[Dantri] 5 "sự thật xấu xí" ẩn sau những Siêu anh hùng

sống hơn trăm năm , quyền năng hơn con người , được con người tôn thờ thì đủ làm thần rồi. Lăn tăn làm gì từ lời nói của một thằng không coi ai ra gì như tony stark , suy nghĩ của tony là kiểu khích đểu người khác chứ cũng chẳng phải là lối suy nghĩ khoa học. Vì nếu nghĩ theo cách khác thì tony phải gọi Thor là alien.

 

bài báo dịch lởm vãi, không truyền được cái tinh thần troll của bản gốc thì nghe cực kỳ ngu học

 

siêu anh hùng là lũ ăn mặc như lũ dở hơi, bê đê, quần sì ra đường

 

Bản gốc là "tony stark không có kinh nghiệm về chiến lược quân sự".

Bài này dịch bậy khá nhiều nên đọc thấy ngu là phải. Bài gốc của David Wong viết khá hay và đúng.

 

Chốt lại 1 câu là tốt nhất đi kiếm bản gốc mà đọc chứ lều báo thì

 

siêu anh hùng nữ thì toàn chơi xì líp với áo dzú hoặc váy ngắn muốn hở bướm, mà con nào con nấy vếu to vl ra

 

Loki ko phải á thần đâu. Y có quyền năng phép thuật mà.
Perseus mới đc gọi là á thần.

 

Lex Luthor chỉ là gã đầu hói trung niên áh

thiên tài của người ta mà dám

 

báo coi film rồi viết bài như đúng rồi.
ko đọc comic thì câm mồm đi lều l`n báo .

 

Lex Luthor với Joker 2 thằng này đâu phải người thường, trí thông minh phải nói là tuyệt đỉnh. Mà thằng Lex nó cho superman ăn hành hoài chứ ở đó mà đánh không lại.

 

Cái điều 1 là chém gió nhất,toàn các anh sưu tập gái gú,có anh nhện là chung thủy,đến anh xanh có cây hàn to,cua luôn đc con gai tướng quân,ko làm cháu nó bám nhằng,ko chịu bỏ,thì qua ver khác,nhện là bê em khác,lều ở đó mà cô đơn

 

bài này viết ra để đọc cho vui, lướt qua cũng biết (mặc dù có thể cắt bớt nhiều so với bài gốc), nhiều đ.c chả có đầu óc hài hước gì nhỉ.
thứ 2 là nó nói về phim chứ ko phải comic, cho nên tất cả những điều suy luận, chứng cứ đều lấy từ phim mà ko cần để ý truyện tranh nó nói cái gì. cũng như phim The Hobbit, đoạn cuối thấy đại bàng tới cứu thì nhiều người thắc mắc tại sao ko gọi bọn này từ đầu, chứ họ đâu có biết (và cũng ko thèm quan tâm) truyện gốc nói gì, lũ chim chóc này như thế nào. cái đó là do phim và đạo diễn dở thôi.

 

^ Uh, cái này mình cũng thắc mắc, tại sao lại không gọi đại bàng ngay từ đầu nhỉ?

 

Trí thông minh tuyệt đỉnh nhưng phải tự thân lập nghiệp còn mấy anh kia toàn hàng khủng từ bé.

 

Vì đám đại bàng đó ko phải là pet của Gandalf chứ sao. Nó thích cứu lúc nào thì cứu, miễn thắc mắc.