra nhiều thứ tiếng trên toàn thế giới thì cớ sao lại ko có tiếng Việt nhỉ?
    Cảm ơn những câu hỏi và sự quan tâm của bạn nhé!

    Hy vọng khi đọc xong những câu trả lời của Thy thì bạn sẽ hiểu Thy hơn.






    boy_vt
    09/10/2009 11:53 AM |

    tại sao số bài hát cover của bạn lại nhiều hơn số bài hát nhạc Việt của bạn ? bạn có thể minh chứng một số ca sĩ thế giới có số bài hát cover nhiều hơn bài hát của chính mình ? đưa ra số bài hát bạn sáng tạo so với bản gốc trong số các bài hát bạn cover đi (không tính lời bài hát nha! )

    Bảo Thy:
    Nếu như bạn thực sự quan tâm đến âm nhạc của Thy thì bạn hãy thử lọc lại tất cả các ca khúc mà Thy đã cho ra mắt xem số lượng nhạc Việt và nhạc Ngoại chênh lệch nhau thế nào nhé !
    Thực sự, số lượng ca sỹ nổi tiếng trên thế giới cover lại các bài hát của các sao quốc tế khác là rất nhiều. Thy làm sao đếm xuể hết được. Trong khu vực Châu á thì bạn cũng thấy khá nhiều mà. Chỉ có điều là họ có cái nhìn công tâm và ko thành kiến về vấn đề nhạc ngoại đâu.
    Còn câu hỏi cuối thì bạn hãy trực tiếp nghe và cảm nhận giúp Thy nhé. Hy vọng là bạn sẽ nhìn thấy được những sang tạo của Thy.






    NoStop
    09/10/2009 12:01 PM |

    Bạn nói :" Ca khúc đó ko quan trọng là nhạc của nước nào mà quan trọng nhất là người sở hữu ca khúc đó là ai. "

    Vậy cho mình hỏi chuyện Lenka không biết bạn cover lại ca khúc The Show của cô ấy là như thế nào ? .

    Bảo Thy:

    Câu hỏi này Thy cũng đã trả lời nhiều rồi. Như phía đại diện của cục tác quyền đã nói thì ở mỗi ca khúc sẽ được tổng hợp đến cuối năm thì mới chuyển chi phí tác quyền ca khúc qua đến bên sở hữu ca khúc ấy. Nên việc Lenka ko hề biết là chuyện đương nhiên. Và Thy là công dân Việt Nam, Thy hoàn toàn sống và làm việc theo pháp luật.


    .:V:.
    08/10/2009 06:41 PM |

    cho thêm 1 câu:
    4/ Nếu việc dùng nhạc của ca sĩ khác 1 cách dễ dàng như vậy tại sao các ca sĩ Hàn Quốc, Trung Quốc và sang cả Mỹ, Anh lại chật vật với sự việc đạo nhạc dù chỉ là 1 đoạn mấy chục giây? Vậy theo Thy nếu Thy đúng thì các ca sĩ nước khác cứ việc chọn 1 bản hit đỉnh nào đó, lấy beat và hát là cũng đc phải ko?

    .:V:.
    08/10/2009 06:30 PM |

    1/ Cho tôi biết suy nghĩ của Thy về lý do tại sao cư dân mạng bao nhiêu ca sĩ mà họ lại đả đảo bạn nhiều nhất?
    2/ Cứ coi như về mặt giấy tờ Thy đúng đi, còn về mặt công sức lao động, Thy có thấy mình có đáng khi lợi dụng công sức lao động người khác để trục lợi cho bản thân, công sức để tạo 1 bài hát ko dễ, nhất là phần tạo beat, còn sửa lời thì ko phải là khó khăn, thành công đa phần trên công sức của người khác, có bao giờ Thy thấy bứt rứt ko?
    3/ Nếu 1 ngày, Thy tự mình sáng tác ra 1 bản nhạc, đc mọi người yêu thích, sau đó 1 ca sĩ nước ngoài lấy beat của Thy, đổi lời, đem hát, và trở nên nổi danh nhờ bài của Thy, cũng bỏ 500 ngàn 1 buổi trình diễn ra để hát, Thy sẽ nghĩ sao và làm gì?

    Bảo Thy:
    Câu hỏi đầu tiên của bạn, Thy rất cảm ơn. Bạn ơi, khi Thy cover thì Thy ghi rõ sang tác nhạc ngoại lời Việt. Chứ Thy ko hề nói là do mình hay bất cứ nạhc sỹ VN nào sang tác cả. Đạo nhạc và cover nhạc ngoại khác nhau hoàn toàn! Bạn là người iu nhạc, chắc hẳn bạn biết rõ vấn đề này mà. Còn việc hát trên beat của một ca khúc nuoc ngoài thì chưa có luật nào cấm cả. Ngoài ra, khi hát 1 ca khúc nào trên beat Thy đều ghi rõ là beat của bài hát nào và ai trình bày mà.

    Có lẽ vì những ca khúc của Thy có một sức ảnh hưởng và được rất nhiều sự quan tâm nên đã tro thanh tâm điểm chú ý của mọi người. Thy hơi buồn là mặc dù Thy đã làm đúng tất cả các thủ tục cần thiết nhưng vẫn có một số bạn vẫn ko chịu chấp nhận điều đó. Nhưng Thy tin răng thời gian sẽ chứng minh tất cả.

    Đầu tiên, khi ra mắt TTTTT, mục đích của Thy và ekip của mình là sẽ dung toàn bộ lợi nhuận của ca khúc này để làm từ thiện, chưa kể đến rằng Thy và FC của mình còn quyên góp số tiền riêng của mỗi người cho chiến dịch này nữa. Còn việc TTTTT xuất hiện trong liveshow Mây Trắng và được phát hành DVD thì Thy ko hề nhận được một tý lợi nhuận nào hết. Thy chỉ là khách mời và trình bày một ca khúc mới của mình trong chương trình mà thôi.

    Nếu như bài hát của Thy được nhiều người cover lại và nổi danh nhờ ca khúc ấy thì Thy thực sự rất vui,.hãnh diện và hạnh phúc. Bạn biết ko, bài hát Sorry do Thy hát lời việt đã được khá nhiều ca sỹ ở hải ngoại cover lại đấy thôi … Khi biết được, Thy rất bất ngờ và vui lắm.


    kul_kul_vn
    08/10/2009 10:49 PM |

    Câu hỏi và động viên:

    Dù gì Thy cũng cover nhiều rồi, Thy hãy thử sáng tác hay hát một album bao gồm nhiều bài hát VN được không?

    Và mình muốn Thy hãy cố vượt qua nhé. Mình không ủng hộ việc Thy cover lại nhiều nhưng cũng không đồng tình việc các bạn khác công kích thái quá như vậy? Thân!

    Bảo Thy:
    Trong thời gian qua, Thy cũng đã có một tuyên bố rằng mình sẽ tạm ngừng hát nhạc ngoại trong một thời gian. Vì Thy thương các bạn trong FC của mình, suốt ngày cứ phải đối diện với những lời nói hết sức nhạy cảm, phần còn lại, Thy muốn chứng tỏ rằng: cho dù là nhạc ngoại hay nhạc Việt thì những bài hát của Bảo Thy luôn có sức ảnh hưởng nhất định. ! Bạn yên tâm nhé. Sắp tới, album Vol 2 của Thy sẽ là một album made in VN 100%.







    boryty

    : chị Thy có thể bật mí 1 chút về dự án sắp tới hok? và trong tương lai chi se xxây dựng 1 hình tượng mới để thay thế hình tượng công chúa bong bóng chứ?

    Bảo Thy:

    Dự án sắp tới của Thy là sẽ phát hành album Vol 2 và có những tour diễn xuyên Việt để phục vụ cho dự án này. Và ko lâu nữa đâu, Thy và ekip sẽ công bố 1 kế họach mới. Chắc chắn sẽ mang lại cho các bạn nhiều bất ngờ. Con về mặt hình tượng thì có lẽ Bảo Thy vẫn sẽ là Bảo Thy mà từ trước đến giờ các bạn vẫn cảm nhận,nhưng có điều sẽ trường thành hơn 1 tý xíu dễ phù hợp với lứa tuổi của mình.



    KuKoTaYa

    09/10/2009 02:17 AM |


    Và gửi bạn Bảo Thy, bạn mình vừa share mình một thông tin thú vị, bài "Khóc thêm lần nữa" của bạn đúng là 100% nhạc Việt! Nhưng mà hình như ko phải của bạn bạn Thy ạ! Bài đó là do một member của diễn đàn Viet-guitar.vn tên là alone_metal, tên gốc của nó là "Sóng"
    http://viet-guitar.vn/forums/showthread.php?t=19396
    Viet-guitar.vn, gọi tắt VG la một diễn đàn lớn cho dân yêu guitar, và hiển nhiên ko ít sáng tác đã ra từ đây. Vậy bạn giải thích thế nào về bài hát này? Bạn đã xin phép tác giả?
    ****

    YAN: đã biên tập nội dung câu hỏi. Thân !



    Bảo Thy:

    Đầu tiên thì Thy xin nói rõ là ca khúc này của nhạc sỹ Nguyễn Hoàng Linh, người trình bày và dặt tên “Sóng” là bạn than của anh Linh. Anh ấy hát để dành tặng cho bạn của mình và được thu âm lại và đưa lên diễn đàn nói trên. Còn về việc Thy trình bày Khóc them lần nữa là do ekip trực tiếp lien lạc với nhạc sỹ và gửi chi phí tác quyền đầy đủ. Và sau dó nhạc sỹ Nguyễn Hoàng Linh cũng đã gửi thêm rất nhiều sáng tác của anh ấy cho Thy. Như” công chúa bong bong, Ngọn đồi chong chóng, You and me và Truyền thuyết mưa đấy.



    Vậy là Thy đã giải thích rõ về nguồn gốc cũng như sự hiểu nhầm của các bạn về ca khúc này rồi nhé.


    BoA_valenti

    -Chị Bảo Thy này, với mỗi bài hát em chưa nói đến là chị cover hay là đạo, chị đều nói rằng là tặng các fan. Nhưng mà chị có nghĩ tới cảm xúc của fan hay k? Fan âm nhạc luôn muốn thưởng thức những nét mới lạ, chứ k phải là sự lặp lại của 1 ca khúc đã nổi tiếng. Vì sao fan thần tượng ngôi sao Hàn? Tại vì khi debut họ đã làm cho fan phải bất ngờ, và sao đó là sự phấn khởi, và cuối cùng là yêu thích. Họ k ngừng làm mới mình. 1 nhóm có thể chỉ biểu diễn 1 bài nhưng mỗi lần đều k giống nhau
    - Em đã từng yêu thích giọng hát của chị, nhưng chỉ là giọng hát. Bài hát chị hát lại rất dễ nghe, dễ thuộc ... nhưng sau này khi chị đã cover nhìu qá rồi thì em k thể nào chấp nhận. em ko phải là anti fan, cũng k phải là fan
    - Tại sao chị k hát chỉ những bài hát chính gốc VN? tại chị muốn nhanh nổi tiếng? tại chị yêu thích? hay tại chị k tự tin thể hiện những bài VN? Nếu chị nói chị nghe nhạc gốc rồi thích và viết lời việt hát lại ..... em cũng có thể làm đc .... nhưng em chỉ muốn nó là của riêng mình, lên sân khấu biểu diễn thì phải thực sự là mình. Trên kenh 14 chị nói bài Vẫn ngỡ như là khóc thêm lần nữa là nhạc VN 100%???
    - Tại sao chị luôn bạo biện là đã đủ giấy tờ hợp lệ mà chị k nghĩ rằng cư dân mạng phản đối là do đâu? chị có bao h thật tâm lắng nghe họ k? thứ họ muốn k phải là những thứ ấy, chị biết k?
    - Thứ mọi ng` cần là cá tính của ca sĩ, chứ k phải là lấy ý tưởng và sản phẩm của họ. Chị nói ca sĩ ng` ta cover đầy rẫy, ồ .... nếu thế thì chị cũng chỉ là ca sĩ như họ. K xứng đáng để em ngưỡng mộ

    P/S: MONG CHỊ CÓ THỂ ĐỌC HẾT CẢM NHẬN GIẢI ĐÁP THẮC MẮC CỦA EM VÀ CỦA MỌI NG`



    Bảo Thy:

    Có khá nhiều câu hỏi của bạn mà Thy đã trả lời ở trên, bạn có thể theo dõi lại. Còn cảm xúc của riêng bạn thì Thy sẽ ghi nhận và cảm ơn sự quan tâm của bạn dành cho Thy.




    meotruli


    Thy có dự định là cover những bài hát Việt cũ, một thời đình đám của các các sĩ đi trước không, hay chỉ loanh quanh vòng ngoài nước? Thiết nghĩ đã cover thì cái nào cũng khó, mà cover chính bài Việt càng khó hơn, có định thử sức không?



    Bảo Thy:

    Một ý kiến rất là hay! Có lẽ Thy sẽ đề xuất với ekip của mình. Cảm ơn bạn nhé. Hi hi ^^!



    _TeeZee_

    09/10/2009 12:34 PM |


    Công ước bern có đoạn

    Trích:

    Điều (2) Sau khi mãn hạn 3 năm, hoặc một thời hạn dài hơn do luật pháp quốc gia nói trên quy định, kể từ lần xuất bản đầu tiên của tác phẩm, nếu người sở hữu quyền dịch không dịch hoặc không ủy thác dịch tác phẩm đó sang một ngôn ngữ thông dụng trong nước đó, thì bất kỳ công dân nào của nước nói trên đều có thể xin giấy phép để dịch tác phẩm đó sang ngôn ngữ đã nói và xuất bản bản dịch dưới dạng in ấn hay các dạng sao in tương tự.

    (b) Giấy phép có thể cấp theo quy định của Điều này, nếu tất cả những ấn bản của bản dịch sang thứ tiếng nói trên đã tiêu thụ hết.

    Điều (3)

    (a) Trong trường hợp dịch sang một thứ tiếng không thông dụng trong một hay nhiều nước phát triển thuộc Liên hiệp, thì thời hạn chỉ là một năm, thay cho thời hạn ba năm quy định ở khoản .

    Ca khúc The Show của Lenka chưa tồn tại quá 1 năm, vậy tại sao Bảo Thy dịch được khi chưa có sự đồng ý trực tiếp từ Lenka hay người mà Lenka nhượng quyền ???

    Và công Ước Bern lại ghi:

    (b) Những biện pháp thích đáng sẽ được áp dụng trên cơ sở luật pháp quốc gia để đảm bảo có được bản dịch đúng, hoặc bản sao in chính xác của tác phẩm.

    Vậy Bảo Thy dịch đúng nội dung ca khúc The Show chưa ???

    Và công ước Bern có qui định điều nào cho phép dịch sai nội dung hoàn toàn không ???

    Bảo Thy:

    Bạn ơi, nãy giờ Thy đã trả lời rất rõ các câu hỏi của bạn rồi. Về phần luật pháp, thì Thy chỉ biết thực hiện theo đúng những gì mà pháp luật Việt Nam yêu cầu. Nếu như Thy làm sai thì ko bao giờ được cấp giấy phép đâu bạn ạ.

    Nếu như bạn cứ mãi thắc mắc về những điều này thì chắc có lẽ Thy xin nhường quyền trả lời lại cho cục tác quyền, tác giả tại miền Nam. Bạn có thể liên hệ trực tiếp với nơi này để hiểu rõ thêm về quá trình xin giấy phép cho các ca khúc quốc tế nhé.


    battle
    Thời gian vừa qua có khá nhiều câu hỏi xung quanh bài Sóng mà mình đã post trên diễn đàn này, mình có ý kiến thế này.
    Đây là tác phẩm mình viết để dành cho những người có cùng tâm trạng, để chia sẻ chứ không phải vì mục đích làm cho nó nổi tiếng. Rất may mắn là nó lại được các bạn ủng hộ, đó là điều mình tự hào và thấy vui nhất. Nhưng lại có chuyện có ca sĩ nào đó nổi tiếng hát bài này, thành ra nó lại được nhiều người biết hơn nữa. điều này khiến những người quen biết mình rất bức xúc, một lần nữa xin cảm ơn các bạn. CHuyện qua rồi mình không muốn nhắc lại nữa. Mình post topic này để cảm ơn những người đã ủng hộ, gọi điện cũng như gửi YM cho mình trong thời gian qua, cũng như để khẳng định lại 1 lần nữa về tác phẩm này, tên của tác phẩm là Sóng, chứ không phải là "khóc thêm lần nữa", khóc thêm lần nữa là cái tên chắc được đặt theo 1 câu trong bài hát của mình "khóc cho lần yêu cuối...". Toàn bộ bài hát mình viết là trên biển, nhắc nhiều đến sóng và cát, vậy thôi. Bạn nào có thắc mắc cách hòa âm, cách thu âm, cũng như lời bài hát thì cứ liên hệ với mình, mình sẽ trả lời hết, để khắng định về tác phẩm của mình.

    Có vài lời muốn tâm sự với các bạn, những người cũng chung đam mê guitar giống như mình. Còn thông tin về việc mình bán tác phẩm này với giá 5tr đồng thì không phải sự thật, mình chỉ không muốn nhắc lại chuyện đã qua lâu rồi.

    Một lần nữa mình xin cảm ơn tất cả vì đã dành sự quan tâm đến tác phẩm của mình. Chúc các bạn luôn vui vẻ hạnh phúc, đừng ai phải thất tình nhé.
    hiz chị trả lời giùm cái


    Bảo Thy:
    Bạn ơi, Thy nhắc lại lần nữa, đây là sáng tác của nhạc sỹ Nguyễn Hoàng Linh. Và người hát bài “sóng” ko hề là tác giả. Nếu như bạn thực sự là tác giả của ca khúc này thi bạn h ãy liên lạc trực tiếp với anh Linh để làm rõ vấn đề này bạn nhé. Còn Thy chỉ là ca sỹ trình bày ko liên quan đến việc tranh chấp quyền tác giả của ai cả.

    [YAN House: YAN sẽ hỗ trợ bạn trong chuyện này. Bạn vui lòng liên hệ với YAN qua địa chỉ 33/4 Nguyễn Đình Chính P15 Phú Nhuận,ĐT: 08-62929229]



    YAN HOUSE:
    trong suốt 2h đồng hồ vừa qua, có lẽ Bảo Thy cũng đã trả lời đầy đủ tất cả các ý trong từng câu hỏi mà các bạn gửi đến xung quanh sự việc này. Việc "cover" hay đạo nhạc thì cũng đã rõ. Và hy vọng rằng các bạn yêu âm nhạc sẽ có một cái nhìn công tâm về việc cover nhạc ngoại ko chỉ của Bảo Thy mà còn của các ca sỹ khác nữa. Và nhân đây, YAN cũng rất cảm ơn cục tác quyền tác giả đã cung cấp thông tin đầy đủ giúp cho YAN có thể tạo cầu nối cho ca sỹ Bảo Thy với các bạn YANner.

    Trong quá trình thực hiện buổi trả lời trực tuyến, nếu có điều gì sai sót mong các bạn thông cảm và bỏ qua cho ekip thực hiện nhé.

    Một lần nữa, xin thay mặt ca sỹ Bảo Thy cảm ơn những sự quan tâm của các bạn YANner!

    Buổi trò chuyện xin khép lại tại đây chúc các bạn có một ngày cuối tuần vui vẻ. ^^!
    ------------------------------------------------------------------------------------------Nguồn YAN ( Yeuamnhac.com) - NN là mod ở Box dance ai có hứng thú ghé qua YAN chơi nghen :)
     
  13. hhhooo

    hhhooo Dragon Quest Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    9/2/08
    Bài viết:
    1,459
    Nơi ở:
    hn
    Tác giả biệt tích từ năm 2008 rồi sao ra đối chất bọn nó được ,thích gì thì bọn nó cứ nói mình không kiểm chứng được :|
     
  14. zZHeRoZz

    zZHeRoZz Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    31/8/05
    Bài viết:
    1,079
    Nơi ở:
    Hell On Earth
    Chúng ta thua vì da mặt " NGỰA " quá dầy \m/
     
  15. kamikaze/m_zero

    kamikaze/m_zero C O N T R A

    Tham gia ngày:
    4/12/06
    Bài viết:
    1,515
    Nơi ở:
    Cõi Niết Bàn
    Đáng lẽ ra cả diễn đàn VG phải đứng lên kiện mới đúng, vì theo các cm thì bài này từng rất nổi trong thời gian đó. Thế mà không ai có hành động gì, để 1 con "chó" (xin lỗi phải để trong "" để không làm mất danh dự của loài chó) nó vào cắn càn thế kia. Sự ngu đần sẽ thắng nếu những con người thông thái lặng im :|
     
  16. Mask_&_Dark

    Mask_&_Dark Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    18/5/08
    Bài viết:
    786
    Nơi ở:
    Unknow
    Nguyễn Hoàng Linh là thằng nào:-w
     
  17. hhhooo

    hhhooo Dragon Quest Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    9/2/08
    Bài viết:
    1,459
    Nơi ở:
    hn
    Không đủ lực và tiền sao kiện nó được :(,lằng nhằng lại bị lũ fan cho 1 nhát thì
     
  18. -=Clone=-

    -=Clone=- Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    28/8/09
    Bài viết:
    323
    Nơi ở:
    giuseppe meazza
    Kiến kiện mặt dày ah =))
     
  19. hhhooo

    hhhooo Dragon Quest Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    9/2/08
    Bài viết:
    1,459
    Nơi ở:
    hn
    ...................................................................
    1 bài của 1 mod bên VG
     
  20. Kaywan

    Kaywan Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    13/8/08
    Bài viết:
    956
    Vãi ! nó đổ thừa cho pháp luận việt nam :| . Không lẽ 2 bên mua bài hát của nhau mà tác giả + ca sỹ của bài hát không hề biết ??? Là nó sai hay là do cái cục ... gì đó sai :|
     

Chia sẻ trang này