[dâm trí]Cấm tụi bây gọi nhau bằng tên tây lông

Thảo luận trong 'Thư Giãn Express - Bản Tin Cuối Ngày' bắt đầu bởi ghostsos, 18/9/17.

  1. PhúcĐạtBích

    PhúcĐạtBích Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    12/6/06
    Bài viết:
    1,338
    thế thì giao hoan đất trời cụ thiên hạ, đéo phải lỗi mình mà cứ sợ là nó nói mình thì hóa ra chính mình cũng có cái tâm làm lỗi như vậy.
     
  2. |\/|r.|<or

    |\/|r.|<or Donkey Kong Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    9/9/09
    Bài viết:
    408
    Nơi ở:
    From ur Heart
    Bích nữa :))
     
  3. tieunhilang.

    tieunhilang. SPARTAN John-117 Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    4/10/11
    Bài viết:
    11,056
    Sao mày "show off" quá vậy? :4cool_doubt:
     
  4. lop pho 2

    lop pho 2 Mega Man

    Tham gia ngày:
    3/11/10
    Bài viết:
    3,413
    Nơi ở:
    Total war box
    Nó chửi cả box kìa, tế nó đi anh em :1cool_choler:
     
  5. lop pho 2

    lop pho 2 Mega Man

    Tham gia ngày:
    3/11/10
    Bài viết:
    3,413
    Nơi ở:
    Total war box
    Đó là một dạng cấu trúc câu, cụ thể là gì ta không nhớ rõ thuật ngữ ngôn ngữ học nó gọi là gì nhưng cứ cấu dùng cấu trúc gọn đảo ngược thì too nếu đồng ý vế khẳng định và neither cho vế phủ định, either không được phép xuất hiện trong trường hợp này, either chỉ xuất hiện duy nhất để phủ định trong cấu trúc chủ ngữ + phủ định trợ động từ + either. Toàn bộ các cấu trúc còn lại là neither hết.
     
  6. rekkhan

    rekkhan Dragon Quest Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    22/7/05
    Bài viết:
    1,302
    tọ đùa đấy, me either/neither có phải formal đâu mà áp luật vào
    quen miện thì dùng thôi. Thằng too sai quá thì ko nên dùng chứ 2 thằng này thì cứ xài thả cửa đi :-"
     
  7. lop pho 2

    lop pho 2 Mega Man

    Tham gia ngày:
    3/11/10
    Bài viết:
    3,413
    Nơi ở:
    Total war box
    Nó chỉ không thuộc văn phạm viết thôi chứ không phải là không có quy tắc ngữ pháp. Chỉ là nó thuộc dạng câu đặc biệt ấy, tương tự tiếng Việt thôi.
    Trong tiếng anh theo ta tham khảo biết được thì những cấu trúc dạng đặc biệt hoặc thành ngữ yêu cầu nên dùng nguyên văn không chế tác, hoặc chế tác có thể chấp nhận tương đối theo kiểu chơi chữ vui (như Việt Nam chế thành ngữ, điển tích nhưng vẫn hợp tai ấy).
    Ví dụ những cấu trúc như" long time no see, me neither, die young, God bless me, nhiều nhiều nữa thì cứ giữ nguyên vậy, chế thì thế từ ngữ có vai trò tuơng đồng vào (nhưng không được chấp nhận một cách chính thống, vd: long time no eat).
     
  8. rekkhan

    rekkhan Dragon Quest Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    22/7/05
    Bài viết:
    1,302
    tọ thì được dạy là cái "me too" nó được xem là informal.
    Nếu cố gắng đưa nó vào dạng formal để xét ngữ pháp thì phải xét ngữ cảnh.
    "too" được dùng như là từ để liên kết 2 sự việc giống nhau
    ví dụ:
    A: She teaches me English.
    B: She teaches me, too
    thì có thể viết thành "me too" như là dạng rút gọn.
    Còn nếu nói:
    A: I study English in her class
    thì B phải nói: I too (I do too)

    nhưng nếu chuyển sang me (n)either thì bó tay không đưa về dạng phù hợp được.

    Còn nếu nói "me too, (n)either" là dạng câu đặc biệt thì phải có quy tắc thống nhất, trong khi bọn xài tiếng Anh thì tụi nó nói loạn cào cào lên. Cho nên thôi kệ mẹ either hay neither đi :">
     
  9. lop pho 2

    lop pho 2 Mega Man

    Tham gia ngày:
    3/11/10
    Bài viết:
    3,413
    Nơi ở:
    Total war box
    A: She teaches me English.
    B: She teaches me, too
    Câu này thì lại không chuyển được về me too vì chủ ngữ là cô giáo.
    Nếu l'm in Ms. Ashley's class thì thằng kia mới me tô hoặc so am I được.
    Như đã nói, nó là cấu trúc informal, cơ mà informal và formal là để xác định về hoàn cảnh dùng, chứ ko liên quan đến độ chặt hay không chặt ngữ pháp.
    Còn cái either với neither thì chỉ có 1 giao ước duy nhất vậy rồi đó, khi nào ghi vế phủ định SVO bình thường thì either, ví dụ I don' either. Còn tất cả các cấu trúc còn lại thì neither thôi như neither do I, me neither, neither you nor he found the button,
     
  10. retarded13

    retarded13 Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    3/7/08
    Bài viết:
    489
    Uả đệt quote trả lời bác trang trước rồi mà :))
     
  11. -VVN-

    -VVN- Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    1/11/08
    Bài viết:
    479
    thôi 2 bạn chuyển qua họp chi bộ = tiếng anh luôn đi :(
     
    Fire Emblem thích bài này.
  12. PhúcĐạtBích

    PhúcĐạtBích Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    12/6/06
    Bài viết:
    1,338
    giỡn đấy đừng tế huhu
     
  13. V.A

    V.A The Warrior of Light Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    10/1/11
    Bài viết:
    2,315
    Nơi ở:
    Hà Nội
    ví dụ trong đội có 2 thằng tên dũng thì đặt nickname để phân biệt, thường nick sẽ dựa theo phốt của người ấy, như dũng sản xuất hay dũng ngủ
     
  14. TrươngGiaPhong

    TrươngGiaPhong Thường cho em ✡ Shine Wizard ✡ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    21/3/07
    Bài viết:
    5,997
    Sau này có gặp các bạn cứ gọi mình là Vince nha ^^
     
  15. mashimuro

    mashimuro Goodbye Rosemary Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/11/04
    Bài viết:
    23,444
    Công ty ta bắt đặt tên tiếng Anh mà mấy lồi Hàn toàn kêu tên tiếng Việt, ít khi gọi tên tiếng Anh, hỏi sao vậy tụi nó bảo đơn giản là tụi tao tôn trọng tụi bây, mà bọn VN toàn gọi tụi Hàn bằng tên tiếng Anh =))
     
    knight47 thích bài này.
  16. -VVN-

    -VVN- Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    1/11/08
    Bài viết:
    479
    lol, cái quân bán bạn cầu vince
     
  17. TrươngGiaPhong

    TrươngGiaPhong Thường cho em ✡ Shine Wizard ✡ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    21/3/07
    Bài viết:
    5,997
    Thằng nào không bán bạn cầu vinh chỉ t coi :8onion13:
     
  18. Aiden Fox Pearce

    Aiden Fox Pearce C O N T R A

    Tham gia ngày:
    17/11/16
    Bài viết:
    1,519
    Nơi ở:
    TP gió
    Hơn 40 like vẫn sống nhăn,sut ngày càng ăn hại
     
  19. CloneClonee

    CloneClonee Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    2/9/16
    Bài viết:
    28
    ăn :6cool_ah:
     
  20. Fire Emblem

    Fire Emblem Keliena Mintha Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    13/4/03
    Bài viết:
    4,760
    Ậy nếu nói "moa cũng đồng ý với các toa" theo văn phong Nam Bộ thời Pháp thuộc thì lại rất thuần Việt ấy chứ. Ông bà ta cũng sính ngoại chứ hơn gì bọn trẻ mô.
     

Chia sẻ trang này