Thành lập Team biên tập CSO wiki và tuyển thành viên

[Danh Sách Thành Viên Trong Team CSO Wiki VN]
- Update sau...

~ Dias

 

Viết sát là sao? Tại tiếng Anh của em mới đầu lớp 9, nên có nhiều từ không biết dịch. Mà break-frame là gì thế?

 

Break là gãy, đứt. Frame là khung.-> break frame là gãy khung? Đúng không nhềy...

 

Break-Frame phải đưa ta xem cái trang đó thì may ra dịch dc, đưa mỗi từ này

 

@dias + minhm: cho vô fix mấy chỗ ko có chấm, phẩy + ko viết hoa nhé, đọc kì kì, sr tính mình nó thế
@Edit: đã edit vài lỗi chính tả vs vài cái ko viết hoa, bổ sung ra mắt cùng vs map Decoy của Skull - 11

 

Cái chỗ Skull-1 ấy
"A break-frame, double-action ..."
Cái break-frame thì em không biết nên bỏ, còn double action thì dịch đại là 2 chế độ
^ nếu muốn đóng góp thì để ghi tên vào danh sách
Theo như em thấy thì cái vụ wiki này gồm nh~ việc như sau:
Nội dung và trình bày bài viết:
Copy nội dung từ CSO Wiki (dias)
Dịch bài viết (minhm01)(infobox: dias (không biết cách sửa nên dias biết làm thì để dias làm)
Kiểm tra lại văn phong chính tả (hiroshi_dinh)
Làm mục lục
File nội dung:
Copy dữ liệu file
Upload file
Tạm thời chưa có ai đăng kí thì em sẽ làm mọi việc. Nhưng chắc chắn là không có nhanh đâu.
Và công việc quan trọng nhất: cộng rep cho anh em thêm quyết tâm, coi như là tài trợ
Ai rảnh rỗi, muốn đóng góp thì thông báo để lên danh sách

 

Đã xong phần Skull seires. Giờ làm phần Melee

 

^
- Ok
- nói cho tui nghe, bác muốn phụ trách phần nào, để tôi update lên #2 post

 

Glock 18 dịch z dc ko team

Glock 18 or 9×19mm Sidearm is a terrorist spawn pistol which is fed with 20 rounds of 9×19mm Parabellum pistol cartridge and has semi-automatic and three-burst firing modes.


Loại súng lục chuyên dụng của nhóm khủng bố, sử dụng loại đạn 9×19mm Parabellum với 20 viên/băng. Glock 18 có thể bắn bằng 2 chế độ Semi-auto và Three-burst Firing.

 

Giờ cái chỗ đạn, em không biết dịch thế nào luôn. Lúc thì là 20 viên xx 1 băng, lúc thì dùng 20 viên xx mỗi băng đạn, lúc lại dùng loại đạn xx với 20 viên mỗi băng. Ai rảnh thì đổi lại giùm em

 

cái đó cứ quất là loại đạn rồi bao nhiu viên/ băng zậy thôi @@ đâu cần dịch đúng như bên Eng

 

Vừa dịch xong cái Melee. Oải quái. Ngồi lắp hình mà bị thiếu 2 cái hình Hunting dagger với Hammer, sửa hoài không được, ghét, sửa lại cái hình trong page. Giờ hình thì đ6ẻ đúng rồi, mỗi tội nó để tên mình trong đó

 

@hiroshi:
- Dịch hay đó, nhưng phải in đậm đúng chỗ, và giải thích từng chế độ bắn

@minh:
- Phần melee dịch chưa đúng đâu nhé, Ví dụ

Mã:

Sát thương của đòn chém (tấn công chính) nhỏ nhưng tốc độ cao còn nhát đâm (tấn công phụ) có sát thương cao nhưng chậm. Sát thương lớn hơn khi tấn công vào lưng hoặc đầu

Sửa Thành

Mã:

Uy lực của nhát chém (chính) yếu tuy nhiên, có tốc độ nhanh. Còn Uy lực của còn nhát đâm (phụ) nhưng tốc độ chậm. Mỗi lần chém/đâm đối phương sẽ mất nhiều máu khi chém/đâm vào đầu hoặc lưng.

 

[TABLE="class:grid"][TBODY]
[TR]
[TD="align:center"]Column #1[/TD]
[TD="align:center"]Column #2[/TD]
[TD="align:center"]Column #3[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="align:center"]Column #4[/TD]
[TD="align:center"]Column #5[/TD]
[TD="align:center"]Column #6[/TD]
[/TR]
[/TBODY]
[/TABLE]

---------- Post added at 18:33 ---------- Previous post was at 18:29 ----------

-->

.

 

Các bạn nào tham gia thì ấn vào đây http://forums.gamevn.com/showpost.php?p=20305284
để trở về post số 2, là danh sách thành viên & công việc cần làm

---------- Post added at 18:56 ---------- Previous post was at 18:48 ----------

Đã Chuyển Link http://csovn.wikia.com/wiki/Cận_Chiến
sang http://csovn.wikia.com/wiki/Melee

Sử dụng phương pháp Redirect

 

càng ngày càng thấy văn phong lão Diss nó

 

^
- Thì vào viết đi ba , để người ta viết 1 mình là ko hay đâu

 

cái đó ở main article, tui đang viết tóm tắt mà mấy trang cơ bản ấy

 

Cái này dịch từ Eng sang VNese à, thử dịch vài đoạn xem kết quả thế nào mới dám tham gia

 

Overview
Pistols usually have small ammunition caliber and low to medium magazine capacity. It is usually being used when the primary weapon run dry. It also suitable when in escape tactics due to their lightweight and high mobility. More over, pistol is used by the shotgun users when facing enemies in long range and sniper rifle users when facing close range enemies.

Được ko team