Tổng thống Bush đứng đầu danh sách nói nhảm

''We also know there are known unknowns; that is to say we know there are some things we do not know.

''But there are also unknown unknowns – the ones we don't know we don't know.''
---------------
''Chúng tôi cũng biết có những ẩn số được biết đến, đó là để nói chúng ta biết có một số những điều chúng tôi không biết.

''Nhưng cũng có ẩn số chưa biết - những cái chúng ta không biết chúng tôi không biết.''
made in google
ảo còn hơn chữ ảo

 

Ảo vì chưa hiểu thôi. Những gì Rumsfeld nói là về 4 loại nhận thức trong thế giới:
1. Biết rằng chúng ta biết (we know that we know)
VD: Khi làm bài, nhìn vào đề biết câu trả lời.
2. Biết rằng chúng ta không biết (we know that we don't know)
VD: Khi làm bài, nhìn vô bí, vì tối qua đi bia ôm, không đọc trước bài.
3. Không biết rằng chúng ta biết (we don't know that we know)
VD: Khi làm bài, nhìn thấy câu hỏi khó quá nên bỏ qua (sau này quay lại thì làm được)
4. Không biết rằng chúng ta không biết (we don't know that we don't know)
VD: Khi làm bài, chăm chăm nhè 1 câu từ đầu giờ đến cuối giờ vẫn không giải được, và thực tế sẽ không giải được.

 

Không muốn mất công hiểu mấy bác đang nói gì nhưng khi đọc comment quả thực khá thư giãn

 

Nah dịch sát chút đi .

 

^ thế này gọi là dịch sát hả

 

ở gamevn ai là người nói nhảm nhiều nhất

 

^
trả lời : đó là mấy thằng nói nhảm