Có bao nhiêu nhóm dịch truyện hoạt động ở Việt Nam ?

tại sao lại có những gã mù chữ ko đọc kĩ tên topic như thế này vào đây buông câu ?

site down bao lâu nay rồi mà chẳng sửa chữa gì cả

thánh địa một thời vang bóng giờ thành nghĩa địa rồi giờ vào thấy ra cái site khỉ gì ấy ạ >.<

 

Thì MF cũng đã từng dịch truyện mà.
Tên topic có nói các nhóm *đang* hoạt động đâu xD

*Edit cho cho dễ hiểu, nói ko có chủ ngữ lại bị chửi là dốt TViệt, dở ngữ pháp *

 

thấy nhóm Hunter vẫn còn đang hoạt động mà .

 

Mới đầu định gõ ttvx.net nhưng nhớ là nó vừa đổi domain ôi mẹ ơi . Nhưng nó cũng là nhóm dịch truyện mà

 

trong ACC cũng có VampireKnightGroup, dịch VK cũng ổn lắm đấy chứ :'>

bọn Truongton thì cũng phải khẳng định cái Conan nó làm ngon thật :'> mình chả ưa gì chúng nó nhưng sự thật thì cứ phải nói ra thôi

 

"Show Me The Money" bên TTVX dịch hay hơn MF thật.
Tuy kô ưa khoản 3x lắm nhưng sự thật thì cứ phải nói ra thôi

 

quote bài mình mà nói cái gì chả liên quan thế nhở
Ở acc thì nhóm dịch nhiều lắm. Mấy nhóm 4 mùa và các nhóm nhỏ khác, cũng các em dịch, edit tự do nữa '__'

 

8) VNHunter (Project chính HunterXHunter, Các project khác Naruto, One Piece, Ai Korai, Conan ...)
9) Mỳ Fở (Không cần nói nhiều vì ai cũng biết rồi)
10) accvn (Hàng chục project không đếm xuể )

Không biết mỗi nhóm dịch có sự cạnh tranh nhất định không nhỉ ?

 

Accvn: http://accvn.net Active
GMP http://manga-vn.com Active, hiện này mình thích nhóm này nhất, ra truyện đều và dịch + edit khá chuẩn.
Puckvn: http://puckvn.com \o/
Truyentranh: http://truyentranh.com Có vẻ đang chờ ngày hồi sinh.
Thanhdiamanga: http://thanhdiamnaga.org Active
..................
Theo mình, list trên là những group làm việc đã lâu và khá chuyên nghiệp, ko thua kém bọn nước ngoài. Có thiếu site nào xin bổ xung. MF có vẻ làm cho vui là chính, ít active quá, thích thì làm ko thì nghỉ, ko tính.

http://vnsharing.net <-- nhận xét riêng: Cái này làm nhiều nhưng chất lượng ko đuợc như các nhóm đã có thâm niên ở trên, hi vọng tương lai sẽ khá hơn. Còn mấy site như truongton thì còn tệ hơn vnsharing.

 

Theo tớ trên là mấy trang về dịch truyện rồi '_'
Chứ như acc hay vnsharing cũng có đến mấy nhóm dịch chứ đâu phải một nhóm chung.

 

Ngữ nghĩa thì khác nhau thật, nhưng hiện tại thì về mặt ý nghĩa nó như nhau cả. VD như cho dù accvn/vnsharing có bao nhiêu group đi chăng nữa thì khi res đều có credit của họ, rite? Khác nhau duy nhất là có nhóm lớn gồm nhiều group nhỏ để tiện việc làm nhiều project khác nhau còn nhóm nhỏ thì chỉ có 1 group duy nhất, và nhóm có site nhóm ko.

P/s: Death's Land còn sống ko vậy? Nếu có thì giờ đóng đô ở đâu vậy các bác? Hồi xửa hồi xưa toàn xem "truyện tranh" (not manga), lang thang bên thangbom gặp bác Death, khám phá cả chân trời mới

 

làm cái topic thống kê nhờ mod stick lên như cái topic Tình hình fansub chắc ổn nhờ :'>

 

bác nào có link của nhóm này không cho tớ xin với

 

Toàn nhóm dịch manga, không thấy tên nhóm dịch comic bên http://comixvn.com/ sao

 

comic à ? chủ yếu là hỏi nhóm dịch manga thôi nhưng nếu là comic cũng chẳng sao :'> đề topic là "truyện" :'>

 

hỏi mọi người chút croosgame thì ngoài Puckvn dịch còn có nhóm nào dịch ko nhỉ , puck dịch lâu quá ta .

 

nhóm dịch ở VN thì nhiều lắm, nhưng nhiều nhóm không công khai
crossgame tưởng vnsharing cũng dịch chứ nhỉ

 

Cho đính chính chút...
Nhóm NegimaVN xin được phép ngừng hoạt động một thời gian... Do khủng hoảng nhân sự đột ngột.
Nếu có lên list thống kê thì đừng ghi vào nhé!