Chuyên đề dành cho những người yêu thích làm phụ đề .

Thảo luận trong 'Hộp Lưu Trữ' bắt đầu bởi Steiner, 1/1/06.

Trạng thái chủ đề:
Không mở trả lời sau này.
Trang 88 của 120 trang
  1. Genius_Ranza

    Genius_Ranza Fried Chicken Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    27/3/05
    Bài viết:
    29,851
    Nơi ở:
    ℳℴℯ ♥
    ...thế à >___> ?
    tớ cứ nghĩ trans hay là được :-"...giống như mấy cha nhạc sĩ đạo nhạc :-"...
     
    Genius_Ranza, 15/5/07
    #1741
  2. tgame

    tgame Red, Pokémon champion Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/12/04
    Bài viết:
    7,009
    Nơi ở:
    Iceberg Castle
    Ví dụ này
    8-}8-}8-}
    8-}
    8-}
    8-}
    Ví dụ điển hình 8-}
    Còn mấy cái lặt vặt nữa không đáng nói
    Mà cũng chưa biết được vì tớ mới xong 1/3 8-}
     
    tgame, 15/5/07
    #1742
  3. Genius_Ranza

    Genius_Ranza Fried Chicken Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    27/3/05
    Bài viết:
    29,851
    Nơi ở:
    ℳℴℯ ♥
    Hey...
    cái này tớ trans theo đoạn tớ down về nhá :-s...vô tội :-s...
     
    Genius_Ranza, 15/5/07
    #1743
  4. Steiner

    Steiner Hội giang hồ GameVN

    Tham gia ngày:
    13/8/03
    Bài viết:
    5,058
    Nơi ở:
    Alexandria Castle
    Anh từ đó tới giờ vốn không màn địa vị cao sang , bài viết cao hay những cái tittle có màu nên anh cũng không rành nữa . Ngoài hồng sợ vợ thì còn có NV là anh nhờ đc , nhưng mà dạo này NV hơi bị ít online đó em ơi (^_^)
     
    Steiner, 15/5/07
    #1744
  5. tgame

    tgame Red, Pokémon champion Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/12/04
    Bài viết:
    7,009
    Nơi ở:
    Iceberg Castle
    Mấy cái quote cậu tưởng tớ lấy đâu ra 8-} ?
    Cùng 1 file sub mà 8-}, bộ up lên là nội dung nó tự thay đổi à 8-} ?
    Để mai hay lát nữa xem nốt và chỉnh sửa 2/3 còn lại 8-}
     
    tgame, 15/5/07
    #1745
  6. Genius_Ranza

    Genius_Ranza Fried Chicken Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    27/3/05
    Bài viết:
    29,851
    Nơi ở:
    ℳℴℯ ♥
    ...tớ...không biết 8-}...
    1 trong 7 điều kì bí khi làm sub 8-}...
     
    Genius_Ranza, 15/5/07
    #1746
  7. tgame

    tgame Red, Pokémon champion Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/12/04
    Bài viết:
    7,009
    Nơi ở:
    Iceberg Castle
    Lần sau trans trực tiếp trên Aegisub để 1 trong 7 điều kì bí không xảy ra nhá 8-} ?
    Aegisub tự mò lấy đi, chỗ nào không biết thì ... mò tiếp,8-} thật ra là hỏi tớ:'>
     
    tgame, 15/5/07
    #1747
  8. tgame

    tgame Red, Pokémon champion Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/12/04
    Bài viết:
    7,009
    Nơi ở:
    Iceberg Castle
    AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
    8-}8-}8-}
    Cảm giác của tớ sau khi xem nốt 2/3 bản trans của Gà 8-}...
    rất là yomost...8-}
    Lần sau vừa bật anime vừa trans cho tớ =((, ngữ cảnh, ý câu sai tà lè hết rồi đây này 8-}
    Mai edit xong tớ post cho vài đoạn quote kinh hoàng nữa mà Gà đã trans 8-}
    Mà Grand duke mà là đức vua á 8-}
    http://en.wikipedia.org/wiki/Grand_duke
     
    tgame, 16/5/07
    #1748
  9. Steiner

    Steiner Hội giang hồ GameVN

    Tham gia ngày:
    13/8/03
    Bài viết:
    5,058
    Nơi ở:
    Alexandria Castle
    Trong tuần này sẽ phát hành Rừng Địa Đàng đó , tgame em (^_^)

    Trích đoạn một " gay cấn " :

    699
    00:51:38,028 --> 00:51:41,022
    Thuốc của con gái. Đừng có tự ý nhìn trộm chứ .
    (Cô ấy ngụ ý rằng thứ gì đó giống như thuốc tránh thai)

    700
    00:51:41,022 --> 00:51:42,022
    (Cô ấy ngụ ý rằng thứ gì đó giống như thuốc tránh thai)

    701
    00:51:42,132 --> 00:51:43,190
    Xin lỗi .

    702
    00:51:44,134 --> 00:51:47,433
    [Cô ấy rất hay gạt tôi .]

    703
    00:51:48,105 --> 00:51:50,403
    Hình như tụi mình đều dùng thuốc cả nhỉ .

    704
    00:51:50,574 --> 00:51:51,506
    Sao chứ ?

    705
    00:51:52,008 --> 00:51:54,467
    Không có gì . Đi ngủ thôi .

    706
    00:51:55,779 --> 00:51:58,907
    Cậu có thể dùng cái giường, tớ sẽ ...

    707
    00:52:00,951 --> 00:52:01,883
    Huh?

    708
    00:52:06,223 --> 00:52:08,015
    Đây là lần đầu tiên của tớ .

    709
    00:52:10,193 --> 00:52:11,922
    Nhớ dịu dàng nhé ^_^ .

    710
    00:52:12,996 --> 00:52:14,429
    Từ từ chứ !

    711
    00:52:14,564 --> 00:52:15,656
    Không sao mà .

    712
    00:52:16,633 --> 00:52:20,831
    Tớ không có tiền . Tớ đã sẵn sàng để trả bằng thân xác mình ^_^ .

    713
    00:52:21,638 --> 00:52:22,468
    Không ...

    714
    00:52:22,606 --> 00:52:26,303
    Tớ cũng không ngại ... nếu cậu dùng cái loại thuốc bôi trơn kia đâu .

    715
    00:52:26,443 --> 00:52:27,910
    Này này, đợi đã !

    716
    00:52:28,145 --> 00:52:30,739
    Tớ không đưa cậu về đây vì mục đích như vậy .

    717
    00:52:30,947 --> 00:52:32,346
    Hoàn toàn không .

    718
    00:52:32,649 --> 00:52:34,241
    Chỉ là, giúp bạn thôi mà .

    719
    00:52:34,384 --> 00:52:36,352
    Có phải tại tớ chưa phát triển đầy đủ đúng không ?

    720
    00:52:36,686 --> 00:52:37,744
    Không, cái đó thì liên quan gì ...

    721
    00:52:37,921 --> 00:52:39,855
    Có phải vì ngực tớ chưa đủ lớn không ?

    722
    00:52:40,690 --> 00:52:41,679
    Không mà ...

    723
    00:52:50,033 --> 00:52:51,022
    Gì nữa đây ?

    724
    00:52:51,301 --> 00:52:52,666
    Tớ sẽ ngủ ở chỗ này .

    725
    00:52:53,670 --> 00:52:54,659
    Cậu ngủ trên giường đi .

    726
    00:52:54,804 --> 00:512:56,694
    Tớ sẽ ngủ ở ngay đây !

    727
    00:52:59,776 --> 00:53:02,506
    Mai mốt cậu đừng có hối hận đấy .

    728
    00:53:02,646 --> 00:53:03,203
    Sao chứ ?

    729
    00:53:03,346 --> 00:53:04,973
    Tớ sẽ phát triển

    730
    00:53:05,081 --> 00:53:09,108
    và cậu sẽ tự hỏi : "Tại sao mình lại từ chối ngủ với người đàn bà tuyện vời như vậy ?"

    731
    00:53:09,519 --> 00:53:10,508
    Ngủ ngon .
     
    Steiner, 16/5/07
    #1749
  10. tgame

    tgame Red, Pokémon champion Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/12/04
    Bài viết:
    7,009
    Nơi ở:
    Iceberg Castle
    Anh phát hành luôn đi, riêng 2 project này là em muốn die rồi 8-}
    Nhớ OP & ED của Sola anh vẫn chưa quăng cho em đâu đấy ^^
    P/S:về việc HD encode 2 pass x264 trên Vdub thì em thua rồi >_<, error hoài
    Anh nghiên cứu và viết HD cho bọn nó đi, giờ encode x264 và Xvid em sẽ xài Megui ^^
    Vdub giờ chỉ để add sub, add fillter,resize và encode ra bản lossless thôi 8-}
     
    tgame, 16/5/07
    #1750
  11. Genius_Ranza

    Genius_Ranza Fried Chicken Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    27/3/05
    Bài viết:
    29,851
    Nơi ở:
    ℳℴℯ ♥
    WTH ?
    một loại anime Hay mới à ?
     
    Genius_Ranza, 16/5/07
    #1751
  12. tgame

    tgame Red, Pokémon champion Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/12/04
    Bài viết:
    7,009
    Nơi ở:
    Iceberg Castle
    Anime khỉ gì 8-} ?
    Nó là cái này này
    [​IMG]
    1 trong 2 J drama movie mà tớ thích nhất- Tada, kimi wo aishiteru
    QC kĩ dùm em cái anh -.-'',sai chính tả kìa -.-''
     
    tgame, 17/5/07
    #1752
  13. Genius_Ranza

    Genius_Ranza Fried Chicken Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    27/3/05
    Bài viết:
    29,851
    Nơi ở:
    ℳℴℯ ♥
    Ôi trời ơi...
    tớ mới coi Lucky Star ep.6 xong
    cái này với cái Hayate đúng là 2 bộ anime trời sinh đi cặp với nhau...
    parody siêu hạng 8-}...awesome...
     
    Genius_Ranza, 17/5/07
    #1753
  14. Steiner

    Steiner Hội giang hồ GameVN

    Tham gia ngày:
    13/8/03
    Bài viết:
    5,058
    Nơi ở:
    Alexandria Castle
    Mẹ cha nó , đi làm về mệt , với phải cái Chỉ, yêu mình anh này nữa thì điên lên, phát cơn dại, sùi bọt mép rồi chết mất ! Còn cái ED chưa trans => choáng !

    Nó có cái ED thì đã đành , còn add cái bài hát gì của con Ai hát nữa, Huy post lời lên nhờ Gà dịch gấp cho anh trong tuần này để anh phát hành nhé .

    Gà ơi, dịch giúp anh trong hôm nay , tối mai lấy nha Gà , trăm sự nhờ em đó .
     
    Steiner, 17/5/07
    #1754
  15. tgame

    tgame Red, Pokémon champion Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/12/04
    Bài viết:
    7,009
    Nơi ở:
    Iceberg Castle
    Trước giờ ai dịch thì bảo người đó dịch đi đi, Gà nó không trans đâu -.-''
    Có mấy cái OP & ED kia nó còn chưa đưa cho em nữa:|, vả lại Renai Shashin trans đâu có khó mà -.-''
    Nếu không bảo đứa nào trans được thì anh trans và quăng lên đây em edit lại câu thoại cho -.-''
    Mấy đứa kia trans cái khỉ gì mà chừa lại ED song thế nhỉ -.-'' ?
    http://forums.gamevn.com/showpost.php?p=4585970&postcount=722
    Romaji và kanji ::)
    Mà ED thì lúc nào chả có bài hát ( trừ 1 vài film thì không:| )
     
    tgame, 18/5/07
    #1755
  16. Steiner

    Steiner Hội giang hồ GameVN

    Tham gia ngày:
    13/8/03
    Bài viết:
    5,058
    Nơi ở:
    Alexandria Castle
    Bực thiệt, để coi có ai trans đc không đã ...
     
    Steiner, 18/5/07
    #1756
  17. tgame

    tgame Red, Pokémon champion Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/12/04
    Bài viết:
    7,009
    Nơi ở:
    Iceberg Castle
    Ôi
    AI 2 :((
    Đã định để dành nó hè chơi :((, ai dè hôm nọ chán quá mở lên làm gì không biết:((
    Giờ hết anime, project lại tới AI 2 :((
    RXJ ngày mai edit tiếp :((, rồi cố để tuần sau phát hành nữa
    Gà, nhả ra mau, RXJ OP& ED, Sola Edited-ep 1 & Insert song
    Nhả ra mau :((
    Anh Stei cũng mau quăng cho em Sola OP & ED nào:((
    1 tuần rồi :((
    Sao mình lây bệnh lưới của Gà rồi :((
     
    tgame, 18/5/07
    #1757
  18. Steiner

    Steiner Hội giang hồ GameVN

    Tham gia ngày:
    13/8/03
    Bài viết:
    5,058
    Nơi ở:
    Alexandria Castle
    Quỉ thần ơi, 1 cái rô-méo chưa phê hay sao mà còn chơi luôn cả sô-la hả em ?

    Chẳng biết em ra sao chứ anh thì dạo này khủng hoảng tinh thần trầm trọng đấy ...
     
    Steiner, 18/5/07
    #1758
  19. tgame

    tgame Red, Pokémon champion Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/12/04
    Bài viết:
    7,009
    Nơi ở:
    Iceberg Castle
    Ngay từ đầu em đã nói là chơi song song cả 2 cái mà :-/ ?
    Chứ không em nhờ anh vụ title và effect của cả 2 làm gì -.-''
    Đang muốn thử sức mình :'>
    Gàaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
     
    tgame, 18/5/07
    #1759
  20. Steiner

    Steiner Hội giang hồ GameVN

    Tham gia ngày:
    13/8/03
    Bài viết:
    5,058
    Nơi ở:
    Alexandria Castle
    Nếu làm 2 dự án song song thì mình làm luôn cái ED cũng giống nhau đi , anh thấy cái hiệu ứng bay bay đó cũng hợp với cái sô-la đó .

    Thiệt tình mà nói là dạo này anh oải quá oải ... cái này là em thử sức anh thì đúng hơn ...
     
    Steiner, 18/5/07
    #1760
Trang 88 của 120 trang
Trạng thái chủ đề:
Không mở trả lời sau này.

Chia sẻ trang này