[TT]Sợ .... đọc phụ đề - "Có lửa trong cái lỗ"

Thảo luận trong 'Thư Giãn Express - Bản Tin Cuối Ngày' bắt đầu bởi herowinb, 22/3/11.

Trang 2 của 8 trang
  1. Anji Mito

    Anji Mito Persian Prince ➹ Marksman ➹ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    14/1/07
    Bài viết:
    3,968
    Nơi ở:
    Hyrule
    Có lửa trong cái lỗ à:-o

    Làm sao để nguội bây giờ:-o
     
    Anji Mito, 22/3/11
    #21
  2. JediDarkLord

    JediDarkLord Dante, the strongest Demon Slayer Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    6/4/06
    Bài viết:
    14,159
    Nơi ở:
    Chaos of The Force
    ^
    Xịt bọt trắng vào :">:">

    Ko lột tả được câu nguyên thủy :">
     
    JediDarkLord, 22/3/11
    #22
  3. Mèo bệnh

    Mèo bệnh Mayor of SimCity ➹ Marksman ➹ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    1/10/08
    Bài viết:
    4,172
    Nơi ở:
    Wonder Land
    Thì đúng là thế mà, Nhưng lửa của ai, ai lại nhét lửa vào lỗ, thằng nào, thằng nào...? khai mau ?
    PS: mà lỗ của ai ý nhỉ ?
     
    Mèo bệnh, 22/3/11
    #23
  4. _Rain_

    _Rain_ Ame no Shinryū「高貴の」 CHAMPION ⚜ Duel Master ⚜ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    13/3/09
    Bài viết:
    13,813
    Nơi ở:
    Làng Vũ Đệ
    cho 1 cái ống vào rồi bơm dung dịch giải nhiệt :-<
     
    _Rain_, 22/3/11
    #24
  5. zikzak_000

    zikzak_000 C O N T R A

    Tham gia ngày:
    3/3/05
    Bài viết:
    1,553
    Nơi ở:
    Nhà
    WTF nặng hơn chắc là clgv
    còn WTH là cái đ' gì vậy :'>

    Nhưng dịch thế thì sợ thật :-s
     
    zikzak_000, 22/3/11
    #25
  6. MatelGamer

    MatelGamer Liu Kang, Champion of Earthrealm Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    11/8/07
    Bài viết:
    5,008
    Nơi ở:
    MapleStory world
    đoạn nào chửi bậy có thể lược bỏ , hoặc dịch sang nghĩa khác :-?
    cũng đến lạy anh nào dịch cái " có lửa trong cái lỗ " , trình độ dịch chắc cũng chẳng hơn đc thằng như mình =))
    cũng thích xem phim ở rạp lắm , nhưng tình hình này chắc lại ở nhà leech bản free vậy ... :'>
     
    MatelGamer, 22/3/11
    #26
  7. Nhất Chi Tùng 03

    Nhất Chi Tùng 03 Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    4/7/09
    Bài viết:
    895
    Nơi ở:
    Viện Tâm Th
    My inside is so hot.....................
     
    Nhất Chi Tùng 03, 22/3/11
    #27
  8. Joker90

    Joker90 T.E.T.Я.I.S Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    9/6/09
    Bài viết:
    527
    Nơi ở:
    ┐('～`；)┌
    Nếu trong phim mà có câu "Con mèo nhỏ đang cưỡi trên con gà to" thì phải dịch như thế nào nhỉ :">
     
    Joker90, 22/3/11
    #28
  9. Gallus

    Gallus Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    25/5/09
    Bài viết:
    801
    "Đưa cho tôi tạp chí", "Có lửa trong cái lỗ"..., ôi =))
     
    Gallus, 22/3/11
    #29
  10. squall9588

    squall9588 Sam Fisher, Third Echelon Agent Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    6/6/05
    Bài viết:
    15,449
    Tạp chí của Japan chăng :">
     
    squall9588, 22/3/11
    #30
  11. Greend_Cat

    Greend_Cat Mayor of SimCity Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    18/4/09
    Bài viết:
    4,104
    Từ lâu chỉ down phim với phụ đề tiếng Anh hoặc chi ít cũng mua đĩa có bản phụ đề Anh ngữ
    Bác nào từng xem phụ đề tiếng việt của anime hentai thì những cái trên chỉ là....muỗi mà thôi
     
    Greend_Cat, 22/3/11
    #31
  12. nuocmatchienbinh

    nuocmatchienbinh Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    8/9/08
    Bài viết:
    383
    Nơi ở:
    Đồng Nai
    phim Mỹ thì là playboy, lậm jap quá rồi [-(
     
    nuocmatchienbinh, 22/3/11
    #32
  13. HackerOnline11

    HackerOnline11 Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    26/7/06
    Bài viết:
    1,317
    Nơi ở:
    N/A
    Đúng là thảm họa :|
     
    HackerOnline11, 22/3/11
    #33
  14. [S]uper[D]ragonX

    [S]uper[D]ragonX Vạn Tuế

    Tham gia ngày:
    21/12/07
    Bài viết:
    2,470
    Nơi ở:
    minevn.co
    Rạp nào để còn tránh nào :|
     
    [S]uper[D]ragonX, 22/3/11
    #34
  15. anti_intermilan

    anti_intermilan Rossoneri

    Tham gia ngày:
    25/1/03
    Bài viết:
    3,522
    Nơi ở:
    Ho Chi Minh City
    Thiên ngân lên dĩa =))

    Tới giờ vẫn ấn tưởng bản sub của GameVN subteam phim Tropic Thunder =))
     
    anti_intermilan, 22/3/11
    #35
  16. Kitr

    Kitr The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    28/12/06
    Bài viết:
    2,424
    fire in the hole : [lửa + lỗ] thì nó là [nổ] chứ xoắn cái éo gì :))
    btw , hình như nó là báo nổ để tụi teammate nó núp hay sao ấy =))
     
    Kitr, 22/3/11
    #36
  17. |Night Fury|

    |Night Fury| Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    16/1/11
    Bài viết:
    128
    Nơi ở:
    ɷG√Nɷ
    thư giãn vcl =))
    the pussy riding on the big c0ck=))
    gà trống phải k :">
     
    |Night Fury|, 22/3/11
    #37
  18. cuongcau

    cuongcau Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    13/9/07
    Bài viết:
    407
    lần trước xem terminator nó thuyết minh fire in the hole là lửa trong lỗ khóa =))
    wtf là cái đ. gì vậy :">
     
    cuongcau, 22/3/11
    #38
  19. Hiendaoduc

    Hiendaoduc ||||||||||||||||||||||||||| Moderator Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    10/4/06
    Bài viết:
    7,554
    Nơi ở:
    dcpromo
    Vô đối cmn rồi 8-|
     
    Hiendaoduc, 22/3/11
    #39
  20. [mask]mars

    [mask]mars Dragon Quest Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    12/4/08
    Bài viết:
    1,325
    Nơi ở:
    The Movie Island
    My dick shot your pussy :D......
     
    [mask]mars, 22/3/11
    #40
Trang 2 của 8 trang

Chia sẻ trang này