Thanh Niên | Bộ Công an đề xuất mẫu thẻ căn cước mới

Vụ ae cãi nhau tên thẻ căn cước, căn cước công dân có nói trên nghị trường rồi, bàn cả cách xử lí luôn, nhưng giờ đi theo hướng update patch kiểu này thì chịu thôi, trình gì mà thở

 

Rồi khi nào tích hợp thẻ căn cước và giấy phép lái xe

 

Trên thẻ ghi lù lù song ngữ Identity Card thì ko thích, thích tự dịch word by word xong chê cái gì?

 

Mình chửi thề được không?

 

Đi máy bay đỡ phải đem giấy khai sinh với 1 đống thử lủng củng theo

 

Căn cước nghĩa như nguồn gốc lúc nào??

 

Mặt trước chỉ để Căn Cước còn tiếng Anh là Identity Card kìa. Năm sau update thêm chữ "Thẻ" cho "phù hợp thông lệ quốc tế"

 

Đất nước tôi đất nước tôi đất...... nước tôi

 

Trích dẫn về tiếng Hán chi vậy ông? Cụm từ "thẻ căn cước" nó đc xài đầu tiên ở VN từ thời pháp thuộc, là dịch nghĩa của cụm "identity card".
Mà nguồn gốc con người cũng méo ai dịch là "source" cả ...

 

Hjhj

 

Sau này số hóa hết thì lại bỏ chữ thẻ đi

 

Thẻ thì mình k biết,chứ con mình mới đẻ làm khai sinh,nhập khẩu xong vào app xem thì có mã định danh luôn rồi

 

Cho cái vneid chính thức thay thẻ cứng được thì đổi thành gì cũng được. Cần gì tự tải update là xong.
Xưa đi làm cái này chờ mệt mỏi. Sau 2 năm phải lên cập nhật lại định danh cấp độ 2 đúng ngu.

 

Anh bạn à tôi muốn hỏi vneid thay thế đc gplx chưa nhỉ

 

Chính cái nồi, ra sân bay vẫn đòi thẻ cứng, ở đấy mà định danh mức 2 mức 3