[Mương] Đ* ta không đ* nàng

Bài này chính ra giống bài pháo hoa chống tàn của thánh Jay hơn là nhạc phậtnói nhạc phật hiện đại thì có bài ngộ của lưu đức bông nhạc phim shạo lìn đấy

mà nói dịch thì đám youtuber đa số toàn vp cv lời lại đâm ra nhiều bài sai nghĩa tè le; kể cả bài trong pic này dịch cũng sai

 

Bài này là pop rap, bọn VN cover thành nhạc hoa lời việt 90 rồi. Mà VN lúc nào cover cũng quê một cục

 

Vietsub đi.

 

Sẵn thớt lăng xê ké thần tượng phát




Một trong số hiếm hoi bản cover nhạc Hoa mà theo mình là hay hơn bản gốc . Mặc dù ST sở trường là dòng nhạc sến
Bản gốc của Đàm Vịnh Lân

Spoiler

 

Đ M bây h bọn độ độ hãm loz ở đâu cũng thấy làm Hà Nội nó lên mẹ 40 độ nóng v k l

 

Mẹ nó bọn trẻ trâu

 

Bài này nhạc nghe được mà , lời thì bản cover Việt của Khánh Phương nghe cũng tạm ... Nhưng mà phật giáo gì đâu nhỉ ?

Phật độ ta vì trong lòng ta có phật , không độ nàng vì lòng nàng có ta

 

Bài lời Việt này chưa nghe, thấy hot mà mới bật lên thấy tiếng Việt tắt luôn.
Có bài “Em đang thế nào” cũng nhạc hoa lời Việt ấy, thằng tác giả cố nhét ca từ cho hợp nhạc nên thành ra lời bài hát chả có ý nghĩa mẹ gì.
Bài Nhạt của PMQ nghe đc 1 hôm cũng thấy chán, có lẽ do bài này “kể” chuyện hơi nhiều.

 

nhạc phật nà

 

Đm nghe dính tới phật giáo mà yêu ngôn tình ngứa hết cả đít mà cứ bị bắt nghe miết, đm nhạc l`

 

Bài gốc nghe hài vl

 

@LipSiTut vào tụng mấy bài đi bạng ơi

 

Nói chứ nhạc Hoa nghe Châu Kiệt Luân vẫn phê nhất các thí chủ à.

 

Nhạc này là nhạc phật nhau chứ phật giáo gì

 

Bài gốc nó là nhạc hài mà về VN gặp mấy ml chế lời ra vẻ đắc đạo đắc pít thì lại chả như l`, phật fap đéo gì tầm này.

 

Độ xe không độ nàng,

 

vcl, nghe mấy lần xong thấy cũng hay hay là sao ta :(

 

Phật độ ta vì lòng ta có phật
Phật không độ nàng vì lòng nàng có cu ta