[LaoDong] Phụ huynh rối bời vì cách đánh vần “lạ”: "K", "Q", "C" đều đọc là "Cờ"

Chữ hán việt nhiều hơn chữ thuần việt, nghĩa hán gốc và nghĩa hán việt vừa khác nhau từ khi du nhập, vừa khác nhau do sử dụng sai lâu mà thành chấp nhận đúng
Chưa kể cùng 1 chữ hán mà vùng miền khác nhau đọc sai thành ghi sai, ví dụ họ Hoàng và họ Huỳnh là 1
Dân nc ngoài ở lâu thì nói dc chứ để hiểu dc sâu xa thì cắn lưỡi

 

Pê đan là từ mượn, và trẻ, khác hoàn toàn trường hợp này nhé.

Có một sự thật là cả miền Bắc đọc cuốc và quốc giống nhau, nhưng không thấy chửi người đọc không giống là óc chó như thằng mất dạy kia. Thế giờ hai miền đọc khác nhau thế thì ai sai ai đúng? Lại lôi cái Hà Nội chính danh ra khè nhé thì các con giời miền Nam có im mồm chịu không?
Rhodes dùng chữ latin để ký âm chữ Nôm - tiếng Việt, được coi là khởi nguồn của chữ quốc ngữ bây giờ. Trước đó không có ai làm nên không thể coi đấy là sai sót, sau này gọi là cải tiến biến đổi điều chỉnh thì hợp lý hơn. Chính vì có cái thằng quốc cuốc khác biệt ở hai miền nên mới phải truy đến ngọn nguồn tại sao nó khác. Biết cái nguyên nhân đó thì mới có nền móng cho quy định về chính tả (nếu có) sau này.
Còn hiện giờ? Cứ cãi nhau xuông thế thôi :).

 

cả miền bắc đọc giống nhau à? lão kron bảo khác kìa
còn về rốt thì tọ nói rồi, lão là người nước ngoài, là người đặt nền tảng cho việc ký âm tiếng Việt bằng chữ latin, chứ không phải ổng sáng tạo ra tiếng Việt nên hoàn toàn có sai sót, ngày xưa còn có chỗ ổng phiên âm trời là blời, thế là đúng hay sai? hay lại bảo ngày xưa các cụ toàn phát âm là blời?

Muốn lấy tài liệu của Rốt làm dẫn chứng về nguồn gốc của cách phát âm thì phải xem ngày đó ổng đã dựa trên cách phát âm của người dân ở vùng nào mới nói được.

đá qua hán việt, tọ lại thấy 1 vấn đề, có đúng từ hán việt là của người VN mượn của người hán, hay nó là bộ từ dùng chung.
lấy 1 ví dụ, người Việt có từ không, dùng vào nhiều nghĩa:
- phủ định.
- con số.
- chỉ sự trống rỗng

Tàu cũng có từ không 空, và nghĩa của nó là trống rỗng.

nếu nói từ không là từ hán việt và bắt nguồn từ chữ Hán thì ngày xưa người Việt dùng từ gì để làm phủ định cho từ có?

 

Đố các bạn đọc chữ cặp mà ko ngậm miệng đc đó

Spoiler: Cặp

 

Cái mà kronpas lấy là trên wiki. Và cũng còn tranh luận chán.

@rekkhan cái này khác. Cả nước ok vụ bloi thành troi. Cuốc và quốc hai ông khác nhau.

 

Cả ngàn năm phải xài tiếng hán, sách vở văn tự bị đốt, chữ nôm sinh ra để thể hiện lòng tự tôn dân tộc chứ k có ích nhiều, chữ hán việt nhiều hơn thuần việt và rất nhiều chữ hán việt KHÔNG có chữ thuần việt tương ứng
Cho nên nếu ban đầu chữ không mượn từ chữ hán, k có chữ thuần tương ứng cũng là bìnhthương
Chữ hán có nhiều trường nghĩa, cũng là cả nền văn hóa cô đọng trong đó, lợi ích rất nhiều, nên phát huyviệc phổ cập dạy chữ hán trong chương trình giáo dục

 

Qặc.

 

ở đây cũng vậy thôi từ vốn có không đủ để định nghĩa và miêu tả cái cần thì sinh ra từ Quốc ( như pe đan vậy ) 1 cái là vay 1 cái là chế ra tại sao 1 cái được công nhận cái thì không ?

 

Cuốc lần đầu xuất hiện đã có nghĩa đất nước. Sau này mới có quốc.

 

Vẫn cứ vin vào cái bài nghiên cứu mang nhiều tính chủ quan ấy

 

nó có nghĩa nhưng không xài được vì bất cập ok ? h định nghĩa lại nó thi sai ?

 

Xì, giỏi thì đi mà phản biện. Ở đây chưa xuất hiện cao nhân ngôn ngữ học nào, nên chắc chắn là chả thằng nào đủ tuổi đủ trình cãi thắng đâu. Chỉ là thêm tí góc nhìn, thêm tí suy luận.

Đứng ở phe bị hỏi thì khó bỏ mẹ vì mình có chuyên môn cái này đéo đâu, các bạn bảo chủ quan với cảm tính quá đúng. Thế thì:
Căn cứ vào đâu miền Nam phát âm Quốc gần sang quất? Giống như chữ đặc sản mình cũng toàn đọc gần sang cất?
Căn cứ vào đâu để có cái phát âm như thế này:
Quốc: HN là /kwəwk˧˥/, SG là /wəwk˧˥/
Cuốc: HN là /kuək˧˥/, SG là /kuək˧˥/

Không có dẫn chứng luận điểm khoa học thì xin lỗi, cũng phường đoán mò như nhau thôi . Yên tâm không trả lời được mình cũng không chửi óc chó đâu.

Cuốc lần đầu xuất hiện để ký âm cho một chữ có 3 nghĩa theo Rhodes. Như vậy 3 cái nghĩa đó được đọc giống nhau (theo Rhodes là thế) => từ đồng âm khác nghĩa như tất cả các từ khác trong tiếng Việt.
Sau đó Quốc xuất hiện tách riêng nghĩa đất nước. Đến đây thì tiếng Việt đẻ ra một chữ quái thai chả theo giống gì (theo nội dung bài viết suy luận).
Nguyên nhân chữ Quốc có cách phát âm khác đi thì đầy, có thể 1 hoặc cả tỷ thứ tác động. Nhưng truy đến cùng thì gốc của nó giống nhau. Miền Nam chệch đi nhiều, miền Bắc giữ nguyên hoặc chệch đi một ít. Mình không chệch.

Đến đây là kết thúc lý giải của mình về cái Cuốc Quốc, thằng bỏ mẹ nào đòi mình giải thích thêm thì óc chó ăn hồ bách thảo nhé :).

 

Dòng/giòng sông

 

Đéo gì từ đầu tới cuối cứ phải chêm từ chửi vô r làm như oan ức vậy

 

Sai,dòng mới đúngchínhdanh
Giòng sinh ra trong các tác phẩm văn học ngày xưa thôi, mà thời đódòng giòng lẫn lộn, sau này đã thống nhất dòng rồi

 

Wtf ??

 

Triệu hồi Mai Thùy Linh vào đây đi các bạn

 

Viết khác mà giống nghĩa thì có ngu vl với khôn vl đấy