[TN] Khi kẻ dốt văn làm phim chuyển thể từ văn học.

Nguyên cái Kiều chỉ thấy Từ Hải là oke nhất, còn lại nhiêu thì nhạt vcc

 

Truyện Kiều hay và nổi là nhờ tài Nguyễn Du, mà cụ cũng mượn cảnh phóng tác lại chứ phụ nữ Việt Nam lo làm ruộng nuôi chồng chứ làm gì có chuyện công nhân nghành điếm đú đỡn từ nhỏ như con cave kia - nhưng đéo hiểu sao mấy năm gần đây suốt ngày đem kiều ra làm đại diện hình ảnh phụ nữ VN???? Đợt năm ngoái còn có cái hình bìa sách vẽ Kiều khỏa thân, họa sĩ lại bị tẩy chay? Cái lm bọn ngu.

 

Phim cổ trang Việt, làm về 1 con công nhân nghành của tàu, viết bằng chữ việt Latin.

 

Ờ, nghĩ lại Kiều không có bê đê quyền nên chắc lỗ.

 

Không có phim Kiều thì coi về tác phẩm gốc đỡ đi mấy phen.

 

Nguyễn Du - hít đặc sản tàu since 1814

 

Mai Thu Huyền là đóng vai Trúc của phim Những Ngón Nến Trong Đêm ấy hả ?

 

Các bác cũng phải nghĩ cho cụ Nguyễn Du. Cụ muốn làm câu truyện hay, nhiều thăng trầm (ngôn ngữ hiện đại là drama), chắt lọc những cay đắng, thở than của thời cuộc mà lấy bối cảnh Việt Nam thì chắc tru di tam tộc, sách thành sách cấm. Vậy nên phải mượn câu chuyện bên Tàu, lấy bối cảnh nhà Minh. Lỡ có gì còn bảo đấy là phản ánh bối cảnh thối nát bên nước nó, chiêu này quen quen

Nghiêm túc thì cuộc đời Nguyễn Du cực kỳ thăng trầm, xuất thân gia tộc trâm anh thế phiệt nhưng gặp phải thời loạn lạc mà tha hương lưu lạc. Lòng luôn trung thành với chúa cũ là nhà Lê mà phải nhìn nhà Lê điêu tàn, gia tộc bị Tây Sơn diệt rồi lại nhìn nhà Tây Sơn lên, rồi lại đến nhà Nguyễn. Ông không thể viết được những thăng trầm cuộc đời mình vì rất nhiều vấn đề chính trị và thời đại nên phải mượn cô kỹ nữ Thuý Kiều. Kiều cũng xuất thân quyền quý nhưng vì thời cuộc mà phải sa vào lầu xanh rồi lưu lạc.
“Xưa sao phong gấm rủ là
Nay sao tan tác như hoa giữa đường”

Và chả ông vua nào xét nét Thuý Kiều mang tư tưởng bất mãn vì đó cô kỹ nữ Tàu.

 

xem từ 1:30s đi Vú

 

Kiều cũng chỉ là 1 con cave cao cấp thôi chứ có clg đâu. mẹ giờ vẫn nhớ cái phân tích mấy đoạn thơ hồi cấp 2, học nhồi nhét khổ vlon

 

Ngọc Trinh đóng Kiều , Tiệp làm mã giám sinh

 

Kiều quyền quý kiểu gì mà sao chỉ một thằng bán tơ vu oan làm sập được gia sản của bố nhỉ? Hay là ta nhớ lộn.

 

Thế đéo nào, mình xem cái clip trailer của Thúy Kiều, đoạn cuối có cái cảnh bàn tay phụ nữ vò cái bức tranh, trong lúc đó thì phần nửa trước thân thể bị giật lên giật xuống như thể đang bị thúc từ đằng sau?

Do mềnh hoang tưởng ra hay là cái trailer tục thế nhỉ?

 

Thế để là gia đình có điều kiện, tiểu thư nhà giàu vậy

 

Làm phải xách bộ phan kim liên ra coi lại quá
Btw ko học văn với đánh giá giá trị văn học mà chê mạnh dữ bây .
Tưởng toàn coi thành tiểu thuyết khiêu dâm vậy à ?

 

Tau nhớ có năm nào kịch con cho cave Kiều hóa thân thành Quán Âm

 

Giá trị lớn nhất của Kiều là ngôn ngữ, là câu từ, là cái Tiếng Việt
Éo phải cái nội dung đâu các ông nghĩ hồi xưa các cụ dùng từ, câu cú như bây giờ à cứ so Lục Vân Tiên với Kiều là thấy trình của cụ Du ngay

 

Kiều ngu bỏ mẹ. Xem chả thấy cảm thương gì. Anh Hải chết vì ức chế thôi.

 

Truyện Kiều có giá trị về mặt nghệ thuật, nó hay ở ngôn từ, ở cái việc cụ Nguyễn Du chuyển thể và phóng tác 1 tác phẩm văn xuôi thành cả 1 bài thơ dài đến như thế. Còn nội dung thì cũng vẫn chỉ là chuyện về 1 em cave. Nhớ có lần đọc ở đâu là có 1 ông vua thời Nguyễn nói Truyện Kiều là dâm thư, là Nguyễn Du mà sống ở thời ổng thì ổng lôi ra đánh 30 trượng vì tội viết truyện sếch.
Kiều đáng thương ở chỗ ẻm là nạn nhân của xã hội phong kiến thối nát, nhưng nói đi nói lại ẻm cũng vẫn chỉ là gái lầu xanh, chẳng có gì đáng để tâng bốc về mặt nhân vật.
Vẫn nhớ câu nói của ông thầy dạy văn lúc ôn thi đến bài Truyện Kiều: Không nghe lao động đường phố kể chuyện, không nghe nghiện trình bày .