[Stardaily] Truyện sếch Việt Nam

Thảo luận trong 'Thư Giãn Express - Bản Tin Cuối Ngày' bắt đầu bởi †Nhất Chi Mai†, 7/5/15.

  1. Trùm online

    Trùm online Leon S. Kennedy ⚔️ Dragon Knight ⚔️ CHAMPION Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    28/7/06
    Bài viết:
    13,873
    @sinh
    [​IMG]
     
    Chỉnh sửa cuối: 7/5/15
    o0puppyo0 thích bài này.
  2. bdt_td

    bdt_td C O N T R A

    Tham gia ngày:
    30/4/07
    Bài viết:
    1,980
    Truyện nó phải viết dư này chứ :-(||>:-(||>:-(||>
    Uổng công tu luyện bao năm gặp toàn hàng đểu :-(||>
     
  3. _Great_Paladin_

    _Great_Paladin_ snake, snake, snaaaake

    Tham gia ngày:
    24/1/08
    Bài viết:
    8,146
    Nơi ở:
    Ho Chi Minh City
    Vẫn thua thằng Nhật xa lắm.
     
  4. Pop Rock

    Pop Rock Liu Kang, Champion of Earthrealm Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    11/9/08
    Bài viết:
    5,218
    Nơi ở:
    TPHCM
    Nhật nó ko thoáng như bạn nghĩ đâu mặc dù cn sex của nó phát triển và các chương trình nặng về sex khá nhiều nhưng ở nước nó sêx vẫn là vấn đề tế nhị.
     
  5. Lincoln_Park

    Lincoln_Park Persian Prince

    Tham gia ngày:
    31/12/07
    Bài viết:
    3,826
    đệt, có bán bản truyện giấy đã dịch ko nhỉ?
     
  6. _Great_Paladin_

    _Great_Paladin_ snake, snake, snaaaake

    Tham gia ngày:
    24/1/08
    Bài viết:
    8,146
    Nơi ở:
    Ho Chi Minh City
    Mình học văn chương Nhật và mới ở Nhật 5 năm về nên cũng trải nghiệm kha khá bạn à.
     
  7. Pop Rock

    Pop Rock Liu Kang, Champion of Earthrealm Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    11/9/08
    Bài viết:
    5,218
    Nơi ở:
    TPHCM
    Mình cũng có tìm hiểu thấy ngoài đời bọn nó ngại đề cập mấy cái này lắm còn văn chương thì mình ko biết có đọc trúng cái nào của nó chưa vì đám dịch thuật của VN thấy kiến thức tiếng nhật có vẻ yếu cứ dựa vào cốt truyện mà thêm thắt mà trong này nhiều người ở nhật nhỉ.
     
  8. _Great_Paladin_

    _Great_Paladin_ snake, snake, snaaaake

    Tham gia ngày:
    24/1/08
    Bài viết:
    8,146
    Nơi ở:
    Ho Chi Minh City
    Không ngại đâu mình dẫn tour và tiếp khách Nhật chúng nó đề nghị trực tiếp là đi kiếm gái sau khi xong việc, chỉ là chúng nó rất kỹ, phải đảm bảo sạch sẽ, ko chơi lung tung. Giới dịch thuật VN đúng là không mấy người giỏi tiếng Nhật đủ để dịch văn chương thuần túy ( còn mấy cái truyện phổ thông bây giờ thì cũng không có gì đặc biệt ). Nếu muốn đọc văn học Nhật thì tìm 1 số tác phẩm của dịch giả Hoàng Long ( thầy mình ), ông này khá giỏi và dịch 1 số tác phẩm để đời ví dụ như Thất Lạc Cõi Người, cứ đọc thử.

    Còn việc Nhật nó có thoáng hay không thì 1 số manga ecchi thế nào thì ngoài thật nó cũng gần như thế ấy, quan trọng là có ở Nhật đủ lâu, tiếp xúc với người Nhật đủ nhiều để hòa nhập với thế giới của chúng hay không thôi.
     
  9. wontak

    wontak Mega Man Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    1/7/08
    Bài viết:
    3,102
    Thật ạ? Trước em cứ tưởng người ta chém hết.:6cool_surrender:
     
    Thịtgàluộc thích bài này.
  10. _Great_Paladin_

    _Great_Paladin_ snake, snake, snaaaake

    Tham gia ngày:
    24/1/08
    Bài viết:
    8,146
    Nơi ở:
    Ho Chi Minh City
    Chém gì, nó dựa trên thực tế, ở Việt Nam cũng có chuyện như thế sao phải kể ở Nhật cho xa, chẳng qua những gì nó show ra quá trần trụi người ta nghĩ nó không thực. Đọc Hetakoi đi, cuộc sống của sinh viên học sinh, của công nhân viên chức ở Nhật nó cũng có những việc như thế xảy ra, có khác chăng nó không có hệ thống và "đơn giản" như trong truyện. Nói chi xa vời, giới công nhân viên chức, nhân viên văn phòng Việt Nam cũng có những việc như thế rồi. Những câu chuyện tình 1 đêm, ngoại tình, chăn ra gối nệm. Nó không có gì bất bình thường, chỉ là cuộc sống thôi.
     
    wontak thích bài này.
  11. gin-1994

    gin-1994 Baldur's Gate Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    10/7/09
    Bài viết:
    41,916
    thư sinh gì mà khỏe vãi :5cool_sweat:
     
  12. wontak

    wontak Mega Man Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    1/7/08
    Bài viết:
    3,102
    À không ý em là một thằng ăn hại chẳng có tài năng gì được mấy em nổi tiếng bu vào cơ. Có thật nốt ạ?:6cool_surrender:
     
  13. _Great_Paladin_

    _Great_Paladin_ snake, snake, snaaaake

    Tham gia ngày:
    24/1/08
    Bài viết:
    8,146
    Nơi ở:
    Ho Chi Minh City
    Cái đấy thì ai biết được, tất nhiên truyện nó có chém ra nhưng chẳng thể phủ nhận có những thằng lù đù hiền như cục đất đc cả dàn harem nó thích. Bản thân mình lúc học bên Nhật thấy bọn gái trong môi trường đại học nó bắt cặp rất có chọn lọc ( nhưng không có nghĩa là không thoáng, tức là quen rồi thì phang thôi, khỏi phải cưa cẩm linh tinh, mặc dù vòng tuyển chọn là rất khó )
     
    creativealtair and wontak like this.
  14. Pop Rock

    Pop Rock Liu Kang, Champion of Earthrealm Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    11/9/08
    Bài viết:
    5,218
    Nơi ở:
    TPHCM
    Ăn hại hay tài năng có gì là quan trọng,cái chính là có nét gì đặc biệt làm cho gái nó thích thì nó theo thôi,chẳng phải con gái Việt nhiều trường hợp nó thích mấy thằng ăn chơi hư hỏng hay sao.
     
  15. yuu123

    yuu123 Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    13/3/06
    Bài viết:
    434
    Việt Nam vốn là quốc gia phồn thực như Thái, Cam, Nhật do tư tưởng ngoại lai Nho giáo xâm lược nên triệt để bị hoà tan thành cái ngày nay gọi là thuần phong mỹ tục 8-}
     
  16. _Great_Paladin_

    _Great_Paladin_ snake, snake, snaaaake

    Tham gia ngày:
    24/1/08
    Bài viết:
    8,146
    Nơi ở:
    Ho Chi Minh City
    Cái tư tưởng của Nho giáo là cái tư tưởng kềm hãm sự phát triển của cộng đồng và đặt lợi ích của giai cấp thống trị lên hàng đầu. Rất không may Việt Nam đã áp dụng nó rất đúng và bài bản :-(||>
     
  17. phamtuanduy212

    phamtuanduy212 Persian Prince Knight Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    30/10/08
    Bài viết:
    3,517
    Đọc Truyền Kỳ Mạn Lục của Nguyễn Dữ cũng có mấy bài "gợi" phết nhưng không hề tục:

    "Giấc xuân mê mệt chốn hoang liêu
    Bỗng sượng sùng thay cuộc ấp yêu
    Măng ngọc vuốt ve nghiêng xuyến trạm
    Dải là cởi áo trút hài thêu
    Mộng tân gối bướm bâng khuâng lạc
    Xuân hết, cành quyên khắc khoải kêu
    Đồng huyệt chưa tròn nguyền ước ấy,
    Vì nhau một thác sẵn xin liều"

    "Đầu cài én ngọc hình nghiêng chếch
    Lưng thắt ve vàng dáng ỏe oai.
    Đường lúc nở rồi hồng đượm ướt
    Mai khi rã hết trắng chưa phai
    Phượng loan sớm kết nên đôi lứa
    Gió sớm giăng khuya thỏa cợt cười.

    :))
     
  18. KAI_[GVN]

    KAI_[GVN] Minh Nguyệt Thính Phong Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    24/9/11
    Bài viết:
    4,507
    Chỉnh sửa cuối: 8/5/15
    creativealtair thích bài này.
  19. _Great_Paladin_

    _Great_Paladin_ snake, snake, snaaaake

    Tham gia ngày:
    24/1/08
    Bài viết:
    8,146
    Nơi ở:
    Ho Chi Minh City
    Ở Nhật mình thích nhất cái trò máy bán quần sịp công cộng, mà quần phải là của gái còn trinh, chỉ vừa dùng qua 1 lần, mỗi quần đều có profile chi tiết của chủ :)).
     
  20. Pop Rock

    Pop Rock Liu Kang, Champion of Earthrealm Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    11/9/08
    Bài viết:
    5,218
    Nơi ở:
    TPHCM
    Ơ sống thoáng thế mà sinh đẻ ít thế nhỉ chắc là giáo dục giới tính tốt lắm.Mà mình thấy mấy nước phát triển toàn sợ đẻ cả các nước nghèo thì đẻ lắm thật.
     
    Chỉnh sửa cuối: 8/5/15

Chia sẻ trang này