SPACE MARINE 1. Giới thiệu: Space Marine hoặc Adeptus Astartes (Angel of Death- thiên thần của cái chết) là thành phần quan trọng nhất trong số những người bảo vệ nhân loài, là những chiến binh dũng mãnh nhất của The Emperor. Qua các quá trình huấn luyện khắc nghiệt về thể chất lẫn tâm lý và được biến đổi gene, các Space Marine có thể thực hiện mọi việc xuất sắc hơn những người bình thường bởi vì họ hầu như không còn được xem là người nữa mà là một siêu nhân. Các Space Marine hầu như miễn nhiễm với tất cả các loại bệnh tật và có thể hứng chịu những vết thương có thể giết một người bình thường. Được khoác lên mình bộ Power Armour cổ xưa và sỡ hữa những loại vũ khí mạnh nhất mà nhân loài được biết, họ làm tất cả các kẻ thù phải khiếp sợ và sự sùng kính với The Emperor là bất tận 2. Qúa trình tuyển mộ và biến đổi một Space Marine Các chapter thường tuyển binh từ hành tinh nơi họ đóng quân và các sector lân cận, những người được tuyển phần lớn trong độ tuổi thành niên (13-17 tuổi) không phân biệt nguồn gốc ( miễn là không có dấu hiệu bị cám dỗ bởi chaos). Các ứng viên này sẽ phải trải qua một cuộc thi vô cùng khó khăn để thể hiện bản năng của mình dưới sự quan sát của các chaplain và Apothecary ( hầu như các ứng viên không biết sự có mặt của những người này), và phần lớn tỷ lệ người sống sót rất thấp. Các ứng viên vượt qua được cuộc thi sẽ được điều tới một trại huấn luyện để tăng cường thể chất cũng như ý chí của họ, tránh bị cám dỗ bởi Chaos. Trong thời gian này các lính mới sẽ được cấy ghép 19 bộ phận nhân tạo cần thiết để trở thành Space Marine • Trái tim thứ 2 ( Secondary hearth-the Maintainer): đây là bộ phận đầu tiên, cũng là bộ phận dễ cấy ghép nhất, nó giúp tăng khả năng bơm và lượng cung cấp máu, đồng thời sẽ thay thế quả tim thật nếu nó gặp vấn đề. • Ossmodula ( the ironhearth): bộ phận này tăng sức mạnh và sự phát triển xương của một Space Marine bằng cách làm xương hấp thụ một khoáng chất chứa gốm sứ trong bữa ăn hàng ngày của các lính mới. 2 năm sau khi cát ghép, xương sẽ lớn hơn và khỏe hơn so với người thường, cơ bắp bự ra và tăng chiều cao lên 7-7.5 feet ( khoảng 2m5), đồng thời xương lồng ngực sẽ hợp lại với nhau thành một tấm rắn chắc để bảo vệ các bộ phận tốt hơn • Biscopea ( the forge of strength): bộ phận được cấy vào cơ ngực và cùng thời điểm với Ossmodula. Bộ phận này tăng cường độ phát triển của cơ xương và cơ bắp bằng cách nhả một loạt chất hóc môn tăng trưởng, đồng thời giúp điều chỉnh sự thay đổi của các hóc môn khi bộ phận khác được cấy vào • Haemastamen ( Blood maker): được cấy vào động mạch chủ, tĩnh mạch chủ và động mạch ở đùi, giúp vận chuyển chất bổ và không khí tốt hơn vì thế máu của Space Marine có màu sáng hơn do chứa nhìu oxygen. Bộ phận này điều tiết sinh học cho Ossmodula và Biscopea • Larraman’s organ ( the healer): có hình dáng giống như gan người nhưng chỉ nhỏ bằng quả bóng golf được cấy vào cơ ngực, nó tạo ra các tế bào sinh học tổng hợp gọi là các tế bào Larraman và bơm chúng vào máu của Space Marine và có tác dụng như tiểu cầu máu giúp làm đông máu ở các vết thương nhưng với tốc độ nhanh hơn và hiệu quả hơn nhằm giảm việc nhiễm trùng và mất máu. • Catalepsean Node ( the unsleeping): được cấy vào sau não để giúp Space Marine tránh việc ngủ, thay vào đó giúp họ vào trạng thái hôn mê. Đồng thời giúp một nửa của não bộ vào trạng thái nghỉ nhưng vẫn có thể ở trong tình trạng cảnh giác, đồng thời loại bỏ yêu cầu ngủ nghỉ toàn diện như người thường. Thời gian cao nhất các Space Marine hoạt động không nghỉ từng được ghi lại là 328 tiếng, bởi một squad của Crimson Fists trong cuộc chiến ở Rynn’s World • Preomnor (the neutralizer): một bộ phận cấy ở cơ ngực và được kết nối với hệ tiêu hóa để giúp thanh lọc và bão hòa những chất sinh học không thể tiêu thụ được hoặc độc hại, giúp cho Space Marine có thể tiêu hóa những thứ bình thường không thể ăn được và kháng lại mọi chất độc. • Omophagea (the remembrance): được cấy vào phần trên cột sống ( ngay ót) để trở thành một phần của hệ thần kinh trung tâm, được dùng để thu nhập thong tin của các DNA, RNA hoặc protein liên quan tới trí nhớ và giúp Space Marine thu thập thông tin trong tình huống sống còn hoặc chiến thuật. Ví dụ bởi tiêu hóa một phần của cây cối hoặc thú vật trên một hành tinh xa lạ, Space Marine có thể biết những gì xảy ra với vật chủ trước khi nó chết, một số chapter sử dụng bộ phận này rất nhiều như Blood Drinkers, Flesh Eaters. • Multi- lung ( The imbiber): là lá phổi thứ 3, được ghép vào để Space Marine có thể hấp thụ oxygen từ các môi trường khắc nghiệt hoặc ít oxy. Đồng thời lá phổi này sẽ hoạt động thay cho 2 lá chính nếu như môi trường quá độc hại. • Occulobe (the eye of vengeance): tăng cường tầm nhìn của Space Marine, giúp họ có thể thấy được tốt hơn kể cả nơi thiếu ánh sang tiếp theo: • Lyman’s Ear (the Sentinel): giúp Space Marine tránh tình trạng nhức đầu và buồn nôn bởi các chuyển động ( như lúc đứng trên thunderhawk mà gặp bão nó lắc như điên, người thường chắc nôn lòi ruột). Ngoài ra còn có tác dụng như bộ lọc âm, giúp nghe tốt hơn và ít bị ảnh hưởng bởi vũ khí dùng sóng âm. • Sus-an Membrane (the hibernator): được cấy vào vùng Yên não giúp đưa Space Marine vào tình trạng bất động như một phần của hệ thống nội tiết. Giúp Astartes bị thương nặng thoát chết bằng cách ngưng mọi sự trao đổi tiết đến khi hô được chăm sóc bởi Apothecary. Khi một Astates vào trạng thái này thì chỉ có hoá học trị liệu mới có thể đánh thức họ, Astartes có thời gian trong trạng thái này lâu nhất từng được ghi lại là Silas Err của Dark Angels với thời gian 567 năm • Melanochrome: được nối với hệ nội tiết thông qua hệ thống bạch cầu, bộ phận này thay đổi sắc tố tế bào của da giúp Space Marine có thể chống chọi với sức nóng hoặc phóng xạ. Tuỳ vào mỗi mức độ phóng xạ nợi các chapter đóng quân mà da của Space Marine biến đổi. Ví dụ như Salamander có da đen và mắt đỏ do phóng xạ của Nocturne cao • Oolitic kidney (the purifier): hoạt động chung với bộ phận Preomnor, giúp lọc máu để loại trừ chất độc từ những thứ space marine hấp thụ vào cơ thể. Nhưng làm cho Space Marine bất tỉnh khi nó hoạt động vì thế rất nguy hiểm nếu việc này xảy ra trong khi chiến đấu. Trong những tình huống thông thường, bộ phận này hoạt động như một lá gan giúp cho hệ tuần hoàn của Space Marine tốt hơn. • Neuroglottis ( the devourer): được cấy vào miệng, giúp tăng cảm nhận của Space Marine về nhiều thứ chỉ từ việc nếm hoặc ngửi. Giup nhận biết về thông tin dinh dưỡng cũng như hoá chất của mọi vật • Mucranoid ( the weaver): thay đổi tuyến mồ hôi của Space Marine nhằm bao phủ da bởi một lớp xáp dầu, bảo vệ da khỏi nhiệt độ cao hoặc quá lạnh. Để bộ phận này hoạt động, Space Marine cần chủ động kích hoạt nó với 1 loại hoá chất. • Betcher’s gland (the poison bite): thông thường được cấy vào 2 vùng trong khoang miệng, có thể ở tuyến nước bọt và môi dưới. Bộ phận này làm nước bọt của Space Marine trở thành 1 dung dịch acid khi cần, và cũng giúp tiêu hoá thức ăn. Imperial Fist chapter bị lỗi ở bộ phận này nên hầu hết không thể phun acid. • Progenoid glands (gene-seeds): được cấy vào vùng cổ và khoang ngực, có tác dụng như 1 tuyến thu nhập và bảo toàn các hạt gene trong cơ thể Space Marine, là vật quan trọng nhất để bảo tồn chapter. Hóc môn của bộ phận này phản ứng với các bộ phận nhân tạo khác nhằm tạo ra tế bào có chứa DNA giống nhau. Các DNA này được trữ trong Progenoid và sẽ được Apothercary thu hoạch, thông thường 5 năm/ lần ở cổ, và 10 năm/lần ở ngực---------- đấy là vì sao các chapter nào bị thiệt hại nặng cần thời gian rất lâu để khôi phục, nói nôm na bộ phận này chứa DNA của 1 Space Marine, và khi gắn vào 1 Neophyte thì người này phần nào thừa hưởng tố chất của Space Marine từng mang gene-seeds này. • Black Carapace: là bộ phận quan trọng nhất được cấy dưới da ở vùng ngực, và liên kết với hệ thần kinh nhằm giúp Space Marine có thể tương tác được với Power Amour . ---------- Post added at 23:33 ---------- Previous post was at 23:27 ---------- bạn yên tâm dịch, mình qua phần amour của SM
Kite yêu cầu là bác nào dịch thì gom lại. Vì khi tính điểm thưởng, Kite thấy bài ngắn quá, hoặc rời rạc quá là không tính điểm đâu :). Mọi người thấy bài của mình có tên trong đây là biết Kite sẽ cho điểm bài đó nhé. Bác nào thấy mình không có tên thì: 1/Bài quá ngắn: xem lại coi bài mình có quá ngắn không. Nếu ngắn thì đề nghị thêm vào. 2/Bài chưa đạt chuẩn: bài đạt chuẩn là phải dịch hết 1 trang trong lexicanum. Nếu quá dài thì có thể tách ra làm 2, Kite sẽ tính điểm 2 bài. 3/Bài chưa biết đến: Kêu Kite để Kite ịn vào, Kite là người nên có lẽ không thấy hết.
LIBRARIANS '' Ta có thể nghiền nát thịt và chạm đến xương của các người chỉ trong chưa đầy 1 giây mà chỉ cần nâng tay lên. Thử hỏi loại máy móc nào có thể làm được việc đó? '' Vel’Cona, Chief Librarian of the Salamanders. Librarians là những người có năng lượng tâm linh của SP đã được chọn lọc khắt khe và được đào tạo sử dụng năng lượng của Warp để hổ trợ các SP trong chiến trường và phục vụ cho The Emperor. Các Librarian còn ghi lại lịch sử của chapter mình. Nơi ở của các Librarian là Librarium nơi mà chứa đựng vô vàng tri thức của Chapter thu thập trong nhiều thiên niên kỉ. Người đứng đầu của các Librarian là Chief Librarian. Lich sử Các chương trình đào tạo Librarian được tạo ra bởi Magnus the Red (một psyker quyền năng) được sự ủng hổ của Sanguinius và Jaghatai Khan nhưng gặp phải sự phản đối của Leman Russ, Corax, Rogal Dorn và Mortarion. Các thí nghiệm về Librarian đều bị The Emperor xử phạt. Sau đó Magnus cùng các Primarch ủng hộ psyker khác đã đề nghị The Emperor cho phép tuyển các psyker vào hàng ngũ của Legion. The Emperor đã chấp nhận, và các Librarian đã trở thành những chiến binh trung thành nhất phục vụ cho The Emperor. Cuộc tranh luận về các Librarian lên đến đỉnh điểm khi Mortation, Leman Russ và những người khác cáo buộc Magnus là phù thủy. The Emperor đã phải triệu tập một cuộc gặp ở Nikaea. Nghi định của The Emperor sao cuộc họp ở Nikaea là cấm sử dụng sức mạnh tâm linh. Hơn nữa The Emperor còn đe dọa kẻ nào dám chống lại lệnh của mình. Tuyển chọn và luyện tập Tất cả các tân bình của chapter đều được xem xét kĩ lưỡng bởi các Librarian nhằm phát hiện ra khả năng ngoại cảm của họ. Những người có sức mạnh tâm linh sẽ được tuyển vào Chapter với tư cách là một Librarian, những người có năng lực tâm linh yếu thì được trải qua một buổi tuyển chọn, ai xứng đáng nhất sẽ được đưa vào Librarium để đào tạo. Librarian có một sức mạnh tinh thần để chống lại các Deamons và các thực thể trong Warp. Trong quá trình luyên tập các Librarian phải trao dồi sức mạnh tâm linh của mình cũng như tự bảo vệ mình khỏi những quái vật từ Warp. Mặt nguy hiểm nhất của việc tuyển dụng psyker là sự mất tỉnh táo. Nhiệm vụ Khi một psyker đã hoàn thành khóa đào tạo của mình, thì ông ta được phép tham gia Librarius với vai trò là 1 Lexicanium với nhiệm vụ là phụ trách về thông tin liên lạc bằng năng lực ngoại cảm, sau đó dần dần được thăng cấp trở thành Codicier, Epistolary và cao nhất là Chief Librarian. Các SP được dạy để ghét sự bất thường, đột biến và đặc biệt là những người có sức mạnh ngoại cảm. Điều này đã tạo ra một khoảng cách giữa Librarians với các SP khác trong Chapter. Trên chiến trường, sức mạnh ngoại cảm của các Librarian thường được sử dụng hữu ích, và thường là dùng để phá hoại. Có thể là là tạo ra một quả cầu năng lương hoặc dựng ra các lá chắn tâm linh mạnh mẽ. Một số Librarian mạnh mẽ có thể dự đoán được hành động tiếp theo của kẻ thù trong 1 hoặc 2 bước chân hoặc làm thay đổi đường đi của viên đạn. Để hổ trợ sữ dụng các quyền năng này Librarian đội một Psychic Hood và còn có chức năng chống lại các cuộc tấn công về tâm linh của kẻ thù. Librarian còn được trang bị thêm Force Weapon (đã có ở bài của huybeo). Chức vụ Lexicanium: là một Librarian trẻ tuổi chưa được ra chiến trường mà vẫn đang học tập để hoàn thiện khả năng tâm linh của mình. Việc làm của họ thường duy trì các thông tin của Chapter, ghi lại các cuộc chiến và các cuộc Crusade của Chapter. Các Lexicanium không đeo Psychic Hood. Codiciers: là những Librarian đã có thể điều khiển sức mạnh tâm linh một cách thuần thục và có thể tham gia vào các trận chiến. Họ thường không đội Psychic Hood để tăng thêm sức mạnh tâm linh. Epistolaries: là các Codiciers đã qua quá trình đào tạo và chiến đấu. Là một người phụ trách về thông tin liên lạc. Ngay cả khi đang trên chiến trường họ có thể gửi và nhận các tin tức bằng năng lượng ngoại cảm. Họ đã làm chủ và có nhiều sức mạnh tâm linh hơn Lexicanium và Codiciers. Họ đội Psychic Hood để tăng cường khả năng lực phòng thủ, và được đem theo Force Weapon vào chiến trường. Chief Librarian: là Librarian mạnh nhất. Chief Librarian là người đứng đầu của Librarium và là một cuốn từ bách khoa toàn thư sống của Chapter. Chief Librarian thường dẫn quân hoặc hỗ trợ cho Chapter Master tiến vào chiến trường. Chief Librarian cũng dành rất nhiều thời gian của mình cho việc đào tạo các Lexicanium và Condicier. Trang bị Librarian mặc Power Armour màu xanh với biều tượng của Chapter bên tấm bảo vệ vai trái và biểu tượng chiếc sọ có sừng ( biểu tượng của Librarium) bên vai phải. Hầu hết tất cả các Librarian có chức vụ cao hơn Condicier thì đều đội Psychic Hoods. Một số Librarian tiến vào chiến trường với Terminator Amour. Một số Librarian nổi tiếng Chief Librarian Tigurius Chief Librarian Mephiston Grand Master Ezekiel Rune Priest Njal Stormcaller
Adeptus Mechanicus Adeptus Mechanicus là một tổ chức về công nghệ, thường được biết đến dưới cái tên Hội tư tế Sao Hỏa(Priesthood of Mars). Nó nắm giữ độc quyền về các kiến thức kĩ thuật của cả Imperium. Những Forge World của họ cho ra những trang bị và vũ khí tân tiến và mạnh nhất. Những người có trình độ cao của tổ chức này, những Tech-priest, là xương sống trong quá trình duy trì và bảo dưỡng các trang thiết bị tân tiến của cả Imperium, không chỉ mỗi thiết bị duy trì sự sống của Emperor, Golden Throne. TỔNG QUAN Trong khi vẫn là một phần của Imperium, Adeptus Mechanicus phát triển một cách độc lập và được hưởng một sự tự do đáng kể. Dựa vào một quyền lực lớn mà nó mang, Adeptus Mechanicus giống như một đồng minh hơn là một tổ chức nằm trong đế chế. Adeptus Mechanicus cũng thờ phụng một tôn giáo khác so với phần còn lại của Imperium. Tín ngưỡng và cấu trúc tôn giáo này được gọi là Cult Mechanicus. Biểu tượng của Adeptus Mechanicus là một chiếc đầu lâu , một nửa bằng xương một nửa bằng máy và được đặt đối nghịch trên 2 bánh răng đen và trắng. Mechanicus Symbol.Bất cứ thành viên nào nằm trên bậc đầy tớ đều được gọi là tech-priest, dù vậy thì Magi và những cấp cao hơn sẽ được gọi theo cấp bậc. Để phù hợp với tín ngưỡng tự nhiên của Mechanicus, các tech-priest thường mặc áo choàng, có màu đỏ sẫm hoặc đen. Tech-priest cũng thường gắn thêm các bộ phận máy. Độ hiện đại của các bộ phận này phụ thuộc rất lớn vào cấp bậc trong Cult Mechanicus; một kẻ học việc có khi chỉ được gắn một hoặc hai bộ phận, trong khi đó những thành viên kì cựu có khi chỉ còn một vài cơ quan sinh học sót lại trên cơ thể. NGUỒN GỐC và LỊCH SỬ Thời kỳ đầu Sự ra đời của Martian Mechanicum bắt nguồn từ Forge World cổ xưa – Sao hỏa. Sao Hỏa là một thuộc địa thời kỳ đầu trong lịch sử loài người, và được phát triển riêng rẽ với Terra, cả về văn hóa và kĩ thuật. Bề mặt khô cằn của sao Hỏa được làm lại cho giống trên Trái Đất, và dưới một bầu khí quyển nhân tạo, thuộc địa này đã phát triển hết sức mạnh mẽ. Trong thời kỳ Đen Tối của Công Nghệ(Dark Age of Technology), hai đế chế trên Sao Hỏa và Trái Đất đã cùng tồn tại, hướng tới lợi ích chung cho cả hai bên. Vào thời kỳ đỉnh cao của nó trong Thời đại Hoàng kim(Golden Age) và thậm chí sau đó trong sự hỗn loạn của Thời đại Xung đột(Age of Strife), Sao Hỏa đã cử rất nhiều hạm đội thuộc địa vào khoảng không. Phần lớn đều mất tích trong những trận bão Warp kinh hoàng đang hoàng hành trong ngân hà vào thời gian ấy, nhưng phần còn lại đã sống sót. Họ đã thiết lập nên các thế giới mới dưới tên của vị thần máy móc, xây dựng trên đó những nhà máy và điện thờ lớn như ở quê hương xa xôi của họ. Thời đại Xung đột đã kết thúc sự vinh quang và hòa bình trên lãnh thổ của loài người. Khắp thiên hà, loài người đã quay súng lại chính bản thân khi một dạng người lệ thuộc Warp xuất hiện. Nội chiến bao trùm lên hàng ngàn thế giới của loài người, bao gồm cả hai đế chế của Sao Hỏa và Trái Đất. Do thiếu sự bảo trì trong thời gian này, giáp chống bức xạ của bầu khí quyển Sao Hỏa đã bị tan rã, cho phép những tia bức xạ chết người của mặt trời hủy diệt hệ sinh thái mỏng manh và thảm thực vật thưa thớt vốn đã mất hàng thiên niên kỷ để canh tác. Sao Hỏa trở lại làm một hành tinh hoang sơ màu đỏ như trong quá khứ. Dịch bênh gây ra do mức độ bức xạ cao đã tàn sát phần lớn dân số. Rất nhiều người sống sót đã biến đổi thành những kẻ đột biến hoặc những kẻ ăn thịt người. Sự sụp đổ của hành tinh đã đến lúc cận kề. Tuy nhiên, điều này đã không xảy ra, khi một ý tưởng mới bắt đầu lan truyền trong mọi người, một tín ngưỡng để sinh tồn – giáo phái Mechanicus dành riêng cho vị thần máy móc(Machine God). Một Tech-Priest.Các tín đồ đã gom lại được các công nghê đang nằm phân tán cần thiết để xây dựng một hầm trú ẩn bức xạ tạm thời. Sự sùng bái đòi hỏi lòng tin tưởng tuyệt đối từ các tín đồ, sự cống hiến vô vụ lợi và hi sinh cả bản thân để máy móc có thể được phục hồi hay hành tinh được cứu sống. Dưới đường lối của những tech-priest chỉ huy, những tín đồ đã thiết lập lại trật tự trong thế giới này. Họ xây những hầm trú ẩn nhằm bảo vệ bản thân khỏi những cơn bão bức xạ, máy tạo khí oxy và máy sản xuất thực phẩm giúp họ sống được trong những nơi trú ẩn biệt lập này. Có một vài căn hầm thậm chí chỉ dành cho các Tech-priest và chối bỏ những kẻ vô thần. Những kẻ cướp bóc đột biến nhiều lần tìm cách đánh vào trong các công trình được xây dựng vội vàng này. Rất nhiều tín đồ đã chết khi bảo vệ căn hầm của họ và một vài căn hầm đã bị phá hủy, nhưng những người sống sót vẫn tiếp tục phát triển mạnh mẽ hơn và quyết đoán hơn. Mọi người giải thích sự sống sót của họ khi phải đối mặt với một sự may rủi lớn như một lời minh chứng cho Giáo phái Mechanicus. Lòng tin tưởng và tận tụy của họ với giáo phái đã trờ nên không thể lay chuyển. Trong khi các lãnh chúa thù địch đang đánh lẫn nhau trên những tàn tích còn lại của Trái Đất thì những tech-priest lại xây dựng Sao Hỏa của họ một lần nữa, và những điện thờ Machine God đầu tiên đã được dựng lên. Những Tech-priest lùng sục trong những tàn tích của Sao Hỏa nhằm tìm những máy móc còn sót lại nhằm cất giữ trong Điện Thờ của Toàn Thức(Temple of All Knowledge). Bên trong ngôi đền, những piston(cái này trong động cơ lúc nào cũng có) được bọc Plasteel(Vật liệu bao gồm sợi thủy tinh và thép, được tạo ra năm 1973) sáng lóa đang đỡ lấy mái vòm cao cả dặm bên trên. Trong lòng của những piston này được thiết kế giúp chúng có thể nâng cao hoặc hạ thấp mái vòm, giúp thay đổi tính chất âm hưởng làm nổi bật chủ âm của những bài thánh ca đang ca ngợi Machine God. Điện thờ tối cao(High Altar) mang bên trong nó một cơ sở dữ liệu khổng lồ chứa toàn bộ kiến thức của các Tech-priest. Thậm chí cho đến ngày nay những khám phá mới vẫn được tìm ra từ điện thờ này. Mọi điện thờ trên sao Hỏa và khắp các Forge World đều được kết nối tới High Altar bởi các kết nối Transmat trực tiếp, một Servitor tâm linh có nhiệm vụ dùng tâm trí của mình kết nối tất cả các điện thờ của Giáo Phái về một cỗ máy thần thánh. Thống nhất với Imperium Sau khi Emperor thành lập nên Imperium, ông đưa ra đề nghị hỗ trợ với Martian Mechanicum, một đế chế đã tồn tại sẵn. Trên Sao Hỏa, ông thường được xem như là Omnissiah, Machine God đại diện cho trái đất. Sau khi dập tắt một cuộc nổi loạn nhỏ do các Tech-priest kì cựu tạo ra, Tổng tư lệnh của Sao Hỏa(Fabricator-General of Mars) và Emperor đã kí Hiệp ước Sao Hỏa(Treaty of Mars), đánh dấu sự liên minh giữa hai đế chế, đảm bảo chủ quyền hai bên. Adeptus Mechanicus sẽ cung cấp cho Imperium các cỗ máy chiến tranh và các công nghê khác, đổi lại bất kỳ STC(Standard template construct – bản vẽ thiết kế tiêu chuẩn) nào được phe Imperium tìm thấy sẽ được giao cho Mechanicum. Trong sự kiện Horus Heresy, Mechanicum đã bị chia cắt, một vài Forge World quay lưng với Emperor, một vài giữ lòng trung thành với Imperium và một vài thì tách ra hoàn toàn nhằm giữ vị trí trung lập trong cuộc xung đột. Tổng tư lệnh của Mechanicum lúc này, Kelbor-Hal, phục vụ bên cạnh Horus nhưng đã bị giết trong cuộc chiến. TÔN GIÁO Mặc dù Emperor rất được tôn kính bởi Adeptus Mechanicus bởi những kiến thức và hiểu biết cổ xưa của ông, nhưng các tech-priest không đi theo Imperial Cult, mà đi theo một tôn giáo hoàn toàn khác, được biết dưới cái tên Cult Mechanicus hay Giáo phái của những Cỗ Máy. Các Tech-Priest đang thực hiện một nghi lễ. Cult Mechanicus có nguồn gốc từ thời đại xung đột(Age of Strife). Theo giáo lý , kiến thức là hiện diện của đấng tối cao, vì vậy tất cả các sinh vật và tạo vật có chứa kiến thức trong nó đều thiêng liêng. Máy móc chứa những kiến thức từ cổ xưa cũng là hiện thân của thần thánh và trí thông minh của máy móc cũng không kém thiêng liêng hơn của xác thịt và máu. Giá trị của một người là tổng lượng tri thức mà anh ta có – cơ thể của anh ta chỉ đơn giản là một cỗ máy sinh học có nhiệm vụ bảo tồn tri thức. Trong giáo lý của Giáo Phái, sự sống chính nó không có giá trị nội tại. Một trong những ví dụ rõ nhất của đức tin này là việc các tech-priest dùng con người làm nguyên liệu thô để tạo ra các cỗ máy-nô lệ được biết dưới cái tên Servitor. Với Cult Mechanicus, máy móc tượng trưng cho một dạng sống cao hơn có thể tiến tới thông qua quá trình tiến hóa sinh học. Được tôn kính tối cao trong tôn giáo này là Machine God(hay Deus Mechanicus), thứ được tin rằng đã tạo nên mọi công nghệ và khiến chúng thể hiện qua những kẻ được giác ngộ trong loài người. Machine God có thể chính là C’tan Void Dragon, kẻ bị chôn vùi dưới sao Hỏa hàng thiên niên kỷ và đã được thờ phụng bởi Cult Mechanicus trước khi Emperor xuất hiện. Cult Mechanicus chờ đợi sự xuất hiện của Omnissiah, biểu tượng vật lý đã được tiên tri là của Machine God. Trong cuộc Viễn Chinh Vĩ Đại(Great Crusade) lực lượng của Emperor đã thống nhất rất nhiều Forge World được thành lập như thuộc địa của sao Hỏa từ cổ xưa. Khi Emperor đến những thế giới này, Cult Mechanicus ở đây nhận ông như một Omnissiah đã được chờ đợi từ lâu. NGÔN NGỮ Lingua-technis hay còn gọi là Techna-Lingua là ngôn ngữ chính của Adeptus Mechanicus. Nó là một ngôn ngữ nhị phân, được tối ưu hóa nhằm mục đích liên lạc nhanh các thông số kỹ thuật, bao gồm một dải các tĩnh điện được phát ra thông qua một cơ quan sinh học được cấy ghép cho các thành viên của Mechanicum, do vậy những người không được ghép sẽ không thể hiểu được. CUỘC TÌM KIẾM TRÍ THỨC (THE QUEST FOR KNOWLEDGE) Là một nhiệm vụ của cả Adeptus Mechanicus. Nhiệm vụ này bao gồm nghiên cứu và khám phá, nhưng trọng tâm của nhiệm vụ này là hồi phục lại một hệ thống STC(Standard Template Construct) đi vào hoạt động. Mục tiêu cả rất nhiều nhiệm vụ khám phá nhằm tìm lại những tri thức về STC. Trong hàng ngàn năm, những Tech-priest đã theo đuổi những thông tin về STC. Với Mechanicus, thứ này là kinh thánh bị thất lạc. Bất cứ thông tin nào về STC kể cả chỉ là một vài mẩu kiến thức được viết trên một bản sao thiết kế cũng được tìm kiếm và lưu giữ như những đoạn chữ thiêng. Chưa có một hệ thống STC nào từng được khôi phục. STC chỉ tồn tại trên những bản in, có bản cả ngàn năm tuổi. Mặc dù được coi là đáng tin cậy nhất, có rất ít những bản in thuộc thế hệ đầu tiên, và chúng được coi như những thứ thiêng liêng nhất. Qua những nỗ lực của các tech-priest rất nhiều đã được khôi phục và tái dựng thông qua việc so sánh các bản sao, dù vậy những kiến thứ của những công nghệ tân tiến nhất vẫn lẩn trốn Adeptus Mechanicus. Phần lớn các thuộc địa thời kỳ đầu đều có nhu cầu rất đơn giản và rất ít trong số chúng bỏ công ra bảo tồn những thông tin về lý thuyết và các công nghệ tân tiến mà các STC chứa đựng. Trong sự kiện Horus Heresy, chính nhiệm vụ này đã dẫn một nửa Mechanicum, bao gồm ngay chính Fabricator-General, tách khỏi luật lệ của Terra.(Sự kiện này sẽ được nói rõ trong Dark Mechanicum) TỔ CHỨC Cấp Bậc - Fabricator-General - Fabricator Locum - Những Tech-priest cầm quyền(The Ruling Priesthood) • Magos • Logis • Genetor • Artisan - Những Tech-priest thông thường(The Ordinary Priesthood) • Electro-priest • Enginseer • Iron Priest • Transmechanic • Lexmechanic • Runic Priest • Rune Priest - Servitor Hạm đội của Adeptus Mechanicus Do Quest of Knowledge có thể sẽ là một hành trình rất dài và gian khổ vào một khoảng không vũ trụ chưa được khám phá; Adeptus Mechanicus có dưới quyền của họ một hạm tàu vũ trụ rất lớn. Việc các tàu này được trang bị vũ khí và bọc giáp hạng nặng là rất quan trọng; không chỉ để tự vệ trước những kẻ đang thèm muốn công nghệ của họ mà còn để tham gia chiến đấu khi cần thiết nhằm chiếm các thông tin tối quan trọng hoặc các tạo vật có thể quyết định số phận của cuộc hành trình. Dù số tàu chiến mà Adeptus Mechanicus nắm quyền phân tán rất nhiều Forge World bị áp đảo về số lượng bởi Hải quân Hoàng gia(Imperial Navy), nên biết rằng những người chịu trách nhiệm cho việc xây dựng những con tàu này vẫn dữ trữ cho bản thân những tàu chiến mạnh và được trang bị hiện đại nhất có thể bắt gặp ở bất cứ đâu trong Imperium. Hạm đội có quyền sử dụng với các loại tàu giống Hạm đội Hoàng gia(Imperial Fleet), cũng như với các loại tàu đặc biệt khác như chiếc tàu gần huyền thoại Ark Mechanicus. Ark Mechanicus.LỰC LƯỢNG QUÂN ĐỘI Secutor: Là các cá nhân Tech-priest tự biến mình thành cỗ máy chiến tranh, vì nhiều lý do khác nhau. Skitarii: Techguard của Cult/Adeptus Mechanicus Collegia Titanica: Quân đoàn Titan và các Knight Centurio Ordinatus: Tổ chức điều khiển những cỗ máy chiến tranh Ordinatii có kích thước khổng lồ. Legio Cybernetica: Nhánh chuyên về robot của Mechanicus Auxilia Myrmidon: Được biết đến như những Kỹ sư chuyên công thành hoặc những chuyên gia chiến tranh Ordo Reductor: Tổ chức phụ trách các vũ khí công thành CÁC THÀNH VIÊN ƯU TÚ CỦA ADEPTUS MECHANICUS • Hieronomus Tezla – Runic Priest của Stygies VIII • Fabricator Locum Kane • Magos Delphan Gruss • Magos Paladius • Magos Vianco Locard • Magos Felicia Tayber • Magos Varnak Ngã bong gân chân nên ngồi dịch một lèo luôn, tiện trả lời bạn bên trên.
TECHMARINE Techmarine là một SM đảm nhận nhiệm vụ của một kĩ thuật viên và kĩ sư trong Chapter. Các Techmarine tiềm năng được tuyển chọn từ hàng ngũ các SM. Họ được gửi đến sao Hỏa học tập trong 30 năm, và được dạy về các kiến thức máy móc. Họ được dạy về cách sữa chữa máy móc, cách cảm nhận nỗi đau của máy móc và chữa lành cho nó. Các Techmarine cam kết trung thành với Cult Machine Mechanius và Chapter, phạm vi nhiệm vụ của họ tương tự nhự một Techpriest Enginseer trong Imperial Guard. Lịch sử Một hiệp ước cổ xưa giữa Adeptus Mechanius và Adeptus Astartes cho phép các SM được gửi đến sao Hỏa để đào tạo và bắt đầu một cuộc hành trình dài, gian khổ để trở thành một priest của Machine God. Sau 30 năm đào tạo và luyện tập, họ được thụ phong và trở về Chapter của mình. Họ là con người của trung thành, thề sống chết cùng Chapter của họ, nhưng tâm trí của họ bị ràng buộc bởi Omnissiah Cult Mechanius. Điều này đã làm cho Techmarine không nhận được sự tin tường của các anh em Chapter và không được biết đến các bí mật của Chapter cũng như được tham gia các nghi lễ của Chapter. Nhưng các Techmarine vẫn nhận được sự tôn trọng của các anh em trong Chapter-những người thừa nhận chuyên môn của các Techmarine. Các vũ khí cỗ xưa trong Chapter phải luôn được giữ trong trạng thái sẵn sàng liên tục mà nếu không có Techmarine điều này là không thể. Nếu một chiếc xe hoặc một vật phẩm công nghệ bị thất lạc, Techmarine sẽ chiến đấu để tìm lại nó. Techmarine Iconography Wargear Techmarine vừa là thành viên chính thức của Chapter vừa được coi là thành viên của Cult Mechanius. Power Amour của họ được cải tiến lại và ba lô của họ được nâng cấp với các servo-arm. Techmarine mặc trọn bộ servo-harnesses, huge harnesses được trang bị với servo-arm, plasma cutters và Flamers. Techmarine có thể đi chung với một đoàn tùy tùng bao gồm: Gun Servitors, Combat Servitors, và Tech Servitor. Techmarine còn sử dụng Power Axe. Một servo-arm Master of the Forge Là một Techmarine cao cấp nhất, chịu trách nhiệm về việc duy trì hạm đội xe của Chapter. Kiến thức của MotF được tinh luyện qua nhiều thế kỉ, họ được xem là đồng cấp với các Tech-priest cao cấp của Adeptus Mechanius. MotF có thể nói chuyện được với máy móc. MotF luôn là một phần của Chapter Council, MotF luôn giúp đỡ những Techmarine khác. MotF có nhiệm vụ duy trì Chapter Armoury và các cổ vật của Chapter. Chỉ có MotF mới có khả năng sử dụng các công nghệ đã bị thất truyền của Imperium như Conversion Beamer và được trang bị Mechandendrites ( một phiên bản cao cấp của servo-arm). APOTHECARY Apothecary là một SM được đào kĩ càng về y học, với vai trò là cứu thương và nghiên cứu sinh học. Apothecary rất được tôn trọng trong Chapter. Nhiệm vụ. Họ có nhiệm vụ duy trì độ tinh khiết của gene-seed. Nếu gene-seed bị biến dị, nó có thể là một sự tiêu diệt của Chapter hoặc là tiền để cho sự tha hóa của Chaos. Các Apothecarries duy trì sức khỏe và độ tinh khiết về duy truyền của SM. Họ còn chịu trách nhiệm theo dõi việc tuyển quân và cấy ghép cơ quan nội tạng (đã được đề cập bởi ColderEarth). Apothecary có kĩ thuật phẩu thuật và hổ trợ tiên tiến cho phép thực hiện phẩu thuật ngay trên chiến trường với cơ hội thành công cao. Tuy nhiên Apothecary không phải thánh mà ai cũng cứu được, những người bị thương quá nặng không thể cứu được nữa thì Apothecarry sẽ ban cho The Emperor’ Peace bằng cách sử dụng một Carnifex (là một súng ngắn có đầu kim nhọn) đâm xuyên qua não. Apothecary thu thập gene-seed từ những SM đã ngã xuống. Mỗi một Company trong Chapter đều có một Apothecary đi cùng vào chiến trường. Một Apothecary đang thực hiện Emperor's Peace Apothecary's Prime Helix Badge
Mình thấy chơi game thì cái armor ngon nhất là terminator armor, mà sao mấy ông tướng ko sử dụng nhỉ, toàn xài armor thường.
Tùy ý mỗi người. Terminator armor tuy chắc chắn (miêu tả như walking tank) nhưng chậm chạp hơn. Power armor nó nhanh nhẹn, linh hoạt Demou hình như đồ của sĩ quan cao cấp toàn artifician không mà
Bạn dịch từ nguồn nào mà mình thấy ngắn quá, Techmarine và Master Of The Forge trong Lexicanum mình thấy viết chi tiết hơn, còn chức vụ bạn có thể vào phần Hierachy của Space Marine trong Lexicanum sẽ có đầy đủ
Công nghệ thất lạc====>Không chế tạo được=====>Báu vật Terminator Armor chỉ có Veretan Company của Chapter mới được sở hữu, đố các bợn khác mó vào
Bác từ từ em mới dịch được nốt chứ, có dark mechanicum với 1 cục nữa mà chân em đau quá, ngồi dịch hổng nổi
CHAPTER MASTER ''Thanh kiếm của ta chỉ theo lệnh của hoàng đế. Ta không tuân lệnh bất cứ ai khác, sống hoặc chết.'' Tu’Shan, Chapter Master of the Salamanders. Trở thành Chapter Master của SM Chapter là trở thành một siêu nhân chiến tranh trong số các siêu nhân khác. Chapter Master là những người sỡ hữu sức mạnh chiến đấu ít ai có thể sánh kịp, sỡ hữu một cơ thể là một cổ máy giết chóc và có nhiều thế kỉ kinh nghiệm chiến trường. Chapter Master là con cháu thực sự của The Emperor, thừa hưởng sức mạnh và sự dũng cảm của các Primarch. Nhiều thế kỉ chiến đấu với nhiều cấp bậc khác nhau đã day cho Chapter Master các bài học và nghệ thuật chiến tranh, nhiều chiến thuật khác nhau và mài dũa khả năng chiến đấu của mình đến mức điêu luyện. Chapter Master của SM là những chiến binh không có đồng đẳng, đứng lên kiên quyết khi những người khác do dự, tiến lên phía trước khi tất cả đã rút lui. Chủ nghĩa anh hùng và quyền chỉ huy tối cao đã đánh thức những việc làm vĩ đại ở cấp dưới, truyền sức mạnh cho không chỉ các SM dưới quyền chỉ huy, mà còn cho tất cả những người cùng kể vai sát cánh chiến đấu. Là một người của Imperium of Man, Chapter Master hạnh động với quyền hạn mà mình phù hợp, tự mình bàn bạc và phán xét, không đứng dưới ai trừ các Chapter Master khác, The Emperor và High Lord of Terra. Chapter Master nắm giữ trong tay trên 1000 Battle- Brother, sẵn sàng chiến đấu và chết mà không có bất cứ yêu cầu gì. Ngoài ra, Chapter Master còn nắm giữ nguôn tài nguyên rộng lớn, bao gồm Battle Barges, Stike Cruiser, Armouries, Planetary Defence Force, các Astropaths và Navigator. Chapter Master còn là một Governor của Chapter Homeworld. Các Chapter Master đôi khi còn thống trị toàn bộ một thế giới và các nhánh nhỏ của nó với danh nghĩa của The Emperor. Các khu vực như vậy được coi là tương đối ổn định và an toàn trong thiên hà. Các khu vực được điều khiển bởi Astartes được hưởng lợi rất nhiều từ sự bảo trợ chính trị và các trí tuệ của nó. Danh hiệu Chapter Master khác nhau trong các Chapter khác nhau. Ví dụ Imperial Commander ( dành cho các chỉ huy và sĩ quan của Imperial ), Grand Master (Dark Angels ), Lord Commander ( Blood Angels ), High Marshal ( Black Templar ), Great Woft ( Space Wolves ), Supreme Grand Master ( Dark Angels ). Một số Chapter Master nổi tiếng Helbrecht – High Marshal of Black Templars Gabriel Angelos – Chapter Master of Blood Raven (Not confirmed yet) Logan Grimnar – Great Wolf của Space Wolves CAPTAIN '' Không một người tầm thường nào có thể trở thành một Captain, ngươi phải luôn luôn chiến thắng. Ngươi sẽ luôn luôn phục vụ cho The Emperor. Với mỗi nhát kiếm, với mỗi lời nói của mình ngươi tái khẳng định những lý tưởng của mình. Người sẽ chiến thắng bóng tối và sự dị giáo với mỗi suy nghĩ, lời nói và hành động. Cho nên người là một dấu hiệu của sự giải thoát cho sai trái và là sự cảnh báo kinh hoàng cho lũ phản bội. Không ai có thể sống soát trước sự phẩn nộ của người'' Lời dạy của Roboute Guilliman Captain Cato Sicarius Captain là sĩ quan của Astartes người chỉ huy 10 company trong những Chapter tuân theo Codex Astartes. Mỗi Captain là một Veteran Astartes, một nhà chiến lược chứng tỏ sức mạnh của mình trong chiến tranh như một thành viên của 1st Company, hoặc phục vụ Company của anh ta như là Squad Sergeant. Ngoài ra, một số Captain cũng có một hoặc nhiều danh hiệu khác nhau tùy theo chức vụ. Ví dụ Master of the Watch, Master of the Recruits, là các danh hiệu thường được sử dụng trong các Chapter. Các chức danh khác là sản phẩm của lịch sử Chapter, văn hóa và đặc điểm quân sự. Ví dụ: Captain của Dark Angel thì được gọi là Master, Captain của Space Wolf được gọi là Wolf Lord, Captain của Black Templars được gọi là Marshall hoặc Castllan…. Một Captain được giao chỉ huy các nhiệm vụ yêu cầu triển khai cả đội hình Company của mình. Trong trường hợp này Captain đó sẽ được làm Force Commander và được ưu tiên hơn các Captain khác được giao cùng làm chung nhiệm vụ này. Là một Captain thì phải là một chiến binh thực thụ, phải cực kì am hiều về các chiến lược và chiến thuật trong trận chiến, cũng như có đủ trí thông minh để thay đổi chiến thuật trong các hoàn cảnh khác nhau. Mỗi SM đều đáng giá chục lần hoặc hơn Guardmen. Nhưng nếu ở trong tay một Captain giàu kinh nghiệm, thì giá trị đó sẽ tăng lên gấp 10 lần nữa. Captain của SM không chỉ đơn giản là một bậc thầy của chiến tranh, mà có tài trong các lĩnh vực ngoại giao và chính trị. Trong khi hầu hết Imperial Planetary Governors và Commanders vui mừng khi nhận được sự tiếp viện của SM, nhưng vẫn một số người kêu ngạo phải được đàm phán cẩn thận để ngăn chặn sự sụp đổ của một cuộc chiến hoặc đấu đá chính trị không cần thiết. Điều này không phải nói một Captain thiếu quyền lực khi đàm phán với những kẻ ngạo mạn – Như Captain Kayvaan Shrike đã một lần chứng minh bằng cách xử tử Lord Cardinal Dostok. Một SM không bao giờ dễ dàng khuất phục trước một người không phải là Astartes, nhưng để phục vụ The Emperor thì họ phải gạt cảm xúc qua một bên. Nhiệm vụ luôn là tất cả. Một số Captain nổi tiếng Erasmus Tycho of Blood Angels 3rd Company Belial of Dark Angels 1st Company Kayvaan Shrike of Raven Guards 3rd Company
Sửa ngay lại kẻo có vài anh/chị/em newbie vào đọc được cứ nghĩ Chapter Master của Blood Angel là thằng Angelos thì ba chấm lắm..
Ấy chết em nhầm, xin lỗi các bác mà edit bài lại làm sao, nảy giờ tìm hoài không ra. ---------- Post added at 10:01 ---------- Previous post was at 09:59 ---------- Cảm ơn Kite đã sữa lại giùm mình
Giờ mới đọc lại cái Liber Chaotica, từ hồi Warhammer Fantasy đã có 4 Chaos God, mà Slaanesh là nguyên nhân của Fall Of Eldar, Không lâu sau đó thì Eldar đã có craftworld và Old One đến thăm Earth bằng tàu vũ trụ, chẳng lẽ công nghệ nó đến thế rồi à
Angelos là Chapter Master là được confirm rồi, tại qua bận quá không dịch được không mình post cho mà đọc
