Ngũ kỳ: All about HPLN - 5th topic

các bác ơi, ai hảo tâm dịch tiếp từ chap 263 đi, mình thèm đọc quá mà ko biết tiếng Anh với tiếng Trung, chờ hơn 1 tháng rồi, hix

 

HPH đâu rồi lên tiếng cái cho ae đỡ lo nào. Đừng có bắt chước LIMA nhé

shit!! are you a real man?

 

Lima 1 đi ko trở lại rồi,huynh đài HPH đừng quên huynh đệ trong đây nhé. :(

 

Nghe đâu anh Trẻ xuất vol 29 còn hay hơn cả Lima dịch phải hok ta

Ko khéo bị H1N. rồi Hix Mà sao onemanga hay mangafox dạo này ko up HPLN nữa, hay chơi 1 lèo 20 chap ko bik ai đọc nổi :(

 

Vì 1 người đi mãi, chắc ko còn quay về...

 

Chap mới nhất là 293, nó nhảy tới chap 292 sát sạt rồi còn muốn gì nữa.

 

Một số đoạn dịch hay, đặc biệt đánh giá cao đoạn Tiểu Phụng Tiên và Điêu Thuyền :), sau đó là đoạn Giả Hù " công tử dâng đầu". Đoạn Lưu Quan Trương và Triệu Vân chat trong lều dịch rất là phá cách , ở chap của HPH là Thủy Long Chung, anh Trẻ táng thẳng vào " Bên dòng nước " .
Riêng đoạn chat của Quách Gia và Giả Hủ có thể đánh giá là cóc phải cha Ngọc Giao( người từng biên soạn - chỉnh lý 23 tập đầu tiên của HPLN) mà là thằng nào đấy ( 90% là chiến thần Ngọc Tùng ) vì ko có lý gì mà dịch giả Ngọc Giao lại ko biết mối quan hệ giữa Tam Kỳ và Tứ Kỳ để rồi lại dịch là ta và ngươi cả .
@thanhtungtnt: 293 đâu đại hiệp . Share link đi. Đọc 292 đến đoạn Chu Du đào kênh mương cho 30 k xác chết trôi theo dòng nước về phía thành của Lưu Huân, gây bệnh dịch + chất độc hóa học , hấp dẫn

 

Cho hỏi cái topic tra tên Eng của truyện ở đâu thế? Trước có save link h mất mất rồi :(

 

Chỉ có raw thôi :
http://tieba.baidu.com/f?kz=644737338

Lướt lướt qua thấy mặt bác Tào Thuần, hình như xách dao chuẩn bị duel Trương Phi. Trình ko có cứ khoái hổ báo.

 

NXB Trẻ ra vol. 28 29 hồi nào vậy, sao mình không biết ta :nailbit:

 

Nói ra lời này thì sự việc đã ngả ngũ rùi , chia buồn nhé
Thứ 2 tuần sau HPLN 30 đó
.
___________Auto Merge________________

.

Ngũ hổ Tướng -5 người
Ngụy Diên là nhân vật mình rất thích , mình ko tin anh ấy là phản , chẳng wa bị Khổng Minh trù dập nên .... ko trách được , Ngụy Diên trong HPLN nhiều khả năng là người của Tư Mã Ý , chỉ có vậy Khổng Minh sau khi chết mới hạ sát ND thui
Ko biết phải ko nhưng chắc chắn 1 điều Ngụy Diên trong HPLN sẽ có tính cách khác so với TQDN

 

Cám ơn ông nhìu nhé . Tội nghiệp Trương Lôi giờ ngồi xe đẩy :(, thêm quả râu dê nhìn mất hết vẻ đẹp trai =.=.
Quách Gia chắc sắp khỏi bệnh rồi , hứa hẹn . Tào Thuần Hãm trận Doanh thế hệ 2 , nhưng mà gặp vạn nhân địch thì tuổi tý

 

mấy sạp báo chỗ mình không chịu nhập HPLN, chả trách ngày nào cũng lượn mà không có.

 

Sao bác biết thứ 2 tới vậy :( tưởng tuần này có rồi chứ nhỉ

 

2 tuần một tập, giờ lịch nó như thế mà.

Các hạ chỉ mong huynh đài lập đàng lên edit hộ vô truyện rồi up lên đây, hoặc ko thì scan hộ lên đọc. 1 chap 1 tuần cũng được (Đến vol 32 nhớ nhé)