[gamek] Drama về dịch Kimetsu no Yaiba

ta thích đọc tiếng anh hơn có phải mất gốc rồi ko

 

Mình còn học cả tiếng Trung vì có đợt đi Đài Loan gần 2 tháng. ...
Với mí lị nhiều bộ hentai và manga nó up raw Trung ra sớm hơn cả mấy trang chuyên up raw

 

Anime dạng này là 2.5 D à đẹp vãi

 

vừa google search thì thấy review là kiểu shounen truyền thống đậm chất Jump, liệu có lại buff niềm tin với chả khổ luyện win thiên tài không đó? nhàm kiểu đó lắm rồi

truyện của Jump hầu hết có cái đặc điểm là nhân vật chính nhạt nhòa so với nhân vật phụ, như cái OP chap nào không có thằng main là tự nhiên hay vl , HunterxHunter thì tác giả thậm chí đổi cmn main cho nó hay, Naruto thì khỏi nói, thằng main như thằng dở người

 

giờ chỉ thích đọc mấy truyện mà thằng main vào phát OP ngay từ đầu đéo phải luyện lủng gì cả, hoặc bật hack đấm phát chết luôn dọc cho nó nhẹ đầu

 

Tanjiro là main bà luôn đứng đầu các cuộc bầu chọn nhân vật trong truyện đó. Từ tính cách tới ngoại hình đều xây dựng rất hợp lý.

 

dùng gg trans image nha, t dùng đọc raw haiten hoài ah, hiệu quả lắm hơi lâu thoi nhung m lựa cái nào cần đọc mà trans

 

vào đây thấy mình lạc hậu quá, k biết tiếng anh lẫn nhật, tàu. +__+

 

nhưng truyện này bọn VN dịch các chiêu nghe chán vãi nhồn. Thở nước. Thức thứ n. nghe ngang phè phè

 

Truyện Hàn hay có kiểu đó

Dạo này mình cũng hay đọc truyện Hàn, cái ava mình là từ truyện Solo leveling, nội dung chẳng đặc biệt lắm nhưng dễ ăn, dễ nuốt, nhân vật chính 1-2 chap đầu là phế phế thôi nhưng sau thì ngầu lòi ra và có xu hướng giống onepuch-man - tức là mạnh vc ra nhưng luôn smurf giả vờ yếu. Truyện này đặc biệt vẽ rất đẹp, mấy char nữ càng về sau càng xinh

Tuy nhiên truyện hay nhất theo mình là Hardcore leveling warrior, nhân vật chính mới đầu mạnh nhất truyện nhưng bị neft về mo phải train lại. Nhân vật chính chẳng có khổ luyện với chả niềm tin gì cả, anh thuần túy là làm một hành trình xây dựng lại cơ đồ và chứng minh cho thiên hạ thấy kĩ năng tốt và có đầu óc thì level 1 vẫn win level 100.

Truyện Hàn giải trí đặc biệt tốt vì nội dung ngắn gọi, dễ ăn dễ nuốt, không có lê thê so dark so deep như truyện Nhật, xem trên điện thoại hay ipad lại tiện nữa vì nó chia khung để phục vụ đọc kiểu như vậy.

Tuy nhiên yếu điểm của truyện Hàn là tác giả chưa chuyên nghiệp lắm nên truyện nào cũng có vài điểm nghiệp dư gây khó chịu, đặc biệt là vẽ cảnh combat cực kém, như Solo leveling vẽ đẹp như vậy nhưng vẽ đánh đấm cũng quá tồi, không thể hiện được hành động của nhân vật. Ngoài ra, sở thích bọn Hàn nó dị dị, toàn thích game gủng.

 

Kim Tiền dịch rồi thôi, ủng hộ nền dịch có bản quyền nước nhà

 

cái solo level trước cũng tính xem cơ mà nghe giới thiệu thấy giống thể loại đô thị nên chả muốn xem, mình ghét nhất thể loại đô thị, chỉ thích isekai dị giới, vừa đọc xong cái release that witch giờ chưa tìm thấy bộ nào đáng đọc, chờ bộ overlord nó ra tập 14, hứa vào năm 2019 này mà giờ vẫn đéo thấy tin tức gì

 

Drama năm nào chả thế, tóm lượt thì có 2 phe chính:

>Phe A, tao lấy về dịch, tao share free cho các con dân đang đói khổ xem, tao thượng đẳng hơn, cấm con hàng nào xí slot thượng đẳng!
>Phe B, tao lấy về dịch, dịch như bùi cũng là "tài sản" của tao, tao muốn kiếm tiền ez!

...

Từ mấy năm trước, raw jap bị siết, hàng scan raw Chinese là cứu cánh của dân đọc manga, từ đó càng có nhiều nhóm tuyển Chinese translator, chưa kể giờ hoạt hình trung quốc phát triển rồi, càng có nhiều bộ tv series hoặc movie chiếu rạp chất lượng, học tiếng hoa giờ là chưa muộn ez life =]]

 

Ổn giáo sư ơi

 

Ko ủng hộ phe nào, đang đọc raw vs eng vì Vietsub chậm quá. Nhưng chửi đám đem ra kinh doanh.

 

Cái Solo Leveling nó hơi dị cái vừa thể loại hiện đại vừa có RPG săn quái kiếm tiền đi Dungeon giữa thành phố, nói chung coi cũng hay, nét vẽ đẹp, cốt truyện ko quá hay nhưng cũng ổn ko buff niềm tin hay 1 phát bá đạo như Nhật, train sml+thêm hack luck nên thăng cấp từ từ, về sau thì lên cấp nhanh quá đánh đâu thắng đó nên hơi nhàm

Cái KoY coi mấy chap đầu khéo dội vì art xấu đéo chịu đc, hồi đó cũng drop mịa sau này lên anime thấy hay mới xem lại

 

Còn về vụ dịch KoY thì kệ mẹ các cháu, toàn ăn trộm có quyền cấm thằng khác trộm à, thử dỗi éo dịch xem, tụi fanpage fb thuê trans ngoài dịch xong up lên câu view cho page nó ngay, thời đại nào rồi các cháu còn ảo tưởng mỗi mình biết làm thiên hạ ngu hết

Cơ mà hôm bữa cái comicvn aka beeng.net có bane dịch 176 sớm nhất

 

Giáo sư đọc truyện Tàu đi, tiểu thuyết tàu vô đối về chất lượng rồi

2 thằng Hàn, Nhật kịch bản yếu lắm vì chưa xây đc hệ thống trả tiền trực tuyến cho tiểu thuyết gia

 

chuẩn nhiều bộ tàu đọc bản tiếng anh cũng hay vkl, nhất là mấy bộ bối cảnh châu âu không có tinh thần háng tộc như mấy bộ tu tiên mà đám vịt nó vác về convert

 

Tiểu thuyết TQ xây dựng thế giới ổn, nhiều bộ phải nói là đỉnh, truyện lại ra đều đều daily luôn, dễ theo dõi thông qua các trang web, có cả 1 hệ thống điểm thưởng, trả tiền cho tác gia, điểm yếu là nhiều bộ còn gặp khuôn cái hệ thống tu luyện theo level, cày cấp, tinh thần dân tộc cao quá đáng, sẵn sàng dìm hàng các dân tộc khác ở các thể loại đô thị, lịch sử. Đặc biệt là dìm hàng Nhật và Mẽo. Với giá trị xem lại thấp, không có sức hấp dẫn để sưu tập, không có ấn phẩm cứng để sưu tầm.

Còn tiểu thuyết Nhật, thì siêu ăn liền, có mặt hại cũng có mặt lợi. Light Novel cốt truyện ngắn hơn nhiều nếu so với tiểu thuyết TQ, thời gian ra lại rất lâu và không có thời gian cố định, nam chính cũng không có cày cấp, thể loại hay có dàn harem và nam chính "beta" gương mẫu quá đáng, nói theo kiểu cà khịa là "làm màu" . Nhưng thế mạnh cực khủng của dàn tiểu thuyết Nhật là cái nền hệ thống công nghiệp dây mơ rễ má siêu lâu đời và siêu tập đoàn của các nhà Xuất Bản, ấn phẩm ăn theo có cả 1 dây chuyền cố định Web novel > Light novel > Anime > Manga > Live Action > Movie Theatre > Game > Toys > Figure > gối ôm > Poster, tranh ảnh, bút viết, tập vở, lon nước, bánh kẹo, ect.... thành văn hóa con mẹ nó luôn.