Girls' Generation - SNSD - Shōjo Jidai - The Power of Nine - On Top Kpop - Ver 2.1

Có bản dịch tiếng việt

Nguồn: Allkpop.com
Vtran: LamKK@antiafs.forumvi.net

 

vì cái tin này mà fan E...của nhóm S... nó là ầm ầm như muốn phá sập cái web đăng tin kia , DBSK chỉ hạng 5 chắc vì nhóm này rả

 

oài Su Su lại nằm trong nhóm tồi nhất ah tưởng 13 cụ thần thánh này ghê lắm chứ

 

Thần thánh gì chứ. Được cái mã thôi à. HQ đứa nào chả khoe mã là chính, hát hò nhảy như mấy thằng choi choi.

 

bình tĩnh bạn ...đừng "vơ đũa cả nắm" như vậy ....!!?

 

Thôi được rồi nhé, đây là thread SNSD, muốn bàn muốn khen muốn chê K-Pop đề nghị ra thread của cậu Nostis ngoài kia

Chấm dứt đi

 

ai thích nghe nhạc thì kệ người ta đừng có lôi kéo gây war nhé cậu kia

 

vào allkpop thấy đánh đấm nhau lên 64 trang comment ,khoảng hơn 3k comment rồi

 

allkpop nó cũng lấy từ site khác S9 hang 2 sau nàng Bò là quá tốt rồi, mấy E.. phản ứng thấy ghê luôn ( tôi cũng là một fan của Su.. mà thấy mắc cở cho mấy pé 9x xitin quá toàn làm mất mặt E.. club )

 

Mấy cái BXH cũng chỉ mang tính chủ quan , xem cho biết thôi chứ tin làm gì cho mệt .

 

Bên allkpop com hăng quá đến mức mình chán chả muốn đọc nữa


Nhân tiện trans luôn bài post của silis về vấn đề này, mình là mình cực khoái đọc bài của silis

 

cái dvd gg của snsd trụ hạng lâu vãi :-l

hôm qua vẫn đứng thứ 3 daily sau jyj với hey sey ten jump , hi vọng hết 20 này leo lên thứ 2 weekly , giờ đang thứ 3

 

Công nhận là cái DVD đấy có vẻ được yêu thích thật


9/17 Oricon Single Daily Chart, Genie up to #4

*1　11,415　EXILE
*2　*5,670　UVERworld
*3　*3,564　Arashi
*4　SNSD
*5　Takamiy
*6　YUKI
*7　AKB48
*8　CNBLUE
*9　THE BAWDIES
10　Houkago Tea Time


~~~~~~~~~~~~~

P/S : Bonus thêm cô giáo Yuri, kute quá thể


cre: Yurui912


Mà sao giờ này rồi mà vẫn chưa có tin, ảnh, video gì về chương trình Girls Award nhỉ

 

Như vậy đối với nhóm mới debut như S9 là thành công rồi

Tình hình này có quyền hy vọng Genie sẽ lại leo lên top 3 Oricon Chart Daily

Hôm nay có stage lớn đầu tiên, lạy SM cho live dùm

 

nếu về fan thì cộng đồng soshi hoàn toàn có thể tự hào VD trong 2 năm 2009 va 10 thì ở hầu hết các mục bầu chọn lớn nhỏ đều có sự hiện diện của SNSD trong top 1 hoặc top 3 ( từ idol yêu nhất năm hay nhóm nhạc hay nhất năm cho đến ... nhỏ như nữ hoàng Ageyo mới đây ) => số lượng fan cực khủng mà S9 có được trong 2 năm 09 và 10 tăng theo cấp số nhân ^^

 

New mn đọc cho bik thôi Chủ yếu là thấy độ nổi tiếng của S9 trong làng kpop :)
-----------------------
Càng ngày càng iu pé Tae :)

Mình nghĩ S9 được như bây giờ 1 phần chỉ là về khả năng ( ca hát, diễn xuất, show.... mà điều này có khá nhiều idol khác cũng có ) nhưng điều wan trọng lại là những điều bình thường. Các gái luôn cư xử tử tế với các tiền bối lẫn đàn em, cho dù họ bây giờ đã là sao hạng cao. Ko chỉ đối với idol, S9 đối xử thân thiện với mn xung quanh, cho dù họ là những trợ lý, PD hay là những người rất bình thường(Fan hay ko phải fan) . Những nụ cười, lời hỏi thăm, ký tên.... có lẽ là những ấn tượng khó phai khi mn đc tiếp xúc với S9, đó là những điều ko phải giả tạo, tất cả đều xuất phát từ tấm lòng của các cô gái. Những điều rất đỗi bình thường (đơn giản chỉ là giao tiếp cơ bản) nhưng nó đã giúp S9 đc mn tôn trọng và ủng hộ hết mình.

Credits: Silis, Greeentee @ SSF
V-Trans: Kidnap@ssvn

Notes :
Chữ màu xanh : lời nói của Chủ tiệm NaNa
Chữ màu tím : lời nói của Greeentee

 

Chờ cả buổi chiều mới thấy được 1 cái ảnh :(

 

Nói chung là, cái định nghĩa về một idol toàn diện trong K-Pop hiện nay, S9 là điển hình, còn về mặt ca sĩ hay âm nhạc S9 cũng hoàn thành nhiệm vụ trọn vẹn, tất nhiên là không thể sánh với những ca sĩ không là idol và chỉ theo đuổi thứ âm nhạc toàn diện

Bằng chứng thì đầy ra, cả fan và anti đều nhận thấy dễ dàng, còn về mặt chuyên môn, S9 không bao giờ lọt khỏi top best hay lọt vào top worst nhé, từ lúc debut đến giờ, chưa bao giờ S9 rơi vào các bảng xếp hạng worst về âm nhạc của các nhà chuyên môn lẫn fan, đó là chứng cứ hoàn hảo nhất về sự đầy đủ của các yếu tố về showbiz và music hay nói chung là chuyên môn của một idol như SNSD

Nói chung là chưa tới mức toàn diện, nhưng thẳng thắn mà nói S9 là idol số 1 hiện nay

Về mặt idol, fan đã xác nhận, về mặt ca sĩ hay chuyên môn các chuyên gia đã xác nhận

Thế thì chẳng có lý do gì mà không tự hào khi là một Sone cả

------------------------------------------------------------------

Về mặt khuyết điểm, muôn thuở, chẳng ai toàn diện, xoắn vào đây thật sự nhảm nhí

------------------------------------------------------------------

Trở thành Sone, mỗi người đi một cách khác nhau, cảm nhận một cách khác nhau, tùy vào thời điểm khác nhau, tụ chung vẫn quy về S9

Mình có nói lúc trước rồi, tự mình nhận thấy nó hay hơn nhiều

------------------------------------------------------------------

V
Kệ em, đang sung sức, có sao không anh?

 

Bò sữa dạo này lắm chữ thế em

_______________________________________________

Thật là gian xảo

 

Vụ đc các chuyên gia đánh giá xếp thứ 2 trong số 5 thần tượng/ nhóm thần tượng có khả năng ca hát tốt nhất là điều hợp lý vì tuy rằng về tổng thể SNSD còn thua 1,2 nhóm gì đó nhưng có những yếu tố khác cũng rất có trọng lượng trong việc đánh giá:

-"Đáy" cao: Chênh lệch về trình độ giữa giọng hát tốt nhất và yếu nhất của SNSD khá lớn, tuy nhiên những thành viên yếu nhất ở các mặt (mà cụ thể là Yoona, Hyoyeon) đều ở mức tương đối khá, vì vậy những thành viên giỏi nhất k0 phải hãm khả năng của mình xuống quá thấp so với trình độ thực (Suju, Wonder Girls chết chính ở điểm này).

-Sự đa dạng về chất giọng: SNSD chính là nhóm thần tượng có nhiều giọng hát đặc biệt nhất so với kiểu giọng "gà công nghiệp" thường được dùng ở K-Pop, tất cả các giọng hát của SNSD đều có sự khác biệt, đặc biệt là ở vocal line.

-"Nhạc gì cũng nhảy": SNSD đã thể hiện gần như tất cả các thể loại nhạc: dance pop (những bài quảng bá gần đây đều ở dạng này), pop, ballad (có lẽ đây là 2 thể loại SNSD làm tốt nhất), Rock, Jazz, R&B, Trot ... với nhiều cách chia nhóm khác nhau (toàn bộ nhóm, vocal line, nhóm nhỏ, song ca, solo).

Tạm thời mới nghĩ đc đến đó.

Còn 1 điểm nữa mà mình nhận ra, đó là ân nhạc Hàn Quốc có những ranh giới khá rõ ràng, ví dụ như ranh giới về tuổi tác, ranh giới giữa nghệ sỹ và idol, ranh giới giữa thể loại nhạc "truyền thống" và nhạc trẻ ("truyền thống" vì mình nghĩ là nhạc trot xuất hiện cùng thời với Tân nhạc Việt Nam). Khi SNSD có special stage với Ju Hyun Mi, 1 trot diva, có 1 phần là MC bảo Ju Hyun Mi kể tên từng thành viên của SNSD, tương tự trong HMF, Lee Byun Hyun cũng đc yêu cầu tương tự, điều này chứng tỏ là các nhóm thần tượng chủ yếu chỉ nổi tiếng trong giới trẻ, họ k0 đc coi là nghệ sỹ thực thụ, fan của họ sẽ chuyển sang yêu thích dòng nhạc "hợp lứa tuổi" với mình (ở Hàn sự rập khuôn, khuôn phép, lề lối nặng nề đến mức ... khó diễn tả nổi) khi họ qua thời trẻ. SNSD lại khác, Taeyeon đã được 1 ca sỹ hàng đầu là Park Hyo Shin công nhận là nghệ sỹ thực thụ (anh này chỉ nhận lời song ca với những nghệ sỹ thực thụ), fan của SNSD ở rất nhiều lứa tuổi, vài trong số đó trong ngành giải trí, 1 vài làm nghệ thuật, Sunny đc giới trot đánh giá là viên kim cương thô ... có thể nói SNSD đã vượt qua rất nhiều ranh giới trong âm thầm, chỉ những người thực sự theo dõi họ mới biết đc.

PS: Trên soompi đang nóng lên với câu khẩu hiệu "Nếu kiếp sau các bạn vẫn là SNSD, tôi vẫn sẽ là Sone", lấy câu này làm khẩu hiệu chính thức của Sone hơi bị đc đấy nhỉ.