Gọi loài Night Elf, Blood elf là Dark Elf đúng hay sai?

Cái này cải vày al2 huề cả làng hết ai thích sao cũng dc rồi
nói chung cái vấn đề này thì phải có sự công nhận của nhà sản xuất game nữa thì mới xác định dc
chứ nói chung chung thì ai muốn gọi sao thì gọi rồi

 

Dark Elf trong l2 là tộc Elf bị nguyền rủa
còn nhớ trong war3 thì blood elf là do những người night elf do quá đam mê pháp thuật bóng tối mà rời xa tộc của mình, làn da họ dần mất đi màu tím đặc trưng và không còn miễn nhiễm với bệnh tật, ko còn được sự bất tữ

 

Thấy mấy bác tranh luận dữ quá, tôi cũng xin góp vài lời mặc dù kiến thức chã có nhiêu, có gì ko phải mong bỏ qua.

Theo tôi thì Elf là 1 giống loài trong truyền thuyết của phương Tây. Như loài người, loài Elf cũng được con người chia ra 2 tuyến tốt và xấu. Đó là trong thực tế cuộc sống.

Còn trên các tác phẩm nghệ thuật, cụ thể như phim ảnh hay game, việc gán cho loài Elf 1 cái tên với mục đích tạo sự khác biệt hay thể hiện sự sáng tạo thì cũng là điều hợp lí. Tuy nhiên ở đây việc dùng những từ như Night, Dark....hoặc High, Light.... gán cho loài Elf cũng phải có chút phù hợp với hoàn cảnh sử dụng.

Còn đối với chúng ta, việc gọi loài Elf với tên cụ thể là gì là quan niệm của riêng mỗi người, cho nên ai muốn gọi sao thì tùy thôi, cảm nhận sao thì gọi vậy.

*Blood Elf: tồn tại trong "thế giới World of Warcraft"
*Elves và Dark Elves: tồn trong "thế giới Lineage"
*...........................................................................................

 

hiểu biết của các bác quả là sâu sắc,bái phục!

 

Nói hết ý của tôi rồi, không có gì để nói thêm. ReturneR là người hiểu ý tôi sát nhất



to White_Falcon: hehe, thế mới gọi tranh luận, em nên xem lại coi ai áp đặt ai?

Anh đã nói từ đầu, trên thế giới gaming chẳng có quy định ràng buộc nào công nhận DarkElf là một hình tượng không thể đánh đồng với lớp Elf khác có hình thức tương tự? Trong Nam gọi là "Ba", ngoài Hà Nội người ta gọi là "Thầy u", vậy có áp đặt nói họ thay đổi cách gọi theo hính tượng ngược lại không? (mặc dù 2 người "cha" này, người là Cách mạng gốc, người dân tư bản gốc, có lịch sử khác nhau, ngay cả ông ngoại anh là người Thailand, ông nội anh là Việtnam, cả 2 không gọi là "ông" à?)

Cách gọi phương tây là thế, cách hiểu khái niệm là thế, chứ không bó hẹp trong phạm vi dựa theo những tư liệu thực chất bị "màu mè hóa" bởi văn chương dạng Novel mà các công ty sản xuất game tự "tô vẽ" làm một số FAN bị cuốn theo một cách mù quán

Đó là lí do tại sao, Editor của mmosite.com lại ghi là DarkElf cho những concept art đó. (dân WOW chính gốc, ai mà không biết đó là BloodElf? khi đưa ra nhận định và cách nói DarkElf, họ có lí của họ)

 

Elf là một chủng tộc đặc thù của phantasy phương Tây. Qua thời gian và các thế hệ nhà văn, Elf có nhiều biến đổi và trở nên đa dạng. Về tên gọi, mỗi tác giả đều có cách đặt tên khác nhau và có thể không giống và không đồng nhất với những tác giả khác, đôi khi khác hẳn. Tuy nhiên nếu xét về nguồn gốc cảm hứng và những ảnh hưởng mà tác giả có được từ các nguồn khác nhau thì có khả năng nhận xét được về loại Elf mà tác giả mô tả là theo thiên hướng nào.

Phải nên nhớ rằng các tác phẩm cũng như các game của Hàn Quốc chịu sự ảnh hưởng vô cùng lớn từ anime của Nhật. Do đó, Elf trong các game Hàn Quốc đều đi theo phong cách này. Elf trong anime của Nhật chịu ảnh hưởng sâu sắc từ huyền thoại Norse và các tác phẩm thuộc hệ Dungeon&Dragon sau này. Do đó Elf được chia ra theo Light Elf và Dark Elf. Dark Elf là một chủng tộc rất đặc biệt, rất ít được nhắc đến trong văn học cổ điển. Trong LOTR, Tolkien hoàn toàn không sử dụng khái niệm Dark Elf. Dark Elf trở nên phổ biến rất muộn sau này. Cuối thập kỷ 80 đầu thập kỷ 90, Dark Elf trở thành một hiện tượng do bộ tiểu thuyết Dark Elf Trilogy của Salvatore sau kéo dài thành nhiều bộ tiểu thuyết sau này như Legacy of the Drow và Path of Darkness. Với nhân vật chính Drizzt Do'Urden, một drow hay Dark elf nổi loạn, chống lại bản thân chủng tộc Dark Elf, từ bỏ lối sống ngầm dưới lòng đất mà đi phiêu lưu trên mặt đất. Nên nhớ rằng những bộ tiểu thuyết này viết về một thế giới của Dungeon&Dragon tên là Forgotten Realms. Series game nổi tiếng Baldur's Gate và Icewind Dale là làm về thế giới này. Đến đây thì ta cũng hiểu tại sao Elf và Dark Elf trong Lineage 2 lại được xây dựng như vậy. Chúng được mô phỏng theo Elf và Dark Elf của Dungeon&Dragon.

Elf trong World of Warcraft lại đến từ một ảnh hưởng rất khác. Ảnh hưởng chủ đạo của Warcraft series đến từ LOTR của Tolkien và Warhammer. Trong các tác phẩm của Tolkien, ông hoàn toàn không sử dụng khái niệm Dark Elf trong Norse mythology. Warhammer, mặc dù chịu ảnh hưởng rất nhiều từ Tolkien có chủng tộc Dark Elf. Tuy nhiên, chủng tộc Dark Elf trong Warhammer thực ra là một nhánh của High Elf bị ảnh hưởng và bị Chaos gods lợi dụng nên nổi loạn và tách ra khỏi High Elf. Chủng tộc Dark Elf của Warhammer không có dark skin mà cũng chẳng sống dưới lòng đất, hoàn toàn khác với Dark Elf của Dungeon&Dragon. Ta có thể thấy được ảnh hưởng rất rõ rệt của Warhammer trong Warcraft series nói chung. Night Elf và High Elf thực ra là chung một nguồn gốc. Sau War of the Ancients và the Sundering, Những Highborne hay những Elf có đẳng cấp cao còn sống sót tụ hợp, rời Kalimdor và lập ra Quel'Thalas, và trở thành High Elf. Những thành phẩn Elf khác còn lại tiếp tục sinh sống ở Kalimdor và biến đổi trở nên gần gũi với tự nhiên hơn là tổ tiên của họ, tức là trở nên druidic chứ không arcane nữa, khác với High Elf. War of the Ancients và the Sundering rất giống với the Sundering trong Warhammer. Tuy nhiên sự tách biệt của High Elf và Night Elf lại rất giống với sự biến đổi của chủng tộc Elf trong LOTR của Tolkien.

Thành ra nếu như đem Blood Elf (hậu duệ của High Elf) và Night Elf mà gọi là Dark Elf thì là sai về mặt học thuật, tuy nhiên, bài trên mmosite lại không phải là một bài viết nghiêm túc về lore của World of Warcraft mà chỉ là một series hình ảnh phóng tác dựa trên World of Warcraft Elf, thành ra việc tác giả đặt tên như thế nào thực ra là không quan trọng. Có thể thấy rất rõ mục tiêu chính của người đọc bài đó không phải là tựa đề hay tên gọi mà là cái "khác" Tôi cho rằng chẳng nên xét nét đúng sai trong những bài viết như thế, nó chẳng khác nào ngồi chê phim porn bóp méo lịch sử vậy (bạn để ý đến đúng sai về mặt lịch sử trong khi xem phim porn à?)