[TT]Sợ .... đọc phụ đề - "Có lửa trong cái lỗ"

Thảo luận trong 'Thư Giãn Express - Bản Tin Cuối Ngày' bắt đầu bởi herowinb, 22/3/11.

  1. kaiba_seto2004

    kaiba_seto2004 Race ... Race ... Revolution Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    11/12/04
    Bài viết:
    7,513
    Nơi ở:
    Rockport City
    Cái này trong Call of duty có phải ko nhỉ :-?
     
  2. Coldstream

    Coldstream C O N T R A

    Tham gia ngày:
    8/8/08
    Bài viết:
    1,857
    Phim như cc ấy. Xem chán từ kĩ xảo đến nội dung, có vài thằng lính quèn mà lọt được vào căn cứ đầu não của địch phá hoại 1 cách rất là imba :((
     
  3. DAC

    DAC Space Marine Doomguy

    Tham gia ngày:
    10/4/04
    Bài viết:
    5,740
    Nơi ở:
    Cần Thơ
    ^ Việt Nam trước đây cũng "gần" như thế. :-"
     
  4. Silent Knight

    Silent Knight The Pride of Hiigara

    Tham gia ngày:
    22/2/07
    Bài viết:
    9,410
    Nơi ở:
    Dark Space
    M18 Claymore,hay các cụ vẫn gọi là mìn định hướng.
    http://en.wikipedia.org/wiki/M18_Claymore_anti-personnel_mine

    Cơ bản là lúc xem phim,rõ ràng bọn nó cầm quả mìn mà dịch thì cứ "Thanh gươm/thanh kiếm" nên mới ngứa mắt. -,-
     
  5. Ứ Thích Đặt Tên

    Ứ Thích Đặt Tên T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    2/11/10
    Bài viết:
    515
    Nơi ở:
    ViệnTâmThần
    Sàng còn thấy anh quyết phải xem bằng được :>
     
  6. Hayashi

    Hayashi Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    4/7/04
    Bài viết:
    124
    Nơi ở:
    Library
    Bản phim thì xem ở đâu cũng vậy thôi. Các bạn nên phân biệt giữa cụm rạp và bộ phận phát hành phim. Cụm rạp chỉ có chức năng chiếu phim, bộ phận phát hành mới là nơi quyết định bản phim chiếu ngày nào, xuất cho rạp nào chiếu, cũng như quảng cáo, phụ đề .... Thế mới biết bộ phận phát hành của Galaxy sao bằng Megastar dc.
     
  7. NHA_DIEN

    NHA_DIEN Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    26/10/09
    Bài viết:
    343
    Nơi ở:
    Ha Noi, Vietnam,
    Thế nếu dịch đúng trong ngữ cảnh này thì "Fire in the hole" chuyển sang tiếng Việt là gì được nhỉ :-?.
     
  8. quangnamha102

    quangnamha102 C O N T R A Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    2/7/06
    Bài viết:
    1,804
    khai hỏa :-? ? ...
     
  9. NHA_DIEN

    NHA_DIEN Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    26/10/09
    Bài viết:
    343
    Nơi ở:
    Ha Noi, Vietnam,
    Câu này dùng khi ném lựu đạn cơ mà :-? Vẫn nhớ từ hồi chơi CS 1.1 cứ nghe tiếng là biết có thằng quăng bom :)).
     
  10. Silent Knight

    Silent Knight The Pride of Hiigara

    Tham gia ngày:
    22/2/07
    Bài viết:
    9,410
    Nơi ở:
    Dark Space
    "Cho nổ bom/lựu đạn" hoặc "Bắn tên lửa".
     
  11. Warlock

    Warlock Everything's gonna be all righ

    Tham gia ngày:
    8/5/03
    Bài viết:
    1,232
    Nơi ở:
    Once upon a time
    Vạn Kiếp Bắn Phọt .
     
  12. wiwi

    wiwi The Pride of Hiigara

    Tham gia ngày:
    31/1/04
    Bài viết:
    9,401
    Nơi ở:
    *ADULT CONTENT*
    Bắn vào lỗ ngay! \m/
     
  13. Coldstream

    Coldstream C O N T R A

    Tham gia ngày:
    8/8/08
    Bài viết:
    1,857
    Vì thế nên xem xong mới điên hết cả tiết lên, xem trailer thì hay cuối cùng vào phim thì cũng chỉ có mấy cảnh đó thôi :((
     
  14. dzockykome

    dzockykome Mr & Ms Pac-Man Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    28/1/10
    Bài viết:
    242
    Điên, bắn vào lỗ nó nó bầu thì sao ??!!
     
  15. Nhất Chi Tùng 03

    Nhất Chi Tùng 03 Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    4/7/09
    Bài viết:
    895
    Nơi ở:
    Viện Tâm Th
    Dùng màn film tránh thai đi, thứ đó hiệu quả tốt, dễ xài, cảm giác lại chân thực. Fire at will luôn.
     
  16. JediDarkLord

    JediDarkLord Dante, the strongest Demon Slayer Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    6/4/06
    Bài viết:
    14,159
    Nơi ở:
    Chaos of The Force
    Fire at will hiệu quả ko cao, phải tập trung lại cùng bùm 1 phát chết mới nhiều :">
     
  17. Silent Knight

    Silent Knight The Pride of Hiigara

    Tham gia ngày:
    22/2/07
    Bài viết:
    9,410
    Nơi ở:
    Dark Space
    Fire for effect thì sao :">
     
  18. NeRo_In_Love

    NeRo_In_Love Sonic the Hedgehog

    Tham gia ngày:
    23/8/08
    Bài viết:
    4,638
    Nơi ở:
    Hidden Place
    đúng là hai loại khác nhau, lính thủy đánh bộ là US Marine còn thủy quân lục chiến là USMC
     
  19. Silent Knight

    Silent Knight The Pride of Hiigara

    Tham gia ngày:
    22/2/07
    Bài viết:
    9,410
    Nơi ở:
    Dark Space
    USMC=US Marines Corps,khác gì US Marines nhể -,-
     
  20. lPacific

    lPacific Moderator Moderator Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    15/1/06
    Bài viết:
    4,507
    Nơi ở:
    Heaven
    Mình thì "Coi chừng lựu đạn" =))
     

Chia sẻ trang này