█ Love, Death + Robots █ Volume 3 (20/05/2022) - A NSFW Animated Anthology

đồng chí này dịch được 8 tập rồi:
https://subscene.com/u/1197002

 

tập witness coi hay vcl , lúc dí nhau cũng hơi hơi đoán là có loop rồi :rofl:

 

ông hiendaoduc làm bộ house thì phải

 

Thích ghê ma nhà kô có tivi, hóng HD vậy

 

Bộ HouseMD của ông NIZ làm, admin người VN của Subscene với sáng lập phudeviet (Dr. House) đấy. GVN lúc đó có hẳn 1 nhóm dịch sub làm nền móng cho cái PDV luôn.
Gần chục năm rồi, đúng là cái thời làm vì đam mê chớ làm gì có xu nào

 

toàn nhân tài ẩn dật không, giờ mới biết

 

Thời đó down sub trên subscene lâu lâu thấy mấy nick ghi gamevn hãnh diện gì đâu

 

ông hien làm cái fast 3 với fast 4 hèn chi cứ nhớ là thấy tên ở đâu

 

hồi xưa ít quan niệm danh tiếng nhỉ . giờ vẫn có các fansub hay các nhóm , trang web làm sub , có thế cũng vì đam mê nhưng ..... nó chơi toàn logo to đùng vào phim chư không hiền như tiền bối chỉ có mỗi dòng credit :v

 

Thời vàng son của box phim ảnh gvn, súp tim gvn, xem bao phim chất có dòng đấy thấy sướng hẳn.
Còn cụ niz thì đúng công thần của hội sub việt đời đầu, sau khi cụ gác súng bỏ lại bộ housemd dang dở
Pdv chắc quá nửa là team gvn: dongdongdua, pikeman, jackychun, atair....

 

2 cái đứa trời đánh nào đuổi dr.house ra khỏi box phim ảnh ấy nhỉ ?

 

Có vụ này à?

 

Hả, lão ấy già rồi thì nghỉ thôi chứ ai đuổi?

 

Niz một thời gian nghỉ chữa bệnh sau comeback để làm nốt bộ house md (nên lấy tên là dr. House?) Sau thì hoạt động hẳn bên pdv, bây chắc nghỉ để tập trung vào studio ảnh ở đức.

 

Vì giờ Google nó cung cấp cho cái nền tảng kiếm tiền dễ quá, thành thử chúng nó không dịch nữa mà tranh thủ ăn cắp của nhau cho dễ lên, nên thằng nào làm cũng phải đóng dấu của mình thật to. Ta làm clip giờ cũng tương luôn dòng chữ to đùng "Xemgame đừng ăn cắp nội dung" để dằn mặt.

 

Account netflix deactivate nửa năm giờ renew lại thì được free 1 month xem xong bộ này chắc lại deactivate tiếp...

 

Lão House nhớ ko nhầm thì ở bên nước ngoài đúng ko nhỉ, giờ làm nhiếp ảnh chuyên nghiệp rồi thì phải, chuyên chụp cưới ở châu Âu

 

Ừa, ở bên Đức thì phải.
Mà về sau thì lão ở bên PDV là chính chứ ít khi ở đây. Trước lúc mới lập trang mình cũng đăng kí 1 cái nick ở đó, sau có vụ gì đấy xoá sạch database mất hết cả lúc ấy cũng ko dịch gì nữa nên cũng chả đăng kí lại. Giờ còn mỗi cái topic vẫn stick làm kỉ niệm vậy thôi.
Tính ra GVN sub dịch đến gần 200 cái, nếu mà tính ra tiền được để chia nhau là cũng ối tiền cơ mà tinh thần "miễn phí" lúc đó cao cả vl.

 

hồi đó mấy ông lập web phim là ngon rồi, trước đâu có sub nhiều như bây giờ, mấy phim hot toàn team sub gamevn làm cả

 

Tự hào cũng từng tham gia team làm subs phim X-Men 1st class. Hồi đó mem PDV lập group chat Skype QC subs chán chê mới cho đăng lên, tâm huyết lắm dù chả được đồng công nào.