[Manga] GANTZ - Truyện Dịch

Nếu nói về cá nhân kiệt xuất thì Izumi hơn Kei mọi mặt, đẹp trai, cao ráo, học giỏi, chơi thể thao xuất sắc và đặc biệt là khả năng sống sót cũng như khả năng Clear Gantz là rất lớn. Kei thì ngược hẳn lại, là 1 người giỏi chứ không hẳn xuất sắc nhưng được đánh giá cao hơn Izumi vì Kei là thằng có khả năng Leader, biết cách gắn kết các thành viên và phát huy sức mạnh tổng hợp, biết quí trọng mạng sống của từng thành viên và sẵn sàng hy sinh mình vì lợi ích của tập thể (Ngoại trừ vụ Gantz bắt cả nhóm đi giết Tae Kojima thì vụ này Kei hành động ngược lại hoàn toàn).
Súng Trasnport của Katou thì cũng đâu có hiệu quả lắm, lúc Katou trói con trùm 2 (con 71 pts đó) nó chả gồng lên một phát là đi luôn cái dây trói còn gì . Không hiểu con trùm này die kiểu nào, lúc đầu nó biến ra đứa con gái bị bắt bay mất 1/2 cơ thể ==> Biến ra đứa con trai bị bắn nát bét người, còn mỗi cái đầu ==> Hồi sinh.
Giờ còn thắc mắc về vụ thằng Leader của team Osaka thôi chứ còn 2 thằng còn lại trong nhóm Elite thì cũng sắp tạch. Thằng đầu tiên trong nhóm Elite bị nằm thì gần như là thằng đỉnh nhất trong nhóm, thằng de đen đang bị "một đống em gái vây xung quanh" thì chỉ đáng xếp cuối trong nhóm 3 thằng đó, chết chắc không nuối tiếc!

P/S: Khi đọc cái câu Reika nói về Kurono: "Có lẽ mình phải quên Kurono đi vì dù có hồi sinh Kurono cũng không hề để ý đến mình" nghe chuối quá, tuy là sự thật nhưng không hề giống với những gì Reika thể hiện khi Kurono còn ở trong Gantz Team!

 

Cứ cho là Ultimate Weapon của tụi Osaka phân thân được nhưng mà thằng biến thái có trò Rape Alien thì chỉ có 1, không phân thân nổi thì đỡ kiểu gì , chú kia mà nổi máu Rape lên kiểu gì cũng bị mấy em 100 pts này "hấp diêm đại pháp" toi ngay
Mà tớ hơi có thắc mắc: Cái Ultimate Weapon nhìn của tụi Osaka thằng nào cũng như nhau, thằng Clear 3 lần cũng như thằng Clear 1 lần. Vậy mấy thằng Elite clear 3 lần này thì 2 lần sau nó dùng 100 pts làm gì nhỉ? Không Freedom, mà dựa theo tính củ chuối bọn này cũng chả bao giờ cứu đồng bọn. Chỉ còn lựa chọn hợp lí nhất là Upgrade Ultimate Weapon nhưng mà nhìn vẫn chả có gì khác bọn 100 pts, khó hiểu quá

 

Giờ giả sử có 1 thằng nhà giàu tích tiền ở nhà băng, tự nhiên lên cơn chết đột ngột chả kịp di chúc cho thằng nào cả ==> Sung công quĩ
Giả sử thằng cha đó kịp di chúc nhưng không có thằng luật sư nào để đảm bảo tính công bằng của tờ di chúc đó ==> Sung công quĩ.

Tổng hợp cả 2 giả thiết trên mấy thằng thừa điểm tích để đó thì sau này cũng sung công quĩ hết thôi , chả xài được đâu mà ham. Sao nó không coi cái Memory của Gantz, coi em nào xinh xinh revive lại cho đỡ buồn, coi cái Team của bọn Osaka tuy lắm Girl nhưng mặt bằng chung tệ quá, có 1 em khá xinh nhưng lại 23 tuổi và đã 1 con, pó cẳng.

P/S: Giờ mới chợt nhớ ra là Team Tokyo còn 1 thằng nữa là... Ichiru, thằng này cũng khoái Steath Setting như thằng Oka, leader Team Osaka, không hiểu thằng nhóc đó có chọc ngoáy gì trong mission này không

 

Không, thằng Rape con Demon giả em Reika là thằng gì gì đó bana(Tabana hay Chibana gì đó, thằng mà luôn giả vẻ cool nhưng thực chất thì có làm được cái quái gì đâu). Thằng Ichiru là thằng nhóc chết ở mission 2 được Kei dùng điểm của thằng Muscle Rider hồi sinh lại đó . Thằng mà theo Kei suy đoán là có độ hiểu biết sâu rộng nhất về Gantz!

Tính đến hiện giờ Team Osaka tổn thất cũng khá nặng. Ngoại trừ mấy thằng lính mới gia nhập hay mấy em làm hàng õng ẹo không tính thì đã mất đi 3 thằng khá giỏi, từng Clear 1 lần, 1 em suất xắc (nhìn hơi giống Girl) Clear 2 lần và em đỉnh nhất trong nhóm Elite đang hấp hối, sắp tạch. Nếu loại trừ 3 đứa con gái ra thì Team Osaka chỉ còn lại anh cởi trần và anh da đen (đang trong tình trạng nguy kịch) và Final Boss là Leader Oka (thực ra còn 2 ông bà già với 1 thằng nhỏ nhưng không tính). Trong khi đó Team Tokyo vẫn còn nguyên vẹn .