SH - Truyền nhân "Hàng long thập bát chưởng" còn thua xa cả dân võ phong trào ở Việt Nam ?

Timeline của Tiếu Ngạo chưa được Kim Dung confirm vào thời nào, nhưng dựa vào chi tiết truyện thì có lẽ là vào nhà Minh, cho nên chắc lúc QHBĐ được viết cũng xà quần thời Xạ Điêu Tam Bộ Khúc.

 

Nhật Nguyệt Thần Giáo thì nằm đâu tầm cuối thời Minh, con hàng này nhiều khả năng là tàn dư của Minh giáo (theo lão Tra thôi) vì tên điểm đóng quân giống, mà chữ nhật với chữ nguyệt kết hợp lại là chữ Minh.

 

Theo thuyết âm mưu của ta thì tiền thân của Quỳ Hoa Bảo Điển chính là Ngọc Nữ Tâm Kinh của phái Cổ Mộ, chỉ có điều nó đã được mix up lại để chỉ cần 1 người cũng có thể luyện mà không cần tới 2 người như NNTK, và cách hợp lý nhất để làm được điều này chính là cắt cu luyện công
Cả 2 đều có cùng đặt điểm là khi luyện sẽ phát ra khí nóng mà nếu không có cách điều hoa thì sẽ bị tẩu hỏa nhập ma, đồng thời nếu là Ngọc Nữ Tâm Kinh bản update thì cũng giải thích vì sao Hoa Sơn thân là danh môn chính phái mà lại đi mặt dày mày dạn học trộm học lén một môn võ công vốn đéo phải của mình, tại vì NNTK bản thân chính là mix up của võ công Toàn Chân Giáo và Cổ Mộ Phái, mà Hoa Sơn lại do chính Hách Đại Thông trong Toàn Chân Thất Tử sáng lập ra, cho nên về tình về lý, cố tìm lại "truyền thừa" của bổn phái cũng là hợp lý, thế nên bọn Chu Tử Phong, Nguyên Mẫn Túc mới có động lực học lóm đến vậy.Thông thường, khi học lóm một môn võ của môn phái khác sẽ xung đột với võ học bổn môn, nhưng trường hợp của Hoa Sơn thì ngược lại, chả nhưng đéo nghịch gì mà còn phát triển lên thành hai nhánh Kiếm Tông, Khí Tông, từ đó chứng tỏ võ công trong Quỳ Hoa Bảo Điển từ chiêu thức kiếm pháp cho tới nội công tâm pháp đều có một mức độ tương thích nhất định với bản thân võ học phái Hoa Sơn vốn xuất phát từ Toàn Chân Giáo. Cho nên ta mạnh dạng dự là Quỳ Hoa Bảo Điển = Ngọc Nữ Tâm Kinh ver solo player!

 

Lão Hùng bị ảnh hưởng của văn học phương Tây, nên cách lão hành văn đối thoại thường cụt lủn, không đầu không đuôi và kiệm lời.
Nội dung cũng xoay quanh trinh thám và điều tra, có truyện còn mượn luôn từ Bố già.
Đánh nhau thì công nhận là có vẻ hợp lý và đơn giản hơn vì thực dụng hơn.

Giao đấu trong truyện Cổ Long be like:

 

Cuối Minh thì có Bích huyết kiếm lấy bối cảnh rồi nên giữa Minh thì hợp lý hơn

 

Nếu thế thì lão môn chủ hoa sơn trong bích huyết kiếm chắc là đệ tử của xung nát rượu hả

 

Xung nát rượu với Doang cô cô bỏ giang hồ đi ngao du chứ đâu có can thiệp gì võ lâm nữa

 

nếu vậy thì đúng theo bí tịch thì phải cắt cụt tay như dương quá mới phát huy được , ông hoà thương dịch sai thành cắt cu nên ......lỗi do thằng dịch thuật

 

Cái này cũng là do pần đạo. Uy năng của TCQ real là quá đáng sợ nên pần đạo đã cắt truyền thừa trc đó

 

Xung với Doanh chắc quy ẩn đi du lịch rồi. ))
Mà cuối Tiếu Ngạo còn mỗi Thiếu Lâm, Võ Đang với phần nào Ma giáo là còn lực, Ngũ Nhạc chết hết sạch luôn, Cái Bang thì bị cho làm cameo. =)

 

Theo kiến giải của tui là vì hai môn công pháp khác nhau nên mỗi người một vẻ. Khi hậu nhân lấy được hai quyển và cũng không hiểu làm sao dung hợp và nghĩ là 1 bộ chia làm thượng hạ. Tuy rằng hai vợ chồng có nhiều điều chung và hiểu nhau, nhưng không phải cùng 1 người nên suy nghĩ sẽ khác nhau.

Sau đó Hồng Diệp mới đem triết giải ra là phải cùng 1 người mới luyện được Âm Dương hai đường, nếu muốn vậy thì đàn ông phải có sự yểu điệu của phụ nữ, và phụ nữ phải có sự cứng rắn của đàn ông.
Khi đó người đọc kiến giải cho rằng nếu muốn yểu điệu thì phải mất đi cái của đàn ông. Y học thời đó chưa biết làm sao cho phụ nữ cứng như đàn ông, nên phái nữ không có tu luyện được.

Sau khi ĐPBB cắt đi thì vẫn phải uống thuốc để sản sinh ra kích thích tố của phụ nữ, trong truyện có nói về chuyện này.

Nên tui nghĩ bản cũ hợp lý hơn bản sửa lại.

 

Liên tiếp cũng được mà, ta thấy 3 bộ tiếu ngạo, bích huyết, lộc đỉnh tạo thành 1 chuỗi được đấy chứ.

 

Tớ chắc chắn 120% là bản tớ đọc không có chi tiết này.

 

Không nói chi tiết, như ĐPBB có nói sau khi tự cung và phải dùng thuốc chục năm để có thể thành một phụ nữ chân chính.

 

Thực ra bản cũ hay bản sửa nếu muốn tìm cách giải thích để link với nhau vẫn được mà. Kiểu ông Quỳ bà Hoa thuở trẻ còn mặn nồng cùng nhau nghiên cứu võ học, nào ngờ càng nghiên cứu càng sâu càng phát sinh mâu thuẫn đến nổi hai người ly dị đường ai nấy đi, bà Hoa thì ẩn cư mất tích còn ông Quỳ vì vẫn còn đam mê nên sau nhiều năm đã nghiên cứu đã khám phá ra bí quyết cắt cu luyện kiếm, vì võ công trác tuyệt lại thêm đã tự thiến khỏi mắc công gia công nên được triều đình tuyển thẳng vào cung là hoạn quan luôn

 

chắc gì 2 vc quỳ hoa , nhiều khi là 2 người đàn ông , người này bắt người kia cắt cu , ko ai chịu cắt thì tan đàn xẻ nghé thôi

 

Có thể là do bị đâm đít nhiều quá nên kêu thằng kia cắt cu đi mà không được nên tan đàn xẻ nghé, sau đó hận thằng nào có cu nên viết vào võ công là muốn luyện thần công, lấy đao tự thiến luôn.

 

Mình đọc bản dịch của cụ Hàn Giang Nhạn từ hồi bé tí, tới lúc lớn đọc bản dịch mới cũng chả có chi tiết này luôn.
Mà cái origin của Quỳnh Hoa nó đơn giản vl mà sao nhiều ông cứ nhập nhằng nhỉ. Đơn giản là 1 đại cao thủ thái giám viết ra, lưu lạc tới Nam Thiếu Lâm. 2 ông Hoa Sơn ghé thăm mỗi ông nhớ 1 nửa cãi nhau rồi tự luyện theo trí nhớ của mình dẫn tới chia 2 phe Kiếm Khí, rồi Độ Nguyên đi đòi lại bảo điển nhưng nghe 2 lão Hoa Sơn kể lại mới âm thầm ghi nhớ, chép lại trên áo cà sa thành Tịch Tà Kiếm phổ.
Ah mà có 1 chi tiết mình không nhớ rõ là 10 trưởng lão Ma giáo đánh lên Hoa Sơn có phải là để cướp Quỳ Hoa Bảo Điển hay không nhỉ? Bản dịch cũ thì mình nhớ là đúng như vậy nhưng bản mới thì hình như bỏ luôn?

 

Bản cũ mình nhớ là 10 đại trưởng lão bị nhốt trên tư quá nhai, nên việc tại sao quỳ hoa lại bay vào tay nhật nguyệt thì cũng hơi khó hiểu. Chỉ có 1 điều chắc chắc là chính lão Nhậm dụ thằng (con?) Đông luyện quả quỳ hoa này

 

Bản sửa thì chỉ có 1 quyển thôi.

Hai lão Thái Nhạc đọc trộm, mỗi người học thuộc một nửa. Sau bị phát hiện, trốn về Hoa Sơn chép lại ráp với nhau, mà ai cũng muốn giữ của riêng nên nói láo không khớp, cãi nhau thôi. Cũng do nửa quyển dạy kiếm nửa quyển dạy nội công nên Hoa Sơn mới chia ra hai phe Kiếm tông với Khí tông.

Vẫn vậy, Ma giáo kéo quân lên cướp 2 bản chép của 2 lão về. 10 trưởng lão do ham đánh lộn truy sát bọn Hoa Sơn nên mới chết thôi.