This Candy is not for Poor Kids [Tiêu đề gốc nó thế]

Mấy đứa này nhìn cũng kháu khỉnh phết đấy chứ ,Khựa ham con trai thế mà để nó đi rong à ?!

 

^ Nghèo thì trai hay gái cũng thế.

 

Nhìn giống trẻ Trung Quốc quá, mà nhìn nó thèm kẹo thấy thương quá.

 

Sự thật là tất cả trẻ em đều thích kẹo. Tuy nhiên, cũng có một sự thật là không phải tất cả trẻ em đều có điều kiện để được ăn kẹo và thậm chí trong nhiều trường hợp là có đủ thức ăn để ăn. Những người sống ở thế giới thứ ba (các quốc gia Châu Phi) và những nước nghèo đơn là là không có đủ tiền để mua đồ đạc - như kẹo cho những trẻ em kia. Nếu họ có được một mái nhà và thực phẩm để ăn, tức là họ đã may mắn rồi.


Dịch sơ cho các bạn lười + chưa đọc được tiếng Anh :)


P/s : @M4 : Mọi khi toàn ném đá hội nghị theo kiểu "Nó không có tiền thì không được ăn là đúng rồi". Sao hôm nay lạ thế nhỉ

 

^ mấy ông ở trên : Thương người cũng là bản tính của con người mấy ông ạ.

 

ta nghi đồ Tàu lắm à

 

Nhân chi sơ tính bổn thiện ...

 

Hôm đi lên Đà Lạt thấy 1 thằng nhóc trông cũng tương tự thế này, nó xin tiền con bạn mình xong rồi móc luôn cái phone
Mà là do chính mình bắt được đấy nhé, hên là con bạn ko truy cứu ko là mềm xương
Thấy cũng tội nhưng thôi cũng kệ

 

Nghe ông bà già kể năm 86 lúc đó bà chị ruột mới gần 4 tuổi, tôi thì vừa 2 tuổi chưa biết gì, bố mẹ đi làm vắng nhả, bà chị đói không có gì ăn thấy thằng nhỏ nhà hàng xóm cầm quả trứng gà luộc đứng ăn, bà chị cứ đi lẽo đẽo theo nó xin nhưng nó không cho. Lúc ông già về thấy con như vậy chảy nước mắt luôn.

 

+1 :d
_______________________________________________

 

Vào KFC kiếm ăn là ok nhất, dân vn mình ăn hay bỏ thừa lắm. Mình đi ăn lần nào cũng thấy mấy bàn cạnh để thừa khoai tây, có khi thừa cả 1 2 miếng gà nguyên...
Ngày xưa mình thì ko phải chịu đói khát nhưng nhiều lúc nhìn bọn đi BMW mà tức ko chịu được

 

Nếu quán không muốn mất khách thì đừng bao giờ để dân ăn xin, vé số, đánh giày, bán báo chui vào.

 

^ tại ngấy quá .... mình là éo bao h ăn nổi mấy cái món gà trong fastfood, cứ burger mà táng.
mà ko biết thằng chụp ảnh có mua kẹo cho thằng bé ko nhỉ. nhắc mới nhớ cái bức ảnh đứa bé châu phi sắp chết đói, có con quạ đứng ở đằng sau chờ .....

 

Vào quán xá ghét nhất cái lũ đ1o quấy rầy, phiền phức bỏ mẹ ra. Vào quán nào mà chủ quán để cho chúng nó vào thì xác định lần sau mình không ghé. Dĩ nhiên ở đây chỉ tính những quán cà phê, KFC, quán ăn đàng hoàng. Không tình lề đường hè phố.

 

Thì đang quote bài ông kia là trong hoàn cảnh thằng đó ăn mặc đàng hoàng tử tế. Thế thì bố ai biết nó vào ăn ké hay là khách mà đuổi

 

thế cũng được rồi , nhưng nếu chính xác hơn thì thế này

Lẽ tự nhiên là tất cả mọi đứa trẻ đều thích kẹo. Tuy nhiên, luôn có 1 sự thật là không phải đứa trẻ nào cũng có khả năng để ăn kẹo hay thậm chí là không có đủ thức ăn để ăn. Những người sống ở thế giới thứ 3 và những nước nghèo thường không đủ tiền để có khả năng chi trả cho những thứ xa xỉ như kẹo cho con của họ. Họ đã rất may mắn nếu có một mái nhà che đầu và thức ăn để ăn.

 

Khoe trình E à ? pựa các bạn.

[video]o1bOteXhwrw[/video]

Q?:Giàu sao không làm từ thiện đi?

 

khoe trình E thì không cần tới phải dịch 1 đoạn văn cấp 2 thế đâu ...

 

Hắn nói đùa thôi mà !

 

Ko như vậy thì làm sao có những nhân vật như này