[Cafebiz] Chúng ta ca ngợi người Nhật chăm chỉ, nhưng xã hội Nhật lại đang lên án cách làm việc

có lần ta coi thì thấy cách phát âm có vẻ khác, hậu tố đi sau mấy từ cũng khác

 

cty ta toàn người kansai nè - đm khốn nạn vkl

 

Hậu tố lẫn tiền tố đều có khác nhé, ngữ pháp cũng khác luôn.

Nhưng bạn nói người ta vẫn hiểu và khi biêt bạn là người nc ngoài thì ng ta cũng sẽ tự điều chỉnh cho bạn dễ hiểu hơn.

phương ngữ Kansai cũng tùy địa phương sẽ khác chứ không hẳn là như nhau. Ví dụ ở Osaka sẽ khác mà ở thành phố khác lại khác. Mình ở Wakayama mấy năm thì lại gặp giọng phổ thông nhiều ( người trẻ ở nơi khác cũng đến đó ) chứ không nhất thiết ở Kansai thì chỉ nghe toàn giọng Kansai.