[Genk] Tuyệt chiêu trong : Captain Tsubasa

Nhớ không nhầm thì Subasa tái bản lại nó cắt 1 số thứ ở trong bộ cũ. Đặc biệt là khi đấu giải thanh niên thế giới. Chứ bộ cũ mình nhớ có đầy đủ lắm. Trận gặp Ý với thằng siêu thủ môn, trận gặp Arghentina với cặp đôi giống Subasa và Misaki cùng huấn luyện viên Robert, trận bán kết gặp nước chủ nhà Pháp phải đá 11m, với cú sút nã pháo của thằng Napoleon.

 

Giờ cái tsubasa đọc truyện thì lười quá chứ chơi cái trên NES giờ vẫn ghiền chán

 

Truyện chỉ có 2 phần, lòi đâu ra phần 3 nữa dzị?

Mê Itto là vì ngoài bóng đá ra thì đánh nhau vừa chất vừa bạo lực thêm cái hài vô đối, đọc thích vãi.

 

Tiếc là bác vẽ Itto chả có bộ nào khác :(.

 

Nhiều người chia làm 3 phần lắm bác, thực ra mình cũng nhìn nó kiểu như 3 phần, phần đầu hạng nhì phần 2 vô địch phần 3 trường mới :T.
Cơ mà phần cấp 3 ko thấy jindo diễn trò gì nhiều mà hài giữa mấy thành viên của đội là chính :/, ko nét lắm.

 

chia 3 phần dễ theo dỗi hơn,mỗi phần có cái hay riêng của nó,thậm chí tác giả xây dựng nhân vật rất ấn tượng,lên đại học đôi hình toàn thánh nhất là kubo =]]

 

Phần KD dịch hay ở chỗ chế lời thoại chứ nếu dịch chuẩn thì chắc cũng chả hot đến như thế. Còn các team trans thì vì nhiều lý do mà không chém gió được như các bác KD, lại thêm cái khoản đã quen tên chế, ko quen tên chuẩn, cũng dễ gây nản.
Vụ lúc lên đại học chỉ ghét cái cứ lằng nhằng mãi với cái đội Makura của lão thầy giáo hàng hiệu và chân sút Yamazaki, đá đi đá lại ko biết bao nhiêu lần. Nhưng cũng vì thế mà nó thực tế hơn, và cái phần nói về mong muốn làm cầu thủ chuyên nghiệp của Yamazaki để nuôi các em cũng rất xúc động. Phần 1 thì có Iosha siêu đẳng nhưng theo kiểu lý tưởng hóa pro quá mức nên cũng hơi nhạt, anh đã kèm ai là tên đó coi như tiêu, kể cả Hiro, còn lên đại học có Sanza U18 dự bị tuy cũng giỏi nhưng còn có lúc gặp đối thủ cứng phải thua 2 lần, đến lần 3 mới gỡ lại được, xem cảm giác nó gay cấn và thực tế hơn.

Lý do end thì có trời biết, trc giờ cũng nhiều bộ end ngang xương ức chế bỏ xừ ra rồi. Trong khi các siêu nhân như Conan thì vẫn ra đều đều...

 

Bộ 3 kia tiến bộ thì Ichidaro cũng tiến bộ chứ, sang tận Đức du học, lẽ nào Ichidaro chính là Hiroshi Kiyotake của Nurnberg
Bên Đức giờ cũng lắm cầu thủ Nhật vãi, tác giả mở đường tốt đấy

 

thằng thủ môn dùng thái cực quyền chụp bóng cũng kinh phết...cú sút của Hanyu mà nó chụp = 1 tay

 

Hầu hết chỉ nhớ tên Jindo chứ không nhiều người biết Itto là thằng nào cả

 

Bộ Jindo ( Itto) Cũ dịch là cấp 3 với đại học còn hợp lý Sau này xem bộ gốc thấy Itto cấp 2 mình nghĩ thế éo nào cấp 2 đã toàn 6 múi
Mà nhóm trans cấp 2 mới làm lại của bọn KD đọc như kẹc... Đọc lời thoại mà chả thấy hồn gì. Bộ câp 3 ( phần 2 ) nhóm khác dịch đọc chất hơn hẳn

 

Hồi xưa team KĐ dịch xuất khẩu thành thơ, 1 đừong chuyền hay 1 đường đi bóng nhanh như cắt nhưng cũng kịp để các anh tài làm 1 bài thơ đía nhau, vừa đọc tình huống vừa đọc thơ bá đạo vcc Giờ KĐ do vấn đề bản quyền nên phải dịch sát, nên Jindo cũng chả còn hay mấy. Chỉ tội cho lứa sau ko đc đọc bộ cũ.

 

^^
"Miếng ăn là miếng tồi tàn
Mất ăn một miếng lộn gan lên đầu "

Đoạn này lúc tụi nó vào thám thính trường của hakone, nhân tiện cướp đồ ăn của tụi sv, dịch bá vãi

 

xem đi xem lại vẫn buồn cười :v,anh rất là nguy hiểm =]

 

Có bác nào vào đây xgong đọc lại Jindo giống mềnh ko

 

16/6 tái bản bộ cấp 2 Itto đấy

Bộ cấp 3 thì tới tập 24 rầu, 2 tuần nữa là xong

 

Khúc Yara xuất hiện trong bộ 3 là khúc nào thế nhỉ ?

 

Khoảng trước lúc Itto đá với bọn Ứng cử viên vô địch ấy ....

 

Xuất hiện lúc Itto đặt chân tới giải liên trường

 

Rồi coi lại xong , công nhận cha tác giả này vẽ mấy cái mặt làm quái nhìn tếu thật .
Dàn siêu sao lúc đại học công nhận coi phê ghê .