Chuyên đề dành cho những người yêu thích làm phụ đề .

Thảo luận trong 'Hộp Lưu Trữ' bắt đầu bởi Steiner, 1/1/06.

Trạng thái chủ đề:
Không mở trả lời sau này.
Trang 30 của 120 trang
  1. Genius_Ranza

    Genius_Ranza Fried Chicken Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    27/3/05
    Bài viết:
    29,885
    Nơi ở:
    ℳℴℯ ♥
    tgame có OP1 của Strawberry Panic không ?
    đang tìm ^^
     
    Genius_Ranza, 28/12/06
    #581
  2. Steiner

    Steiner Hội giang hồ GameVN

    Tham gia ngày:
    13/8/03
    Bài viết:
    5,058
    Nơi ở:
    Alexandria Castle
    Anh gửi từ 7 giờ sáng hôm kia , hôm nay là em đã nhận đc rồi còn gì ^^
     
    Steiner, 29/12/06
    #582
  3. tgame

    tgame Red, Pokémon champion Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/12/04
    Bài viết:
    7,009
    Nơi ở:
    Iceberg Castle
    Khốn nạn quá:cry:
    Rớt môn thể dục rồi:cry:,năm sau thi lại:cry::cry::cry:
    @Steiner:em nhận được rồi anh ạ^^,sáng nay sau khi thi rớt thể dục T_T.Bài Cherish có 28 câu kanji/romaji nhưng chỉ có 25 câu E/V mà sao anh không nói em?Để bây giờ lệch hết cả bài rồi rồi T_T,phải làm lại anh ạ,không romaji 1 kiểu mà câu dịch hiện lên câu khác thì ...
    @Gà:Để tớ kiếm lại trong ổ cứng đã,nhưng máy vẫn chưa sửa xong .__. nên hẹn thứ 2 nhé ^^
     
    tgame, 29/12/06
    #583
  4. Steiner

    Steiner Hội giang hồ GameVN

    Tham gia ngày:
    13/8/03
    Bài viết:
    5,058
    Nơi ở:
    Alexandria Castle
    Là tại em cả thôi , nói gì nữa , nếu muốn làm lại thì sửa đi rồi đưa anh mã hóa lại .
     
    Steiner, 29/12/06
    #584
  5. tgame

    tgame Red, Pokémon champion Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/12/04
    Bài viết:
    7,009
    Nơi ở:
    Iceberg Castle
    Có sửa gì đâu anh.
    Chẳng qua trong 28 câu kạni đó thì có 3 cặp câu là chỉ có 1 câu dịch E/V thôi mà.Em quên dặn anh nhưng tưởng đã chia đoạn thì anh sẽ biết chứ =_=,để chút xíu nữa em đưa chính là 3 cặp câu nào cho.
    Còn Carol thì đợi CN nhé anh T_T.
    ...btw...sao anh không xài vỏ xốp cho vừa nhẹ,đỡ hư đĩa lại không tốn tiền gửi hả anh?
     
    tgame, 29/12/06
    #585
  6. Steiner

    Steiner Hội giang hồ GameVN

    Tham gia ngày:
    13/8/03
    Bài viết:
    5,058
    Nơi ở:
    Alexandria Castle
    Anh nhờ thằng lính nó gửi , chiều về nó nói là anh chơi nó, đưa thiếu tiền ( anh đưa 15.000 ) hỏi nó làm sao mà thiếu , nó nói là đem cái hộp đĩa vào , con bé ở bưu điện nó bảo để như thế này là sẽ bị bể đĩa , thế rồi nó gói gói , tính tính . Xong thì nó bảo 14.300 + bao thư + giấy gói + công gói là 19.600 => anh cươì ngất (^_^)

    Mà cơ bản em thấy mấy cái clip đạt yêu cầu hay ko ?
     
    Steiner, 29/12/06
    #586
  7. tgame

    tgame Red, Pokémon champion Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/12/04
    Bài viết:
    7,009
    Nơi ở:
    Iceberg Castle
    Okie anh ạ:D
    Hiệu ứng thì Keep tryin',Momentum và Winter Love là đỉnh nhất:x
    Chỉ có điều bải Momentum thì anh lấy bản edit gần cuối nên chưa ổn T_T,bản Keep tryin' thì có chỗ dòng E và V dính nhau với 1 vài đoạn kanji chạy nhìn đẹp mắt lắm nhưng sao anh chỉ làm đúng có 2 dòng thế T_T, nhưng kệ nó :D,chỉ có No way to say và Cherish là phải sửa lại.Bản Karaoke của No way to say thì em up rồi cò Cherish thì lát nữa em đưa chính xác bản dịch cho T_T.
     
    tgame, 29/12/06
    #587
  8. Steiner

    Steiner Hội giang hồ GameVN

    Tham gia ngày:
    13/8/03
    Bài viết:
    5,058
    Nơi ở:
    Alexandria Castle
    Thì do rối tinh nên anh mới kiu em copy vào 1 cái note cho anh mà em ko chịu => cũng tại em làm biếng mà ra thôi , kêu ca gì => cho chừa (^_^)

    Hiệu ứng của carol chữ bay như bông tuyết ,cực đẹp luôn , nhưng chưa có fát hành đc , canh lại cho anh nhé ^^
     
    Steiner, 29/12/06
    #588
  9. tgame

    tgame Red, Pokémon champion Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/12/04
    Bài viết:
    7,009
    Nơi ở:
    Iceberg Castle
    Copy vào notepad thì em sợ nó không hiện tiếng Việt lên được,vả lại em edit rõ ràng tồi cơ mà:-s.
    Vì máy này không cài font tiếng Nhật vả lại không có bản romaji nên em chỉ đưa câu và số dòng của nó thôi nhé
    Cherish
    1
    2
    3
    4
    5,6
    7,8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15,16
    17
    18
    19
    20
    21,22,23,24
    25,26,27,28
    4 bài kia đâu anh:-w
     
    tgame, 29/12/06
    #589
  10. Steiner

    Steiner Hội giang hồ GameVN

    Tham gia ngày:
    13/8/03
    Bài viết:
    5,058
    Nơi ở:
    Alexandria Castle
    Đã nói là có vấn đề về âm thanh nên anh ko gửi còn gì em !?
     
    Steiner, 29/12/06
    #590
  11. tgame

    tgame Red, Pokémon champion Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/12/04
    Bài viết:
    7,009
    Nơi ở:
    Iceberg Castle
    Nên em mới hỏi là bao giờ anh hoàn thành ?
    Mà sao cái Laputa anh gửi em có part 1 là thế nào?
    Anh chưa làm xong part 2 à?:-?
     
    tgame, 29/12/06
    #591
  12. Steiner

    Steiner Hội giang hồ GameVN

    Tham gia ngày:
    13/8/03
    Bài viết:
    5,058
    Nơi ở:
    Alexandria Castle
    Ủa ? có 1 part thôi à ? anh nhớ là rê hết vô rồi mà ? có lẽ là rê thiếu (^_^) chuyến sau gửi luôn cho ^^
     
    Steiner, 29/12/06
    #592
  13. tgame

    tgame Red, Pokémon champion Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/12/04
    Bài viết:
    7,009
    Nơi ở:
    Iceberg Castle
    Anh Steiner này,có 1 file mkv anh có thể rip ra audio,video và sub ra riêng không?
    Số là em đang định lần sau cùng anh và Gà làm cái movie The night before wedding của Doraemon:'> nhưng chỉ có file mkv này thôi và nó cũng tương tự như DVD ấy nhưng em không biết rip (>_<)
     
    tgame, 29/12/06
    #593
  14. Steiner

    Steiner Hội giang hồ GameVN

    Tham gia ngày:
    13/8/03
    Bài viết:
    5,058
    Nơi ở:
    Alexandria Castle
    Rip thì được nhưng không biết audio và video nó có khớp frame hay không mà thôi , cứ gửi bản mẫu ,anh test cho cho kết wả sau ...
     
    Steiner, 29/12/06
    #594
  15. tgame

    tgame Red, Pokémon champion Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/12/04
    Bài viết:
    7,009
    Nơi ở:
    Iceberg Castle
    Uhm
    Để khoảng đầu tháng 1 em gửi cho^^.
    Mà 4 bài kia anh vẫn chưa sửa được à?Anh cố gắng hoàn thành nó sớm trong 1-2 tuần nữa nhé :hug:
     
    tgame, 29/12/06
    #595
  16. Steiner

    Steiner Hội giang hồ GameVN

    Tham gia ngày:
    13/8/03
    Bài viết:
    5,058
    Nơi ở:
    Alexandria Castle
    Anh có bộ gundam seed & destiny mkv rất đẹp , audio e và j nhưng khổ cái frame của au và vi ko khớp nên anh bỏ , ko remake , chứ nếu khớp , anh remake lại 2 bộ đó thì đã lắm . Hồi đó làm thấy ghê wá nên anh chẳng muốn giới thiệu .

    Còn 4 bài đó anh nghĩ nên phát hành vào dịp tết ta em ạ , giờ máy anh hư thì làm sao mà sửa trong 1 tuần nữa ?
     
    Steiner, 29/12/06
    #596
  17. tgame

    tgame Red, Pokémon champion Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/12/04
    Bài viết:
    7,009
    Nơi ở:
    Iceberg Castle
    Thế thì đến ta đi:D,sẵn tiện release thêm 3-4 cái PV nữa:D
    Cái movie Doraemon này ngắn thôi chỉ có 30 phút,audio jap,sub e,chinese nhưng coi lại thấy nhớ về hồi xưa nhiều lắm nhất là ending theme lại là Shiawase no Door nữa:x.Em đang có bộ Doraemon 1979 đây,mkv luôn 8-}
     
    tgame, 29/12/06
    #597
  18. Steiner

    Steiner Hội giang hồ GameVN

    Tham gia ngày:
    13/8/03
    Bài viết:
    5,058
    Nơi ở:
    Alexandria Castle
    ừa thì cứ send mỗi cái vài tập , anh sẽ kiểm tra , cứ vậy em nhé ^_6
     
    Steiner, 29/12/06
    #598
  19. tgame

    tgame Red, Pokémon champion Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/12/04
    Bài viết:
    7,009
    Nơi ở:
    Iceberg Castle
    Tụi Nobita mới release đến ep 24,mỗi ep 10 phút,nếu anh mà rip được thì có thể 1 tuần ta cho ra được 2-3 ep đấy chứ:D,nhưng mà em nhớ không lầm thì Doraemon 1979 cũng cỡ hơn trăm ep 8-},nhưng release từng tuần thì cũng hết ^_^.
     
    tgame, 29/12/06
    #599
  20. Steiner

    Steiner Hội giang hồ GameVN

    Tham gia ngày:
    13/8/03
    Bài viết:
    5,058
    Nơi ở:
    Alexandria Castle
    Ai upload mà đòi release mỗi tuần vài tập hả em ?
     
    Steiner, 29/12/06
    #600
Trang 30 của 120 trang
Trạng thái chủ đề:
Không mở trả lời sau này.

Chia sẻ trang này