Tìm hình in áo!

Thảo luận trong 'Thư giãn' bắt đầu bởi thebigone, 26/5/11.

  1. thebigone

    thebigone Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    2/1/04
    Bài viết:
    815
    Nơi ở:
    ^^ Dreamy World
    thế dịch là gì ?
     
  2. manga0601

    manga0601 Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    15/11/08
    Bài viết:
    784
    Nơi ở:
    HCM
    lĩnh vực in áo,logo với tem cũng tựa tựa nhau nên cho mình hỏi chữ tem tiếng a là gì?
    ko phải stamp của con tem đâu nhá.tem xe máy ấy:D
    @thebigone:vậy giấy đó bán ở đâu vậy bạn.HCM ấy.thấy mấy của hàng lớn có bán mà theo lốc trăm tờ ko.tính cắt chữ rồi ủi lên làm mới mấy cái áo cũ ở nhà
     
    Chỉnh sửa cuối: 28/5/11
  3. Catnarok

    Catnarok Cat of high place

    Tham gia ngày:
    27/10/08
    Bài viết:
    5,701
    Ở đây ít người trình AV đủ cao để xoắn tớ lắm ;))
    Mình đã quen với việc dịch/chế slogan tiếng Anh sai, nhưng quả thật ko hiểu Let go by your dreams có nghĩa là gì. Tò mò hỏi thật chứ ko phải chỉ chọc đâu
     
    Chỉnh sửa cuối: 28/5/11
  4. thebigone

    thebigone Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    2/1/04
    Bài viết:
    815
    Nơi ở:
    ^^ Dreamy World
    Tem xe máy thì là Decal thì phải ^^
    giấy này mình mua ở TQ, HCM mình không biết ^^
    Bạn phải xác định là ủi hỏng vài cái áo thì mới quen tay được ^^
     
  5. ZzMèozZ

    ZzMèozZ C O N T R A

    Tham gia ngày:
    19/6/08
    Bài viết:
    1,953
    Nơi ở:
    nhà
    [​IMG]
     
  6. Tia Sáng

    Tia Sáng Zack Snyder =thất bại của Holyweed Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    25/11/10
    Bài viết:
    11,383
    Nơi ở:
    Viện Tâm Thần
    Xuất khí trong mơ.
     
  7. Rekka

    Rekka Persian Prince Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    22/3/03
    Bài viết:
    3,932
    Nơi ở:
    .....
    by of .
     
  8. badboy5891

    badboy5891 Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    8/4/06
    Bài viết:
    1,497
    Nó dịch đúng rồi còn gì. Let go = to stop holding something. Còn Let's (Let us) go mới là cái nghĩa của cậu nghĩ ;)) Cái áo kia thiếu chữ 's nên bị xoắn là phải ;))

    Nhưng nếu cái trái tim ở giữa mà có nghĩa là heart thì lại ra cái nghĩa khác nha ;))
     
    Chỉnh sửa cuối: 28/5/11
  9. dzockykome

    dzockykome Mr & Ms Pac-Man Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    28/1/10
    Bài viết:
    242
    Ờ hé Let go khác Let's go :))
     
  10. bao_tru

    bao_tru Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    29/12/09
    Bài viết:
    1,448
    đã thành topic AV [​IMG]
     
  11. X-9

    X-9 Donkey Kong Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    30/4/05
    Bài viết:
    457
    Nơi ở:
    Cas†leVania
    màn hình cái PC của mình bị hư rồi
    bây giờ mình hết mở máy lên được rồi bạn ơi
     
  12. slientkid

    slientkid Thành viên cấp 69

    Tham gia ngày:
    8/6/07
    Bài viết:
    1,687
    Nơi ở:
    Thiên đàng
    Hiện tại mình đang có 1 voucher trị giá 4tr bên Bosua.vn
    Nếu bạn nào có nhu cầu in ấn thì mình có thể để lại cho giá 3tr5 cái voucher này, nếu bạn in chi phí 5tr chẳng hạn thì bạn chỉ cần bù thêm vào 1tr5 thôi

    Ai mua thì có thể khuyến mãi thêm phần design áo ;))
     

Chia sẻ trang này