đie ................................................................................................................................................