Hunter X Hunter

ok, dám set kèo không ??? đem câu đó qua box english cho tụi nó dịch, thằng nào dịch sai lập topic xin lỗi người kia công khai nhé ??????????

 

Nhận thua rồi thì ngậm mẹ mồm vào, ko phục cái hồ bách thảo

 

lol, mạnh mồm nhưng nghe set kèo thì éo dám nhận

 

méo dc đâu nó đập cho vài hit là vào viện đấy

 

Câu này theo ta hiểu là điều kiện để học được skill chưa rõ nhưng 1 trong số đó là phải bị đánh bởi đòn đó 1 lần.

Có nghĩa là giống skill của thằng Chrollo phải hoàn thành tất cả điều kiện mới copy được skill đó nhưng hiện tại chỉ biết 1 trong các điều kiện là phải bị đánh 1 lần.

 

Bò đéo đâu mà nhai lại. Ngã ngũ từ #8599 thì chẳng việc gì phải tranh luận tiếp cả. Còn câu cú chữ nghĩa thì vẫn còn sờ sờ ra đấy, vác đi đâu thì tùy chứ ai thèm edit cho mệt? Ngu đéo đâu mà mấy chữ cỏn con đó ko hiểu? Giải thích mãi thì cũng đến nước Netero ràng buộc như bữa trước chứ gì?

Đó là skill có điều kiện, còn Ging là ko có điều kiện.
Mấu chốt vấn đề là cái thằng HHLONG nó dốt vc ra, cái gì của nó cũng thích có điều kiện, như là skill Netero nó cũng đòi điều kiện đấy.

 

Condition ở đây dịch là tình huống, méo phải dịch là (những) điều kiện (thường là bắt buộc.

Xài với Youpee được thì với Ging dc. Team up.

 

Vờn Yupi được chứ phần trăm vờn được Ging hơi bị thấp đó, sau tất cả những gì Ging đã thể hiện.
Một người thích đi đến đâu cũng được, không thể bị phát hiện vị trí bởi các người khác thì chắc hẳn các năng lực theo dõi vô dụng với Ging )

 

Đòn duy nhất Ging nhận là cú đấm của Leorio.
Nhưng Ging có thể suy ra cả skill siêu âm, bắn khí xuyên tường.
Còn việc lúc giải thích với chuột, thì với bọn cao cấp như này, ngu gì nói chính xác ra là mình chỉ cần nhìn và suy luận là hiểu.
Thành ra wiki dựa vào câu nói của Ging chỉ để cho chắc thôi, chứ khả năng đặc biệt của Ging là từ việc tinh thông niệm + tài suy luận mà ra thôi

 

thằng yupi ngu và nóng tính nên mới bị , Ging nó éo cho cái cơ hội vờn như thế đâu

 

trong phạm vi 200 m của thằng Knuck thì Ging khối gì cách tóm đc nó
khí của lão thì chắc tính lãi cả ngày cũng chưa vỡ nợ đâu

 

Cha Ging cố ý ăn đấm của Leorio.

 

Cố ý ăn đấm không phải là để học skill.
Mà vì biết leorio là bạn Gon, thấy ưng ý nên mới cố tình ăn đấm

 

gào khóc lải nhãi nhiều quá, nói tóm lại là có dám nhận kèo không ???

 

Đã nói rồi, bài viết ko hề edit, vác đi đâu cứ vác, ai quan tâm Đây chả ngại bố con thằng nào, huống gì thằng ngu

Cố ý ăn đòn ko có nghĩa là đó là điều kiện phát động niệm lực. Hisoka chịu 1 đống đấm của Gon, vậy đó cũng là điều kiện kích hoạt năng lực chắc?

 

Câu thằng wiki viết có thể hiểu theo nhiều nghĩa. Theo mình, có thể hiểu là "đó là 1 trong những điều kiện yêu cầu, phải thỏa dk đó và các dk khác thì mới dc", tức là bắt buộc. Cũng có thể hiểu là "chỉ cần thỏa dk đó hoặc những dk khác", tức là ko bắt buộc.

Nhưng nói chung thằng wiki cũng là do 1 thằng reader đọc truyện rồi edit thôi, ko phải lời tác giả. Trong truyện thì ko nói rõ dk nào. Ging nó chi bảo "Tao bị nó đánh 1 lần là biết ngay", cái này phần lớn là khả năng bt của con ng, cũng ko hẳn liên quan đến nen .

 

Ging cho Leorio đấm để nhận lỗi.

 

tự thấy mình là thằng cha vô trách nhiệm, bị nó chửi đúng quá đéo cãi được thôi ăn 1 đấm xem như tự phạt mình ấy mà

 

Cơ mà cũng lạ. Cha Ging có biết năng lực của Leorio là gì đâu mà cũng cố ăn đấm. Lỡ Leorio có năng lực đấm trúng đối phương bị khoá niệm hoặc bien thanh phu nu thi sao? Suy ra Ging có lối sống nhanh, sống thử, không phải là người đàn ông của gia đình.

 

lão biết 1 thằng đang train lên làm bác sĩ thì sẽ ko có skill dạng như vậy đâu, hơn nữa điều kiện để khóa niệm như vậy quá đơn giản
nhìn con người mà đoán thôi