Phân công dịch tiểu thuyết RE (bảng phân công trang 1)

Thảo luận trong 'Resident Evil Fans Club' bắt đầu bởi Lioncoeur, 31/5/06.

  1. westlifes

    westlifes Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    8/8/05
    Bài viết:
    73
    hm, tại vì mình kô có attach file dc, đành phải làm vậy thoai.
     
  2. CarlosCrazy

    CarlosCrazy Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    1/7/06
    Bài viết:
    217
    Nơi ở:
    Raccoon Police Department
    westlife oi8, post bài cho nhiều rồi attach file đi, kiểu này đọc đau mắt quá
    Christie, muốn dịch thì nói ra một tiếng: tui muốn dịch chương nay chương no, thì Lion cho chị dịch, chứ đừng caht nhảm bên đây nhá
     
  3. Christie

    Christie Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    21/7/06
    Bài viết:
    112
    Nơi ở:
    Liberty city :))
    Thì đang hỏi mọi người dịch đến đâu rồi ? ko lẽ lại dịch nhầm bản đã dịch ::(
    Sao tự nhiên em lại đanh đá thế , hic hic ;))
     
  4. CarlosCrazy

    CarlosCrazy Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    1/7/06
    Bài viết:
    217
    Nơi ở:
    Raccoon Police Department
    chị coi trang 1 đó, có bảng phân công các chương đó, muốn dịch trang nào thì đang ký. ;;)
     
  5. Tyrant 02

    Tyrant 02 Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    6/8/06
    Bài viết:
    9
    Nơi ở:
    Raccoon City
    đây là hình của 7 tập truyện RE

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]
     
  6. Tyrant 02

    Tyrant 02 Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    6/8/06
    Bài viết:
    9
    Nơi ở:
    Raccoon City
    sao ko có pác nào dịch nữa vậy , tui thấy truyện RE 1 do mấy ông kia dịch hay lắm , đang muốn coi tập 2 đây . Nhưng sao lần nào lên cũng thấy bảng phân công trang 1 vẫn để yên như vậy T.T
     
  7. Albert_Wesker

    Albert_Wesker Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    6/8/06
    Bài viết:
    33
    dịch thì ko dịch mà toàn Sì pam ko ah,chán quá.
     
  8. westlifes

    westlifes Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    8/8/05
    Bài viết:
    73
    tui có ý kiến nè. mún đọc RE thì sao kô lôi mấy chương tiếng Anh ra đọc, thay vì ở đó kêu ca. chán chết .
     
  9. †Ray

    †Ray Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    6/5/06
    Bài viết:
    1,045
    Nơi ở:
    Ho Chi Minh City
    Dịch ra là do lòng mọi người, còn chuyện lấy bản tiếng anh ra đọc thì chỉ có những người biết tiếng anh đọc, còn những người khác thì sao. Bạn phải hiểu vấn đề chứ. Dù sao cũng cám ơn bạn đóng góp ý kiến.
    Hì hì đừng giận mình nhé, nói zậy thui. :D
     
  10. westlifes

    westlifes Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    8/8/05
    Bài viết:
    73
    cái đó là mình nói cho những ai ko chiu dịch mà ở ngoài kêu ca thoai. ko có ý gì cả.
    mà tại sao mình đợi cả tuần rồi mà chẳng thấy có mail để kich hoạt gì hết.
     
  11. denm81

    denm81 Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    9/12/04
    Bài viết:
    144
    Cho tui thắc mắc , nội dung re 4 nằm ở tập 7 pải ko , tại sao re 4 mang tên là code verỏnica ? Tui thấy tập 6 có giống trong game đâu , đừng chửi noob , lâu wa' chưa update thông tin re
     
  12. huyhoang852002

    huyhoang852002 Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    7/8/06
    Bài viết:
    31
    Nơi ở:
    Hue
    Híc mấy anh ơi,
    Em chơi Games nhiều lắm,nhưng vẫn kết nhứt là Re thui đấy.Hôm trước em thấy có truyện Re thế la em đọc thử.Híc kết quả la em cũng kết như chơi game.Em mong có bạn nào có trinh độ tiếng anh làm ơn vào góp sức cùng anh em để dịch bài đi.Em mong được đọc những tập tiếp theo lắm.
     
  13. LukasGoodBoy

    LukasGoodBoy Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    9/8/06
    Bài viết:
    135
    trời ạ, trong khi tụi tui bù đầu bù cổ nài lưng mà dịch thì mấy người ngồi đó hối hả?biet dịch cực lém hông, dịch không lương mà còn hối hoài
     
  14. denm81

    denm81 Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    9/12/04
    Bài viết:
    144
    À mà thôi tui tự tìm hiểu ra rồi :'> , giờ cho hỏi thê' tập 7 sao ko up lên luôn :D , đọc lướt hết 6 tập rồi , giờ mún coi tập 7 :hug: mà
     
  15. westlifes

    westlifes Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    8/8/05
    Bài viết:
    73
    trùi ui, dịch mấy cái này khó wé. tui dịch có 1 chương thoai mà cả tuần chưa xong. công nhận là mấy người tham gia dịch truyện có thần kinh thép á. ko bỏ cuộc giữa chừng là wá hay òi.
     
  16. LukasGoodBoy

    LukasGoodBoy Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    9/8/06
    Bài viết:
    135
    biết vậy rồi thì đừng có hối nữa....... tui nhận 3 chương :)) phải đi xả stress thôi
     
  17. beautiful_ada

    beautiful_ada Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    1/7/06
    Bài viết:
    28
    ai đó làm hộ tui cái chapter 5 cuốn 2 dùm
    thực sự cáo lỗi vì dạo này tui bận quá nên không muốn vì mình làm chậm kế hoạch của mọi người . hơn nữa dạo nayfc cái máy tính hỏng đem bảo trì mãi không được nên không thể làm được
    nếu lukasgoodboy rỗi thì làm luôn đi
    thank and sorry nhiều nhiều
     
  18. LukasGoodBoy

    LukasGoodBoy Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    9/8/06
    Bài viết:
    135
    trời......... ....... thân em chưa xong nữa nè....... chapter 5 bạn làm đến đâu rồi, nếu thấy rãnh thì mình làm luôn cho :)
     
  19. Lioncoeur

    Lioncoeur Fire in the hole!

    Tham gia ngày:
    5/5/03
    Bài viết:
    2,645
    @LukasGoodBoy: Bạn định nhận chương nào thì ghi rõ ra chứ, nói chung chung 3 chương thì biết đâu mà cập nhật bảng đăng ký
     
  20. LukasGoodBoy

    LukasGoodBoy Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    9/8/06
    Bài viết:
    135
    tui là carloscrazy anh ạ............... cuốn 4 chương 13 14 15....... có ai rảnh thì gửi tui chuong 5 cuốn 2 qua mail tui, words tui bị hư rồi không đọc được
     

Chia sẻ trang này