Chuyên đề dành cho những người yêu thích làm phụ đề .

Thảo luận trong 'Hộp Lưu Trữ' bắt đầu bởi Steiner, 1/1/06.

Trạng thái chủ đề:
Không mở trả lời sau này.
Trang 76 của 120 trang
  1. Steiner

    Steiner Hội giang hồ GameVN

    Tham gia ngày:
    13/8/03
    Bài viết:
    5,058
    Nơi ở:
    Alexandria Castle
    Cái hiệu ứng karaoke kiểu osin lau nhà mà tụi nó làm chẳng dễ như em nghĩ đâu ...

    Còn về màu , làm kiểu đó thì chẳng thà anh làm màu trắng còn hơn ... , phối màu trật lất à ... em muốn làm bord giống tụi nó hông ? coi rõ 100% luôn (^_^)
     
    Steiner, 5/4/07
    #1501
  2. tgame

    tgame Red, Pokémon champion Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/12/04
    Bài viết:
    7,009
    Nơi ở:
    Iceberg Castle
    Làm màu trắng thì thà unsubed còn hơn - -''
    Rõ thì có rõ nếu thêm bord nhưng chói vẫn cứ là chói - -''
    Anh không thích kiểu phối màu của bọn nó thì tìm thử cách phối màu độc hơn đi ^^
    Dù gì nhóm mình làm chất lượng là trên hết mà ^^,do đó bitrate của video làm ơn cao lên cho em 1 chút T_T
     
    tgame, 5/4/07
    #1502
  3. Steiner

    Steiner Hội giang hồ GameVN

    Tham gia ngày:
    13/8/03
    Bài viết:
    5,058
    Nơi ở:
    Alexandria Castle
    Nếu thêm khung viền đen bên ngoài giống tụi nó mà còn chói thì mới là lạ !

    Anh thấy hình ảnh như vậy là ok gòi , bitrate cao quá thì upload lâu mà download cũng mệt nữa , cứ nén ở mức 23 là đc gòi (^_^)
     
    Steiner, 5/4/07
    #1503
  4. tgame

    tgame Red, Pokémon champion Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/12/04
    Bài viết:
    7,009
    Nơi ở:
    Iceberg Castle
    Thế thì anh làm thử rồi cho em xem nào :x
    Em chơi toàn 16-18 8-},bitrate cao cũng không sao vì đa số những đứa down về đều có ADSL cả ;)),mai mốt khi số PV đã khá nhiều em sẽ làm 1 cái batch torrent ;))
     
    tgame, 5/4/07
    #1504
  5. silver knight

    silver knight T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    13/3/05
    Bài viết:
    508
    Anh Steiner ơi ,cái hiệu ứng có dòng chữ 2 lined của Planetarium do tụi jpopsuki làm như thế nào hả anh. Nếu ta làm 2 sub thì nó đè nhau rồi còn gì. trong khi cái này chỉ là bóng của cái kia >__<

    Hơ ,cái Kingyo Hanabi sao encode đẹp thế anh ,lại H264 à :( ,sao mình encode ra nó thảm hại thế nhỉ >__<
    Mờ cái kanji sub muốn làm cho nó nằm dọc như vậy thì ta phải làm 1 line 1 kí tự phải không anh ^__^

    SSA vẫn không nhận kanji sub của em ,đành để effect \kf bình thuờng vậy T___T
     
    silver knight, 5/4/07
    #1505
  6. tgame

    tgame Red, Pokémon champion Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/12/04
    Bài viết:
    7,009
    Nơi ở:
    Iceberg Castle
    Anh Stei này
    Sao không typeset cái tên ca sĩ và bài hát +_+
    Sao không chèn cái Logo của nhóm mình vào kế bên cái tên bài hát ấy +_+,cái logo rainbow ấy +_+
     
    tgame, 6/4/07
    #1506
  7. Steiner

    Steiner Hội giang hồ GameVN

    Tham gia ngày:
    13/8/03
    Bài viết:
    5,058
    Nơi ở:
    Alexandria Castle
    Anh có thấy cái hiệu ứng đó ra sao đâu ? em cắt 1 đoạn cho anh coi coi .
    Ờ thì ... chuyên nghiệp và không chuyên nó phải khác nhau chứ em , hì hì (^_^)
    Cái này xài thằng AGS , em hỏi tgame đi , tgame chỉ cho em (^_^)
    Đưa anh file thời gian và file kanji , anh sẽ add cho em .

    Thì từ từ chứ em , cái đó là normal edition mà , bản last edition anh vừa sửa lại trông đẹp lắm , mai anh upload gói hiệu ứng cho em vì hôm nay nhà anh bị cúp điện , giờ này anh đang ở studio .

    [​IMG]
     
    Steiner, 6/4/07
    #1507
  8. tgame

    tgame Red, Pokémon champion Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/12/04
    Bài viết:
    7,009
    Nơi ở:
    Iceberg Castle
    Dòng kanji xuất hiện đầu tiên là Otsuka Ai
    Dòng xuất hiện kế tiếp là Kingyo Hanabi anh nhá :D
    Đừng để chỗ đó hiện mỗi dòng kanji không :P
    Áp dụng lệnh \N sau mỗi kí tự thôi mà ^^
     
    tgame, 6/4/07
    #1508
  9. Steiner

    Steiner Hội giang hồ GameVN

    Tham gia ngày:
    13/8/03
    Bài viết:
    5,058
    Nơi ở:
    Alexandria Castle
    Nhớ gòi , để anh sẽ add thêm vào , nhưng nếu đã ghi như vậy thì khỏi chèn logo nhé => hơi bị mất thẩm mĩ đấy ... hôm qua , do quen sử dụng viền mà anh quên bẵng đi shadow , sau 1 ly cà phê thì sực nhớ lại , anh add vào +1 thì kết quả tuyệt vời => em xem hình ý (^_^)
     
    Steiner, 6/4/07
    #1509
  10. tgame

    tgame Red, Pokémon champion Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/12/04
    Bài viết:
    7,009
    Nơi ở:
    Iceberg Castle
    Cái Hikari Fansub như hình trên mà add vào thì quá đẹp
    Đúng là lẩn thẩn thật,em cũng quên béng cái shadow 8-}
     
    tgame, 6/4/07
    #1510
  11. Steiner

    Steiner Hội giang hồ GameVN

    Tham gia ngày:
    13/8/03
    Bài viết:
    5,058
    Nơi ở:
    Alexandria Castle
    Em muốn để cái đoạn pháo hoa rơi , xuất hiện chữ hay là muốn anh add hình tĩnh như ở trên vào ? Nếu làm hình tĩnh thì anh sẽ add 3 hình .
     
    Steiner, 6/4/07
    #1511
  12. tgame

    tgame Red, Pokémon champion Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/12/04
    Bài viết:
    7,009
    Nơi ở:
    Iceberg Castle
    Làm sao anh thấy đẹp và original nhất thì anh làm :D
    Add hình tĩnh là như thế nào nhỉ ?
    À mà ngày mai anh nhớ up cho em bản timing của short film và bản trans của Real me để em làm nốt nhé :D
     
    tgame, 6/4/07
    #1512
  13. Steiner

    Steiner Hội giang hồ GameVN

    Tham gia ngày:
    13/8/03
    Bài viết:
    5,058
    Nơi ở:
    Alexandria Castle
    Add hình tĩnh là add những tấm hình như anh đã post ở trên , nhưng được thay bằng những tấm hình khác ý em (^_^)

    Cái short film và real me , mai anh sẽ upload cho em (^_^)
     
    Steiner, 6/4/07
    #1513
  14. tgame

    tgame Red, Pokémon champion Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/12/04
    Bài viết:
    7,009
    Nơi ở:
    Iceberg Castle
    Anh add dùng Aegis sub hay dùng VD ?
    Em không biết add hình vào bằng VD >_<
     
    tgame, 6/4/07
    #1514
  15. Steiner

    Steiner Hội giang hồ GameVN

    Tham gia ngày:
    13/8/03
    Bài viết:
    5,058
    Nơi ở:
    Alexandria Castle
    Cả 2 thằng , thằng nào mà add chẳng đc hả em ?
     
    Steiner, 6/4/07
    #1515
  16. tgame

    tgame Red, Pokémon champion Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/12/04
    Bài viết:
    7,009
    Nơi ở:
    Iceberg Castle
    Nó add toàn bộ video luôn chứ có add trong 1 khỏang thời gian nhất định đâu 8-}
    Hay là em thiếu filler nhỉ :-?
     
    tgame, 6/4/07
    #1516
  17. Steiner

    Steiner Hội giang hồ GameVN

    Tham gia ngày:
    13/8/03
    Bài viết:
    5,058
    Nơi ở:
    Alexandria Castle
    Đâu mà có , muốn add ở thời điểm nào mà chẳng được hả em ?

    Anh upload file hiệu ứng rồi đó , cả bản timing short film đã được anh timing lại và dịch sang tiếng Việt luôn rồi , nhưng còn một số câu anh ko dịch , chừa em xử đó , bản tiếng anh nó dịch ko chính xác nên anh cũng chẳng muốn phí chất xám để mà chế !
     
    Steiner, 7/4/07
    #1517
  18. SakuragiHanamichi

    SakuragiHanamichi Moderator Moderator

    Tham gia ngày:
    3/8/03
    Bài viết:
    2,499
    Nơi ở:
    Hà Nội
    SakuragiHanamichi, 7/4/07
    #1518
  19. tgame

    tgame Red, Pokémon champion Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/12/04
    Bài viết:
    7,009
    Nơi ở:
    Iceberg Castle
    Em nhận được rồi ^^
    Nhưng mà kanji anh viết hiệu ứng cho thời gian thế nào mà nó lệch hết thế kia =((,chậm hơn .____.
    Bản trans của Real me đâu =((
    Mà sao cái file anh trans cứ để vni thế nhỉ 8-},làm sao em đọc được 8-}
    Mà phần trans của anh 8-},thôi để em trans lại từ đầu 8-},đọc đoán chữ có mấy chỗ choáng 8-} như 2 nhân vật trong film là bạn lâu năm gặp lại mà xưng hô thế à 8-}?
     
    tgame, 7/4/07
    #1519
  20. SakuragiHanamichi

    SakuragiHanamichi Moderator Moderator

    Tham gia ngày:
    3/8/03
    Bài viết:
    2,499
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Chậm hơn vì chữ được anh sửa cho chạy qua bên phải trước khi biến mất mà , cộng thêm 3 giây , em download về xem thử đi , bài viết số 1518 đó .

    Bản trans của real me anh bỏ đâu mất mẹ gòi , kiếm hoài mà ko có ấy chứ ...

    Em để mã vni cho anh để anh có thể sử dụng font vni , đánh bằng unicode xài arial ko hợp với phim đâu em . Em mở file sub bằng note pad chọn Format / Font / chọn font mở đầu là Vni là sẽ hiển thị bình thường .

    Ai mà biết tụi nó là bạn lâu năm ? nhưng khúc cuối con ai biến mất khi hôn thằng kia => con ai là kí ức hay là hồn ma nhẩy ?
     
    SakuragiHanamichi, 7/4/07
    #1520
Trang 76 của 120 trang
Trạng thái chủ đề:
Không mở trả lời sau này.

Chia sẻ trang này