http://subscene.com/vietnamese/Harry-Potter-and-the-Deathly-Hallows-Part-2/subtitle-498570.aspx Đã test, ko bị lệch time hay mấy line nào cả
ah nhầm, đọc tóm tắt chương trên mạng nhớ mang máng nhầm phần này tên ngố Neville diễn quá đạt, lúc cu cậu chọc giận đám cái bang ở cầu, bị đám cái bang rượt chạy té khói nhìn hài vãi đạn đoạn nói chuyện với Vol quá cảm xúc, rút kiếm ra hay lắm bị 1 phát văng dzô trong tỉnh dậy mặt ngu không chịu được đoạn cuối ngồi gần pé Luna nhìn mặt cũng ngố không thể tả mà thằng Harry nhìn lùn hơn Ginny thì phải ( tội em nó đi đóng phim khi chưa dậy thì, ăn uống ngủ nghỉ thế nào để giờ lùn )
Xem xong. Cho 8/10. Cao nhất trong 8 phần (cả 7 phần trước mình đều đánh giá 7/10 = good but not great). Phần kết cho cao hơn gọi là động viên. Chứ thật ra hỏi mình phần nào hay nhất trong 8 phần thì cũng chịu. Phải công nhận là series này làm rất đều tay. Battle of Hogwarts không như mong đợi. Như mình đã nói mấy lần là nguyên liệu cho trận này đủ để xây dựng 1 epic battle scene vào loại kinh điển của điện ảnh. Nhưng cuối cùng thì cũng chỉ là 1 typical battle với kỹ xảo bắt mắt. Thứ nhất là khó theo dõi: ko rõ là ai đang đánh với ai, theo hướng nào, ở đâu, phe nào đang thắng thế,... cảm giác là đạo diễn ko làm được một trận đánh có tiến trình, thay vào đó thì quay vài cảnh gọi là "lát cắt", với các nhân vật chính làm gì đó trung tâm và background là cảnh đánh nhau hỗn loạn, gọi là đại diện cho trận đánh. Thứ hai là ít cảm xúc quá, ào ào cái xong chuyển sang cảnh tàn cuộc xác nằm la liệt luôn. Chưa kể là bị cắt vụn bởi 2 câu chuyện của Harry và Ron + Hermione. Mình nghĩ là có thể biên tập tốt hơn chút.
Không đá động gì đến Prince's Tale à Phim này chỉ thất vọng vì thiếu cái bị kịch của gia đình cụ Dum, chứ ban đầu không đặt nhiều hy vọng vào trận Battle lắm vì tay đạo diễn chuyên làm phim drama . Phần 6 có tay cinematographer là Bruno Delbonnel quay rất đẹp, nhớ nhất cảnh mở đầu Fenrir cùng đồng bọn bay từ trên trời xuống, thực hiện một quả bấm máy dài từ bên ngoài Lodon cho tới Hẻm Xéo, P6 được đề cử Oscar cho quay phim vào năm đấy. Không hiểu sao Bruno không đảm nhiệm trọng trách quay phim nữa, tay Eduardo Serra có mấy quả quay xéo xéo bực mắt vãi Nhìn bảng phân vai của phim này có cả Grindelwald và Ted Lupin, không hiểu xuất hiện ở đoạn nào Xét đi xét lại thì phần này vẫn overrated vcl
Công nhận, mình xem đoạn battle ko cảm giác được sự tuyệt vọng của phe Hogward trong đó, đoạn các nhân vật phụ hy sinh ( Tonks, Lupin, Fred v.v...) cũng thế. Nhưng mà cũng ko nên khắt khe quá, cái này sao như đoạn epic battle trong LOTR 3 được . Bù lại, đoạn ký ức của Snape phải nói là tuyệt vời :). Đoạn này xem đi xem lại ko biết chán. "“Harry Potter is about confronting fears, finding inner strength and doing what is right in the face of adversity. Twilight is about how important it is to have a boyfriend.” - Stephen King @ Ở mấy pg trước tui nhớ có bác nào bảo sẽ có thêm mấy cái deleted scene nữa, như đoạn Harry nói lên sự thật về Snape, v.v... bản nào có đủ vậy, chỉ mình với. Cám ơn nhiều
Đoạn đấy hay. Tại đang đà chê nên ko tiện nói Phần này có 2 khoảnh khắc "wow" là đoạn đấy với đoạn bắn cái bùa phòng vệ lên trời. Tiện nhớ ra phần 6 cũng có 1 cảnh cả trường Hogwarts giơ đũa phép lên xua cái đầu lâu. Nhân thể mọi người ôn lại xem cả series có những cảnh nào ấn tượng kiểu như thế. Mấy phần trước xem cũng lâu rồi chẳng nhớ được gì nữa.
Từ trước đến giờ coi phim HP chỉ có đc 1-2 phần đầu là xem đc (chủ yếu là ngắm cute boys, loli girls ) các phần sau này mình xem truyện tưởng tượng ra nó hoành tá hàng thế nào thì lên phim thất vọng thế nấy ko biết có phải do hoang tưởng quá hay ko
Mới coi xong, Chưa đọc truyện bao giờ cho nên khi xem xong hêt phim làm mình đọng lại bao cảm xúc, 1 bộ phim tuyệt vời.
Vừa down và xem lại (lần đầu tiên là xem rạp), và cảm nhận là ko còn thấy hay như lần đầu tiên nữa. [spoil]Phải nói là đạo diễn dẫn dắt người xem tệ quá, từ thoát khỏi gringott tới tận lúc Harry vào dc Hogwart ko hề có cao trào, những chi tiết hồi hộp bị bắt gần như ko có, và cho người xem cảm giác là Harry có thể đi 1 lèo đến đích mà ko gặp bất cứ trở ngại nào. Battle of Hogwart cũng ko hay, ngoài cảnh đám TTTT bắn bùa liên hoàn phá aura bảo vệ và lúc bắt đầu xông vào Hogwart thì còn lại chẳng còn gì, như bác FFVIIIFan11 và disaster nói, ko thể hiện dc sự tuyệt vọng của ngôi trường, kể cả sau khi Vold gửi lời nhắn thứ 2 cho Harry và đình chiến, đoạn Harry bước vào Đại sảnh đường, quanh đi quẩn lại máy quay chỉ quay dc 4 thi thể, phần khóc lóc của gia đình Weasley cũng chỉ làm rung động tý chút. Prince's tale, câu chuyện dc kể khá dồn dập, nếu ko phải fan HP hay ít nhất là đã đọc qua tập 7 rồi thì có thế ko theo kịp diễn tiến, nhiều đoạn hình 1 cảnh, âm thanh 1 cảnh chắc chắn sẽ làm người xem lúng túng, cảnh Snape đứng lặng trước ngôi nhà của Lily ko đọng dc tới 1s. Chỉ có 3 cảnh ấn tượng với tớ trong phần này, 2 cảnh Snape khóc ngất khi cầu xin Dumbledore cứu Lily, và khi nhìn thấy thi thể Lily, cảnh còn lại là "Always!". Nghĩ lại mà thấy hài, DUmbledore, người luôn giảng giải về tình yêu lại trợn trừng mắt bất ngờ khi thấy Patronus của Snape Về đoạn cuối thì lại thấy tội Voldemort, cứ thử đặt mình vào tình huống của anh ấy, sở hữu cây đũa phép mạnh nhất, dùng lời nguyền mạnh nhất cast vào nó 3 4 lần mà nó vẫn sống nhăn nhăn, nếu ko chết thì cũng đỡ dc rồi phản nguyền lại mình, chết mà ko biết tại sao, chết ko nhắm mắt... Điểm chung về dv con nít trong phần này là đóng như sh!t, trừ vai Snape và Lily ra đỡ hơn chút. Xem xong phim này thì có 1 chân lý lại dc củng cố, "Người đàn ông tốt chỉ có thể làm bạn" [/spoil]
đoạn phỏng vấn của Daniel Radcliffe và J K Rowling, hoá ra bà này lúc đầu định giết thằng Ron, nhưng sau nghĩ lại lại thôi bản full đoạn phỏng vấn sẽ có trong Bluray của HP7.2 [video=youtube;kPL3TQF8qSo]http://www.youtube.com/watch?v=kPL3TQF8qSo[/video]
Ai cho em xin link down bản mHD đi ạ, cả sub việt nữa, mấy cái này thì bao h có nhỉ http://www.youtube.com/watch?v=s1hCQqibSKs
Đúng, phải nói phần prince's tale quá nhanh và sơ sài nhưng cũng không ngạc nhiên do từ các phần trước cũng đã vậy rồi Nói chung là ai xem truyện rồi thì xem phim ngó kỹ xảo là chính thôi
Chừng nào mới là xịn nữa bạn. Mình thấy dung lượng cao thấp thượng vàng hạ cám có hết rồi, chắc chỉ còn Bluray thôi. Bạn chờ bluray hả?
Một nhận xét khá thú vị bên VOZ về chuyện đấu trùm trong phim này. Mình thấy diệt Vol trong phim HP này hơi dễ dàng sao ấy
Với vốn kiến thức hạn hẹp về manga có hạn của mình thì những điều trên đúng với Dragon Quest, còn lại với cái kết của nhiều series khác thì ... sai bét, khi mà các hero trong manga thường có sức mạnh niềm tin quá lớn, bao giờ cũng bị boss vô đối đập tơi tả, quay đơ 1 hồi thì tự nhiên ngộ ra đạo gì đấy, xong quay lại đập boss như con và cái thể loại chết cả team cũng rất ít khi thấy, nếu có chết thì cũng chỉ để làm cơ sở cho anh main char ngộ đạo thôi. Còn mấy chi tiết khác về motif xây dựng nhân vật cũng chả chính xác gì cho cam, có nhiều cách để 1 main char trưởng thành mà ko cần lòng từ bi của dark lord, vì trong manga thường có ... nhiều trùm, hết trùm này sẽ đến trùm khác chứ ko chơi kiểu 1 trùm chính như phim, mà nếu có thì trùm chính chưa đến 1 thời điểm nào đấy cũng đếu biết main char là anh nào đâu Cái Harry Potter này chi tiết thì cắt xén từa lưa, dựng phim ko ổn, hành động thì chưa đủ tầm (nói luôn là hơi nhạt, sến và sức mạnh niềm tin cũng cao vl) nên final battle không được như mong đợi ở tất cả các yếu tố. Và dĩ nhiên điều này làm cho cái chết của anh boss trở nên hơi cùi bắp. So sánh đơn giản với LoTR là đủ thấy rồi chứ chả cần lôi manga ra làm gì.
