ta nghĩ không thể dịch bậy được vì diễn biến truyện , các tình huống vẫn đúng mà ,thậm chí cả việc chết đó không biết thì sao tự dưng chế là chết được nên đương nhiên là người dịch không mù chữ . Chắc cố ý làm truyện thiếu nhi nên ngôn ngữ không muốn buồn quá
đọc bản eng cách đây mấy năm thì hình như là hắn trở bệnh tim mà khoa học thời đó ko có cách chữa lúc vào trận tim cứ đau liên hồi mỗi khi gồng khí dẫn đến khó thở rồi tụt khí bất tĩnh luôn bởi thế nhiệm vụ chính của thằng trunk từ tương lai về là để đưa lọ thuốc má ảnh chế cho anh goku không biết nhớ vậy đúng ko nữa
Lý luận về dòng thời gian của Dragon Ball nó hợp lý hơn so với Doraemon. Trong Doraemon thì quay trở về quá khứ có thể thay đổi các sự kiện trong tương lai. Tuy nhiên trong DB thì khi quay về quá khứ, những thay đổi của cá nhân đó trong quá khứ sẽ khiến dòng thời gian rẽ sang một hướng khác, song song với nhánh cũ. Khi Trunk về quá khứ, nó tưởng cứu Goku không chết là xong, tuy nhiên về tương lai thì mọi thứ vẫn thế, éo thay đổi, nên nó mới quay về lại để train mạnh lên và tự về tương lai giết Cell với Android.
Doraemon cũng làm vụ qk - tương lai chuản phết đấy. Cái khác nhau của 2 thằng này là theo 2 hướng khác nhau. Với Dragonbal là vũ trụ song song, tác động của Trunks đã làm rẽ nhánh sang vũ trụ khác, nơi Goku ko chết vì bệnh và thế giới ko diệt vong như vũ trụ gốc của Trunks. Còn vũ trụ của Doraemon lại là vũ trụ "cứng", bỏ qua vụ nobita, thì các sự kiện khác tương lai là ko thay đổi, những ảnh hưởng ở tương lai về quá khứ chỉ góp phần khiến tương lai hình thành. Giống truyện kiếm hiệp mấy thằng villian nghe dự đoán là nvc giết nó nên tìm cách diệt cả nhà nvc, nhưng rồi nvc lại sống sót. hình thành nên mối thù với villian rồi cuối cùng bị giết
Lúc Trẫm coi doremon,má Trẫm vẫn đúc cơm cho Trẫm ,ái khanh không cần chứng minh Vật lý là có thật đâu