FML Stories Club

Thảo luận trong 'Thư giãn' bắt đầu bởi hunterxx, 2/12/09.

?

Có nên có FML phiên bản tiếng Việt?

  1. Có, nội địa hóa đê :>

    94 phiếu
    78.3%

  2. Không, nhảm nhí -.-

    26 phiếu
    21.7%
Trang 3 của 4 trang
  1. bitran88

    bitran88 Legend of Zelda GameOver

    Tham gia ngày:
    18/10/08
    Bài viết:
    970
    mình kô biết tiếng anh nhưng nếu đoạn trên kia dịch đúng thì mình kô hiểu có gì buồn cười cả
     
    bitran88, 2/12/09
    #41
  2. godofwar2

    godofwar2 Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    25/9/07
    Bài viết:
    362
    Nơi ở:
    homeless:((
    ^
    ^: google translate à 8-}
    Thế này mới đúng:

     
    godofwar2, 2/12/09
    #42
  3. Charlie Scene

    Charlie Scene Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    17/6/09
    Bài viết:
    1,175
    Nơi ở:
    WUBWUBWUBWUBWUB
    ^ Dịch sao cứ y chang như google translate :|
    "They ran out of smalls" phải là "Họ đã hết cỡ nhỏ" cơ :))
     
    Charlie Scene, 2/12/09
    #43
  4. hunterxx

    hunterxx The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    27/5/04
    Bài viết:
    2,281
    Nơi ở:
    Krypton
    nghĩa là hết size nhỏ rồi :))
    top list You totally deserved it = )


    Bản cho iPhone, Symbian và Android :-j
    http://www.fmylife.com/applications/official
     
    hunterxx, 2/12/09
    #44
  5. dadenday

    dadenday Persian Prince

    Tham gia ngày:
    18/10/06
    Bài viết:
    3,658
    Nơi ở:
    Cuốc Xẻng giáo hội
    tội nghiệp thằng bé :)) có 1 người mẹ tuyệt vời quá ;)) mà hình như có 1 câu chuyện cười ý như thế này trước đây :-?

    top list favorited of all time này ;))

    khó đỡ =))
     
    dadenday, 2/12/09
    #45
  6. bombingruncode

    bombingruncode Red, Pokémon champion

    Tham gia ngày:
    10/10/07
    Bài viết:
    7,013
    Nơi ở:
    Headbangers Land
    8-> .

    Hum nay tui nhận ra rằng cái cây ở trong bếp mà tui chăm chỉ tưới nước gần 2 năm là đồ giả 8->
     
    bombingruncode, 2/12/09
    #46
  7. goldenrain

    goldenrain Fire in the hole! Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    22/3/05
    Bài viết:
    2,801
    Nơi ở:
    Đâu chả được
    Bài post này cũng rất thư giãn ;));))
     
    goldenrain, 2/12/09
    #47
  8. raingolddragon

    raingolddragon Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    28/8/05
    Bài viết:
    236
    Ôi thực sự là éo đỡ đc =))
     
    raingolddragon, 2/12/09
    #48
  9. bombingruncode

    bombingruncode Red, Pokémon champion

    Tham gia ngày:
    10/10/07
    Bài viết:
    7,013
    Nơi ở:
    Headbangers Land
    Mẹ tâm lý nhỉ 8->

    =))
     
    bombingruncode, 2/12/09
    #49
  10. GVRDee8Tee

    GVRDee8Tee Fire in the hole!

    Tham gia ngày:
    30/3/09
    Bài viết:
    2,937
    Nơi ở:
    125 phùng hưng
    làm ơn làm bản việt đi
    mình dịch kém quá :((
     
    GVRDee8Tee, 2/12/09
    #50
  11. Dracula

    Dracula Administrator Administrator

    Tham gia ngày:
    22/1/02
    Bài viết:
    3,012
    Nơi ở:
    Ho Chi Minh City
    from petern: "ngày hôm nay mình lên tech admin, 1 lúc sau server lỗi liền. FML" =))
     
    Dracula, 2/12/09
    #51
  12. Điệp Liên Tú

    Điệp Liên Tú Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    24/12/08
    Bài viết:
    204
    Sáng nay mình dậy lúc 4h sáng để chạy bộ, đang chạy đc vài vòng quanh khu phố gần nhà bỗng dưng buồn tè quá mức. Mình tấp vào 1 bụi cây um tùm ven đường xả bầu tâm sự vừa ngẩng đầu ngắm bầu trời vừa :-" "Chà hôm nay bầu trời khuya trong quá, sao mọc chi chít nhìn đẹp ghê". Sau khi xả xong mình giũ cho thật sạch nước, từng tiếng "Bạch bạch bạch" quen thuộc vang lên giữa đêm khuya nghe thật quyến rũ. Bất chợt mình giật mình la "Oái" 1 tiếng.......Con bé hàng xóm đang "ngồi chồm hổm" im re trong bụi cây cách mình 2 bước chân.....PHẮC MAI TRYM
     
    Điệp Liên Tú, 2/12/09
    #52
  13. revenge_for_hate

    revenge_for_hate Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    20/8/06
    Bài viết:
    979
    "bắt đền" nhỏ đó đi ;));))
    =((=((
     
    revenge_for_hate, 2/12/09
    #53
  14. revenge_for_hate

    revenge_for_hate Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    20/8/06
    Bài viết:
    979
    edit, mạng điên, double post.....
     
    revenge_for_hate, 2/12/09
    #54
  15. John Constantine

    John Constantine C O N T R A

    Tham gia ngày:
    20/8/07
    Bài viết:
    1,951
    Nơi ở:
    ゲーマーの天国
    Nhảm vãi :)) .
     
    John Constantine, 3/12/09
    #55
  16. cafepho

    cafepho Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    28/5/05
    Bài viết:
    1,044
    =)) !
     
    cafepho, 3/12/09
    #56
  17. Hoogaku no Ame

    Hoogaku no Ame Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    18/11/09
    Bài viết:
    336
    "They ran out of smalls" có nghĩa là cửa hàng ko còn condom cỡ nhỏ, văn nói run out nghĩa là hết gì đó bạn à, ko phải là chạy mất ra ngoài lỗ nhỏ :)
     
    Hoogaku no Ame, 3/12/09
    #57
  18. ThePlea

    ThePlea Fire in the hole! ➹ Marksman ➹ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    27/7/06
    Bài viết:
    2,500
    Nơi ở:
    Bí mật [-(
    Nhầm hàng... :">
     
    ThePlea, 3/12/09
    #58
  19. Master Bate

    Master Bate Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    25/11/07
    Bài viết:
    1,004
    Ôi trời ơi =))))))))
    Cười chảy nước mắt
     
    Master Bate, 3/12/09
    #59
  20. uNs | UzAkI

    uNs | UzAkI Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    13/9/07
    Bài viết:
    1,210
    Nơi ở:
    uNstoppable Pes
    . ;))
     
    uNs | UzAkI, 3/12/09
    #60
Trang 3 của 4 trang

Chia sẻ trang này