Tin vui :"Tứ đại danh bổ" đã tái xuất giang hồ!!!!!!!

Dù sao có truyện để xem cũng mừng rồi

 

không biết lần này anh Trẻ rặn ra được mấy phát nữa

 

Thế bao giờ mới ra tập 50 các bạn nhỉ? Công nhận dịch wá kém, chất lượng in cũng tệ, nhưng mà có còn hơn không.

 

Đáng lí 29 là phải có(cách 2 tuần) nhưng theo lịch thì chưa. Yên tâm, cuối quyển 49 có ghi "mời các bạn đón xem tập sau"

 

Đâu ra cái thời nửa tháng 1 Vol nữa giờ toàn 1 tháng 1 VOL ko hà

 

Sẽ xuất bản từ tập 49 - 64
Chất lượng in giảm, số trang giảm, dịch thuật giảm ... mà mình thì thường xuyên theo dõi mấy chap mới ra bên Tàu, chả biết còn hứng mua ko nữa

 

Dịch là Chu Bạch Vũ là đúng rồi đó chứ?

 

hôm nay không có 4 bổ 50 rồi. Cứ tưởng 2 tuần 1 tập T_T

 

Từ điển Hán Việt trên mạng dịch là Chu Bạch Tự, dịch từ forum của bọn Tàu bàn về truyện
Và trong truyện dịch bởi nhanmonquan cũng y chang

 

Dịch sai. Forum nào ko biết nhưng trong truyện của Tư Đồ thì là Vũ. Ngọc Diện Hồ kn dịch sai vì tự dạng rất giống nhau.

Tên của Chu thành chủ: 宇.
Chữ "tự" mà rất nhiều người mới học cũng biết: 字.

 

Thông tin ở đâu dzay bạn?,

 

hình như cốt truyện đang ... đuối , đọc hết hấp dẫn như xưa

 

Đọc ko còn hấp dẫn như trước , với lại thấy văn phong cũng khác khác

 

Truyện tranh mà cũng có văn phong àh

Đọc đâu đó trong cuốn Tuyệt thế thần binh bản màu cũng của bọn Trẻ

 

pác Đế kiếm đâu cái sign của bộ Biên Hoang đẹp thế, ôi, pé Kỉ Thiên Thiên & Nhậm Thanh Đề cute

 

cái tập gì đó ngay trc khi nghỉ á, Đường 15 tập trung 49 lộ cô binh, hùng tâm còn ngon lắm, chỉ là bắt đầu từ đầu thì chắc phải im ỉm như hồi anh Quýt bị đập chạy về khóc với anh trai, cũng mất vài tập mới trở lại mà, chắc giờ 15 cũng rứa

 

có thằng hiếp cống chúa
luật pháp giờ thì chỉ ngồi tù thôi
nhưng thời đó .....

 

truyện đọc càng về sau càng nản cứ có 1 thằng trùm đánh hoài ko chết
đường nhận sau này còn bum` lên hàng khủng nữa là thấy 0 iu rồi
đường 15 lúc về lại thấy còn quân tưởng anh ấy thực sự dữ sau cũng tịt ngòi
nhân vật thì ngày càng nhìu mà mấy thằng cũ cứ 0 chịu chết => dẫm phải shit của phong vân rồi

 

Nhớ hồi trước trong Topic 4 bổ cũ có nói anh Quýt đại chiến với tứ bổ và chu thành chủ và thua thảm bại, công lực mất sạch, chết bờ chết bụi để lại con Gia Luật Tiểu Thảo ôm cái bụng bầu chạy trốn mà

 

Thiết Thủ chưa có bộ võ nào mới nhỉ. Đánh Đường Nhận bây giờ chưa chắc đã ăn lại