Hướng dẫn hoàn chỉnh và các phần phụ lục về Final Fantasy VIII

______
/ 210. \________________________________________________________________
------------------------------------------------------------------------
The Assasination Plan
------------------------------------------------------------------------
Các món đồ :"1x Odine Bangle", 1x Weapon Mon May, 12x G-Returner,1x Elixir
Phép thuật : Esuna - điểm Draw Point trong đường cống.
Zombie - điểm Draw Point trong đường cống.
Bio - điểm Draw Point trong đường cống.
Save Pts : Caraways' Mansion - chỗ cổng vào.
Deling City - Sân sau dinh tổng thống
Caraways' Mansion - Lối đi đằng trước khu vực đường cống
GF : Carbuncle
-----------------------------------------------------------------------
Deling City Sewers
Creeps : Thunder*, Life
Red Bat : Thunder*, Scan, [Drain]
Buel : Fire*, Thunder*, Blizzard*, Death
Iguion : Cure*, Esuna, Break, Carbuncle
Seifer : Fire*, Cure*, Life
Edea : Cure*, Dispel, Life, Double
-----------------------------------------------------------------------
Cuối cùng thì bạn cũng về tới Galbadia (và bạn cũng sẽ biết được "tầm quan trọng" của những chiếc xe). Tiếp theo là lúc bạn trở lại Deling Train Station. Bạn chỉ cần đi lên trên và rẽ phải. nói chuyện với nhân viên phục vụ xe lửa và đáp xe buýt trở lại lâu đài tướng quân Caraway. Bây giờ h•y nói chuyện với anh lính và cho anh ta mật khẩu. Nếu là 016, nhấn 6, 1, 0. Nếu nó đúng mật khẩu, bạn sẽ tiến vào lâu đài. Ơ đây có một điểm lưu. H•y lưu trò chơi lại.

Đi vào lâu đài. Khi đ• ở trong lâu đài, bạn h•y nói chuyện với Rinoa, cô ta sẽ nói chuyện với Squallmột lúc. Sau một lúc, tướng quân Caraway sẽ đi vào đại sảnh và chào mừng bạn cũng như đề cập khái quát về nhiệm vụ của bạn. Nếu như Rinoa có trong nhóm của bạn, cô ta sẽ rời khỏi và bạn phải tổ chức lại nhóm của bạn (có lẽ ông ta cho rằng điệp vụ này quá nguy hiểm và không muốn cho cô con gái cưng của mình mao hiểm chăng?). Bạn sẽ được dẫn dắt một vòng quanh Deling, kế đến ông ta sẽ cho bạn biết thêm thông tin về điệp vụ của bạn. Nhóm người của bạn sẽ được chia thành hai đội.

- Đội Gateway : Đội Gateway sẽ là đội trụ ngay tại cánh cổng của Gateway để phục kích "mụ phù thủ" bên trong Gateway vào lúc 20:00 giờ...
- Đội Sniper : Nhiệm vụ của đội này là tiến vào bên trong dinh tổng thống trong lúc cuộc diễu hành đang diễn ra. Kế đến họ sẽ phải vào một đường hầm và lối đi này sẽ dẫn đến chỗ chiếc đồng hồ ngựa gỗ quay tròn. Ơ đấy sẽ có một khẩu súng bắn tỉa. Khi đồng hồ điểm đúng 20:00 giờ là... đùng!

Bây giờ ông ta sẽ đưa bạn đến chỗ tháp đồng hồ, nơi đó bạn sẽ chuẩn bị những công đoạn cần thiết cho giờ hành động. Bây giờ bạn h•y xem xét chung quanh và sau đó quay trở lại lâu đài tướng quân Caraway. Kế tiếp bạn sẽ được phân công hai lần. Người dẫn đầu và tay xạ thủ bắn tỉa sẽ ở chung một đội và Squall cùng Irvine còn lại sẽ ở trong đội Gateway.

Bây giờ bạn sẽ có thể điều khiển lại Quistis và nhóm bạn... Ra khỏi khu vực này và họ sẽ gặp gỡ Rinoa và Rinoa sẽ nói cho cô ta biết rằng cô ta tìm thất một món đồ có thể "chế ngự" phép thuật của "mụ phù thuỷ" bằng cách đặt món đồ "Odine Bangle" lên người ‘mụ phù thuỷ"... Dĩ nhiên là Quistis sẽ hỏi dồn Rinoa một loạt những câu hỏi...

Màn hình sẽ tập trung sang Squall, bạn sẽ thấy những con đường đột nhiên tràn ngập người và người. Họ đến để chào mừng "mụ phù thuỷ", đây chính là "nhân vật chính" mà bạn cần tìm. H•y đi theo tướng quân Caraway và bạn sẽ đến được dinh tổng thống. Bây giờ màn hình lại chuyển sang Quistis và nhóm của cô ta. Quistis muốn xin lỗi Rinoa... Bây giờ h•y quay trở lại lâu đài qua con đường bên tay trái từ chỗ Gateway. Kế đến bạn sẽ xem được một đoạn hoạt cảnh giữa Rinoa và cha cô ta (tướng quân Caraway đang nhốt cô nàng Rinoa lại trong phòng). Nhưng nàng Rinoa sẽ rời khỏi lâu đài và tự mình hành động... Trong khi đó Quistis và nhóm của cô ta quay trở lại và nhận thấy rằng cánh cửa đ• bị khoá!

Tại dinh tổng thống
Bạn sẽ điều khiển được Rinoa. Có một điểm lưu bên tay trái. H•y quan sát và bạn sẽ thấy có một lỗ màu xám ở đây... h•y xem xét cái lỗ và chọn đi tiếp. Bạn h•y di chuyển sang trái 3 lần và bạn sẽ tìm thấy "Weapon Mon May". H•y quay lại và bây giờ bạn cần phải leo trèo một chút. H•y đi tới chỗ cái thùng gỗ và leo lên cho đến khi lên tới trên và rẽ trái.

Trong khu vực này có một cái thang đứng nằm tuốt bên trái toà nhà. Bây giờ bạn h•y tiến lên trần nhà và Rinoa sẽ vào được bên trong. Có một cái ghế đằng trước bạn, h•y tiến tới và kiểm tra nó... đột nhiên Rinoa sẽ bị nhấc bổng lên không trung.chuyên. này chẳng ai khác ngoài mụ Edea gây ra cả... theo sau đó là một đoạn phim khá đẹp mắt.

Mụ Edea sẽ nói chuyện một lúc (chẳng phải mụ ta ở vào phe của tổng thống Deling hay sao?). Chỉ với một đòn phép thuật và vị tổng thống sẽ gục ng• trên sàn. Irvine sẽ phát hiện ra Rinoa và cả hai bọn họ sẽ thắc mắc rằng tại sao Rinoa lại có mặt ở đó thế? Mụ Edea sẽ tiến vào đại sảnh và đưa tay lên để triệu tập bọn quái vật! (Mụ ta dùng Rinoa để làm vật tế thần chăng?).

Irvine sẽ cố thuyết phục Squall rằng bọn họ phải tiến vào lâu đài hoặc không Rinoa sẽ "tới số" mất... Squall sẽ nói với Irvine rằng cánh cổng chưa mở ra đâu.

Màn hình sẽ chuyển sang Quistis và nhóm của cô ta. Bây giờ bạn cần phải tìm một giải pháp để giúp đỡ Squall và Irvine cũng như phải đảm bảo cho điệp vụ được tiến triển bình thường. H•y nhìn kỹ hình bên tay phải. Nó là bức tượng một cô gái đang cầm một cái ly. Ơ tuốt góc trên bên tay trái cũng có một bức tượng một cô gái. Vì thế bạn h•y làm sao cho hai cái giống nhau, h•y lấy cái ly chỗ cái rương cạnh bức tường và đặt nó lên bức tượng. Nó sẽ làm lộ ra một cánh cửa hầm! Đi vào cửa hầm và bạn sẽ xuống được bên dưới tầng hầm. Có một điểm lưu ở đây. Bạn h•y leo lên những chỗ có thế, chẳng hạn như những cái thang đứng và bạn nên nhớ Junction các Guardian Forces nhé...

Bây giờ đi xuống thang đứng và trên một cái sàn gỗ cạnh bánh răng bạn h•y nhấn nút X, Quistis và nhóm của cô ta sẽ có thê sang phía bên kia tầng hầm. H•y tiến lên trên và bạn sẽ được xem một đoạn phim khác (buổi diễu hành đ• bắt đầu!)

Tiến vào dinh tổng thống...
Bây giờ bạn có thể di chuyển theo từng khoảng thời gian. Bạn chỉ cần theo Irvine và tiến vào trong toà nhà. H•y trang bị các GF cho Irvine và Squall vì mọi thứ sẽ bị trở về trạng thái ban đầu. Bây giờ h•y leo lên những thùng gỗ theo lối đi lúc trước của Rinoa. H•y lưu trò chơi lại nếu cần thiết. Bây giờ sau khi đ• leo lên đến trần nhà, bạn h•y cố di chuyển Squall tới mép tường của toà nhà chính. Tiến vào cánh cửa! Bạn sẽ thấy vị tổng thống nằm dưới sàn. Trong khu vực kế tiếp, bạn sẽ tìm thấy một cánh cửa hầm nằm bên tay phải tấm thảm đỏ. H•y bỏ qua nó và tiến vào trong phòng. Ơ đấy bạn sẽ thấy nàng Rinoa bị hai con quái vật tấn công và bạn phải đánh nhau với bọn chúng!
_________
/ BOSS 10 \_____________________________________________________________
========================================================================
Iguion | Status: Level 19 HP: 1747
========================================================================
Mô tả : một con quái vật sử dụng những đòn tấn công làm tê liệt đối phương. Có ai đó đ• ban cho nó sức mạnh để phản xạ lại những đòn tấn công..
Đặc điểm : Yếu đối với phép thuật yếu tố EarthHolý. Phép yếu tố FirePoisón không có tác dụng.
Squalls' Lv : 27
Các đòn tấn công :(claw swipe), Resonance (both), Magma Breath, (bite)
Draw List : Cure*, Esuna, Petrify, Carbuncle
Điểm AP đạt được : 20 AP
Chiến lợi phẩm : 8x G-Returner
Mug : 6x G-Returner (for one only..)
------------------------------------------------------------------------
Iguions' Data Information

[||||||||||| < HP > |||||||||||]
[|||| STR DEF |||||||||]
[||| INT SPI |]
[ DEX EVA

------------------------------------------------------------------------
Vào lúc này, bạn chỉ có được Squall và Irvine trong nhóm của bạn. H•y sử dụng tất cả các GF ngoại trừ GF Ifrit. Nếu như gần hết máu, bạn h•y Draw một ít phép bơm máu (Cure*) và trận đánh này sẽ không mấy khó khăn gì. H•y coi chừng chiêu Magma Breath của con trùm vì nó có thể biến một thành viên của bạn thành đá đấy (trạng thái Petrify, bạn sẽ thấy một đồng hồ đếm ngược từ 20 xuống). Để tránh trường hợp này, bạn h•y sử dụng phép Esuna có thể DRAW từ con trùm. Bạn h•y nhớ DRAW GF Carbuncle luôn nhé! Lưu ý rằng bạn chỉ có thể DRAW được một lần thôi đấy. Còn trường hợp của Irvine thì anh ta chỉ có thể sử dụng Limit Break nếu như bạn có đầy đủ đạn dược mà thôi (chúng có thể mua được trong cửa hàng Deling Shop và Timber Shop). H•y triệu tập GF Brother với khả năng Boost hỗ trợ thì quả thật là một điều tuyệt vời. Hy vọng rằng anh chàng Squall sẽ STOCK đủ lượng phép Double để tăng hiệu quả cứu thương cho mình.

========================================================================

Sau khi đánh bại con trùm này, Squall sẽ cố giúp đỡ Rinoa. Còn Rinoa thì cố giữ lấy tay áo của SquallCọ điều gì bất ổn đối với Rinoa ư? (vâng, cô ta đ• rất kinh hoàng...) H•y thoát khỏi khu vực này và tiến đến chỗ cửa hầm, h•y kiểm tra nó và cuối cùng bạn cũng đến được đích, nơi mà vị tướng quân đ• bảo bạn đến. Bây giờ h•y kiểm tra khẩu súng nằm bên tay trái lối vào và bạn sẽ gặp một sự kiện ngắn (này các bạn có thấy anh chàng Seifer trong đoạn phim hay không?) và một tin xấu cho bạn đây, anh chàng Irvine đ• khiếp sợ rồi. Bây giờ h•y quay trở lại với nhóm của Quistis...

Hệ thống đường cống thành phố Deling...

Trong khu vực này khá phức tạp. Tôi đ• từng bị "lạc đường" vài lần đấy. Đôi khi chỉ dẫn quá chi tiết lại làm cho bạn lúng túng đấy, vậy bạn chỉ cần nên nhớ những đặc điểm sau đây mà thôi :

1. Lưu ý rằng bạn có thể băng qua được những bánh răng bằng cách kiểm tra chúng. Những bánh răng sẽ xoay theo một chiều nhất định hoặc theo chiều kim đồng hồ hoặc ngược lại. Nếu như bạn muốn băng qua một bánh răng từ trái sang phải, thì bạn h•y tìm bánh răng nào đó xoay theo chiều kim đồng hồ.
2. Ơ đây bạn chỉ tìm thấy được 3 điểm Draw Point mà thôi :
[Esuna] - nằm gần một bánh răng... cần phải đập vào một cái thang đứng...
[Zombie] - bạn cần phải qua phía bên kia...
[Bio] - nằm ở phía Đong-Nâm của điểm Draw Point [Zombie], ngoài ra nó còn ẩn đi nữa. Bạn cần phải sữ dụng khả năng vừa đi vừa tìm.
3. Bạn có thể mở một vài cánh cửa trong khu vực này :
4. Nếu như bạn không thể đi tới được nữa thì bạn đ• đi sai đường rồi đấy !
5. Bạn h•y cố kiếm một ít Corel Fragment từ bọn Creeps vì nó cho phép Quistis học được một Limit Break mới đấy !

Chỗ bắt đầu của lối đi bạn sẽ thấy mình chỉ có thể đi dọc theo bên tay trái lối đi. Nhưng thực ra đích đến lại nằm bên tay phải ở cuối đường cống... Ơ cuối đường cống, bạn sẽ tìm thấy một điểm lưu. H•y leo lên cái thang đứng. Bây giờ bạn sẽ đến khu vực có một cánh cửa. Bạn h•y nhấn nút X chỗ cái thang đứng, chọn tuỳ chọn đầu tiên và bạn sẽ đến được khu vực có một cái cửa sổ nhỏ. Anh chàng Zell sẽ nhìn qua cái lỗ và theo sau là một đoạn phim ngắn... đồng hồ đ• điểm 20:00 giờ. Bây giờ bạn h•y nhấn cái công tắc (trông như một cái điện thoại vậy) và bạn sẽ được xem một đoạn phim khác rất tuyệt vời.

Squall sẽ thuyết phục Irvine h•y nổ súng và sau đó... ĐUỉNG ! Phát súng của Irvine rất chính xác nhưng viên đạn đ• bị chệch hướng vì phép thuật của mụ Edea này quá cao siêu. Squall sẽ nói vài điều gì đó (hình như anh ta phải đi xuống và đối mặt với Seifer thì phải) và một menu sẽ hiện ra. Bạn h•y trang bị tất cả các GF cho Squall, Rinoa và Irvine trước khi nhấn nút W để ra khỏi menu và sau đó bạn sẽ được xem một đoạn phim.

Sau một cuộc đối thoại ngắn với mụ Edea, Squall và Seifer sẽ chiến đấu "một chọi một" với nhau... Đây Chính Là Lúc Để Squall Phục Thù !
/ BOSS 11 \_____________________________________________________________
========================================================================
Seifer | Status: Level 20 HP: 1150
========================================================================
Mô tả : Anh chàng này đ• quyết định trở thành một cận vệ của mụ Edea và được phong danh hiệu "Sorceress' Knight". Sử dụng phép thuật yếu tố Fire kết hợp với những đòn tấn công bằng kiếm của mình.
Đặc điểm : không có
Các đòn tấn công :(sword slash), Firă, (fire sword slash)
Squalls' Lv : 27
Draw : Fire*, Cure*, Life
Điểm AP đạt được : 0
Chiến lội phẩm : không có
Mug : ???
-------------------------------------------------------------------------
Trong trận đánh này, bạn chỉ có thể điểu khiển Squall mà thôi, nhưng xem ra cũng chẳng có gì ghê gớm lắm đauNéu^. như bạn bị thiếu HP, bạn chỉ cần "hấp thu" phép Cure* của Seifer và lấy nó bơm máu cho mình. Ngoài ra bạn còn có thể sử dụng GF để hỗ trợ cho mình... trong trận đánh này Seifer yếu lắm. Bạn h•y nhân cơ hội này STOCK phép Life Magic.

=========================================================================

Sau trận đánh này, Seifer sẽ bị thương và quỳ xuống. Kế đến bạn sẽ phải chiến đấu với Edea, con trùm cuối cùng của đĩa 1! Trong suốt trận đánh, cả Rinoa và Irvien sẽ đến hỗ trợ cho bạn...
_________
/ BOSS 11 \______________________________________________________________
=========================================================================
Edea | Status: Level 27 HP: 7,000
=========================================================================
Mô tả : một mụ phù thuỷ đầy quyền năng và là người cầm đầu của khu vực Galbadia. Sức mạnh phù thuỷ của bà ta có thể nói là mạnh nhất trong thế giới Final Fantasy VII này.
Đặc điểm : không có
Squalls' Lv : 27
Các đòn tấn công : Firaga, Blizzarga, Thundaga, Dispel
Draw : Cure*, Dispel, Life, Double
Điểm AP đạt được : 20
Chiến lợi phẩm : không có
Mug : Elixir
-------------------------------------------------------------------------
Edeas' Data Information

[||||||||||| < HP > |||||||||||]
[| STR DEF ||||||]
[||||| INT SPI |||||||]
[|| DEX EVA ]

-------------------------------------------------------------------------
Con trùm này rất dữ dằn. Mụ ta có được những phép thuật gây sát thương rất cao như Firaga và Blizzaga. Phép thuật của mụ ta gây sát thương khoảng 300+. H•y Draw một ít phép thuật của mụ ta và sử dụng cho chính bạn. Sử dụng các đòn tấn công, những tuyệt chiêu, GF để tấn công mụ ta. Có một cách rất dễ dàng hạ gục mụ Edea là h•y chắc rằng nhóm của bạn có được bơm máu đầy đủ và sau đó niệm phép Carbuncle lên toàn bộ nhóm mình. Giờ đây tất cả mọi phép thuật đầu sẽ bị "dội ngược" lại mụ ta. Hoặc mụ ta sẽ bị mất lượt đi vì phải niệm phép Dispel để vô hiệu hoá trạng thái Reflect của mỗi thành viên của nhóm bạn (h•y nhân cơ hội này mà triệu tập các GF). Nếu như bạn vẫn còn trạng thái Reflect mà muốn bơm máu cho mình, h•y sử dụng những bình Potion. H•y niệm phép Double lên hai thành viên để làm tăng hiệu quả bơm máu (bạn cũng nên STOCK phép Double trong lúc đánh nhau và h•y chắc rằng bạn có được lệnh Item phòng trường hợp bạn muốn bơm máu bằng những món đồ).

=========================================================================

Kế đến bạn sẽ được xem một đoạn phim kết thúc đĩa thứ nhất... và anh chàng Squall đ• bị thương nặng. Trong ánh mắt tuyệt vọng của Rinoa...

END OF DISC 1 (Save your game)

 

nguồn của bài viết này là bản dịch FF8 của nhóm Deltagroup@96 gồm 7 cuốn hướng dẫn + 5 cuốn phụ lục, được bán tại các cửa hàng game trên Pasteur, Quận 1

 

ớ anh ơi bài này viết năm 2006 anh lôi ra nói làm gì vậy

 

Thôi , để viết xong đã rồi phát xét sau

 

ai còn bản dịch hoàn chỉnh từ bản của delta software '96 group ko cho mình xin với
HD ở topic này chỉ hết Disc 1 thôi
mình bị mất cuốn 1 đĩa 1,3 + cuốn 4

 

thà zem trên youtube còn hơn,chứ như thế này điên lắm

 

đọc guide chi tiết hơn chứ
sưu tầm luôn :)