[Family Outing] Version 4 !!!!!!

Mới chôm được cái preview FO ep có Wonder Girls.......mền mong chờ ep này quá.......

[video]dLSD1wdbo40[/video]

Jo-Kwon ssanti dance !

[video]p30IN_WiQ10[/video]

P/s : Hồi sáng đưa tiễn bà xuống mộ buồn vật vã......rest in peace my grandma .....

 

sub lẹ quá đói hàng sớm , h` ta đang xem lại mấy cái ep SGB cũ ......

 

Mấy tháng rồi chả quan tâm nghiên cứu tí nào về thằng FO luôn

 

tình hình là FO2 sắp ra tiếp, có điều không phải ep 6 mà là ep 8 sub xong trước wtf ...

 

Ep 8 là ep có Tiffany, Hee CHul à .....

 

sr cho tớ hõi ngoài luồng cái . có ai có WGM ep 22 k vậy ? àh mà FO2 ub tới ep nào rồi ?

 

anh em xem FO 1 bao nhiêu lần nhỉ... tớ xem đi xem lại 3 4 lần rồi
à mà cho hỏi IY thì team nào dịch hay và đủ nhất nhỉ ?

 

^đã down về máy , ko tính theo lần dc
@luca : :( ,

 

hiện tại thì ssvn đang dịch IY đến ep 22 hay 23 gì đấy
còn 360kpop thì chỉ mới đến 12 thôi
karavn sub IY chỉ sub các ep sau khi ssvn ngưng

 

360kpop dịch có vẻ đủ nhất nhưng chậm mới đến tập 12
ssvn dịch nhanh hơn nhưng ko đủ như 360kpop đến tập 22
karavn dịch từ 23-26 thì phải , nghe nhiều người bảo sub thiếu nên ko biết thế nào
Mình thì chưa down ep nào bên karavn

 

IY đầy đủ + chính xác nhất chỉ có thể là Engsub của SSF =)
Chất lượng sub Việt thì ssvn là chuẩn nhất rồi, sau đến 360kpop, karavn thì chưa xem bao giờ no comment nhưng mà nghe nói dùng source của KBS World thì hơi đuối

Edit: BTW SGB 283 engsub chất lượng bèo dành cho các thành phần đói show ngấu nghiến
Ep này có Sunhwa white paper nhé



Link folder MF
Credit: Pikeyenny's blog

 

^ Cái này có bà Park Hae Mi Bà này đóng cái High Kick hài vãi RGB lần này có con bé 7 tuổi đáng yêu cực kỳ

 

Bọn Ramen nó sub chậm mấy tập FO2 vì nó làm nốt mấy tập thiếu engsub của FO1.Mình là mình chỉ chờ sub lại tập 23 có Cha Tae Hyun , tập đấy eng sub nó sub may ra được....70%??.
SGB format mới xem chán vl.

 

Channel mới của 360kpop re-up FO1 :

http://www.youtube.com/user/HDShow360

Edited : còn đây là vietsub IY do karavn làm :)

http://www.youtube.com/user/thanhdongco11

mà 360kpop hết bị hack chưa vậy mọi người ? ::(

 

phát biểu linh tinh
muốn xem đủ thì đừng down của kara vì đoạn cuối hoàn toàn ko có :)

 

^ linh tinh chỗ nào thế
Ngoài SSF ra chưa thấy sub của nhóm nào ( cả Eng lẫn Việt) dịch chuẩn + kèm giải thích đầy đủ về các thuật ngữ/thành ngữ/cách chơi chữ trong show cả

 

Chả hiểu linh tinh chỗ nào luôn Ông ý nói đúng rồi còn sai chỗ nào

Có xem là tốt rồi đòi hỏi nhiều quá

 

có gì đâu, mỗi người mỗi quan điểm mà :)
BTW ep 8 timing gần xong rồi, sắp có softsub rồi

 

3 cái tên linh tinh này có sang 360 và thu hoạch đc gì ko Ta sang muộn nên tạch , đen quá trời

 

qua đi , rồi ăn hẳn 1 hàng virus
ta đang diệt virus đây , thích thì đợt hàng sau ta kiếm cho