[Tự biên] Tiếng Việt kêu cứu.

Thảo luận trong 'Thư Giãn Express - Bản Tin Cuối Ngày' bắt đầu bởi ThanhQuynh, 11/7/11.

  1. Kidies

    Kidies Space Marine Doomguy

    Tham gia ngày:
    27/11/05
    Bài viết:
    5,517
    Nơi ở:
    Đâu nhỉ :-/
    Nói chung mình chán dek buồn nói rồi, nó đã là xu hướng giới trẻ hiện nay thì cũng chẳng có cách nào ngăn cản dc. H thân mình ko viết chữ mọi là ok, chẳng thừa hơi đi đấu tranh làm gì nữa =)
     
  2. opla

    opla Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    28/6/03
    Bài viết:
    856
    mình nghĩ bt viết thế quái nào cũng được

    văn bản hay giấy tờ thì phải viết đúng, chuẩn

    thằng nào cố tình viết linh tinh thì coi như k có giá trị, phải làm lại mất công

    bị ngu vài lần nó khôn ra thôi, xoắn hết cả quẩy lên làm quái gì
     
  3. Pocollo84

    Pocollo84 Super Namek

    Tham gia ngày:
    28/11/04
    Bài viết:
    9,228
    Nơi ở:
    Namek
    Đoạn giáo viên đấy mình nghi là có gió.......
    Chữ "mọi" duy nhất mà hay viết là chữ ..."ko" =))
     
  4. gigabyte

    gigabyte Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    7/5/04
    Bài viết:
    1,458
    Nơi ở:
    Hà Lội
    -đêm nay có trận gì?
    -bác xa đá với rê an

    weird.........
     
  5. baby_chocolate8

    baby_chocolate8 Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    13/5/03
    Bài viết:
    787
    Nơi ở:
    No Mutants Allow
    nếu viết tắt từ những từ dài như không-k, anh-a,.... hoặc vì tiện như chữ J trên điện thoại thì cũng không sao, đằng này "với" và "vs" chỉ hơn kém nhau đúng 1 chữ cái, chẳng cần thiết phải tiết kiệm chữ cái đến thế.

    nếu định cải cách chữ viết như bạn nào nói, ph-f, gi-j,.... thì cũng ko hợp lý vì ít ra những từ khác, vd "fải" nhìn vào còn có thể phát âm được còn "vs" người không biết nhìn vào chắc chắn không biết phát âm thế nào.


    Còn bạn nói tiếng Việt phong phú thì mình nghĩ nó phong phú về mặt từ ngữ, ngữ pháp chứ không phải là chính tả. Không biết chị bạn sinh năm bao nhiêu, mình sn 87, và suốt từ hồi cấp 3 đến 2,3 năm đầu đh không thấy ai viết với thành vs cả. Có lẽ nhiều nhất là từ 1-2 năm trở lại đây mới có kiểu viết như vậy. (thực ra thì cũng ko dám chắc vì có thể những người mình giao tiếp không viết kiểu thế, nhưng nếu là từ hồi cấp 3 thì chắc chắn 100% là chẳng ai viết như vậy)
     
    Chỉnh sửa cuối: 12/7/11
  6. phananhtom

    phananhtom Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    4/9/10
    Bài viết:
    1,259
    Nơi ở:
    Equestria
    "đọc xong comment lại bằng ngôn ngữ trên nhé. Chúc may mắn. I love you"

    bác tính đặt trap hả :-w
     
  7. Pocollo84

    Pocollo84 Super Namek

    Tham gia ngày:
    28/11/04
    Bài viết:
    9,228
    Nơi ở:
    Namek
    Hồi mình học cấp 3 thì thậm chí số đông còn chưa biết VS nó nghĩa là gì.Chỉ biết VS là 2 thằng đánh nhau nó hay chạy chữ ở giữa =))=))
     
  8. baby_chocolate8

    baby_chocolate8 Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    13/5/03
    Bài viết:
    787
    Nơi ở:
    No Mutants Allow
    bác làm tớ nhớ lại hồi lớp 1 ngồi chơi điện tử 4 nút (NES) cứ nhìn chữ game over là biết phải chơi lại chứ cũng chẳng hiểu nó nghĩa là gì :)) Mà hồi đấy bọn nó toàn nói "mày ga me rồi" chứ có biết đọc là gêm âu vờ đâu :D
     
  9. cat_miu

    cat_miu The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    6/8/06
    Bài viết:
    2,293
    Nơi ở:
    Vương Quốc Mèo ~^.^~
    Biết đâu sau này teen code sẽ đc điệp viên VN dùng :-" , người VN đọc còn ko hỉu nói chi người nước khác
     
  10. Moe~~~

    Moe~~~ You Must Construct Additional Pylons Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    24/11/08
    Bài viết:
    8,534
    Viết tắt với mục đích để viết nhanh... Chỉ cần nó nhanh hơn là ok... Cũng như đèn đỏ còn 3s thì vượt...

    Chị mềnh sinh 82 bợn ợ. Mà hồi đó thi khối D mượn vở Văn của bả(thi khối C) nên nhìn thấy.
     
  11. baby_chocolate8

    baby_chocolate8 Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    13/5/03
    Bài viết:
    787
    Nơi ở:
    No Mutants Allow
    Cậu so sánh hợp lý đấy, vì đi ngoài đường tớ để ý nhất là mấy người không chờ nổi 2,3 giây phải cố phóng lên trước và tớ thấy nó chỉ dễ tắc đường, tai nạn hơn chứ chẳng nhanh hơn hay mang lại lợi ích gì.

    Trong trường hợp đấy tớ nghĩ vì dân trí thấp nên mới có kiểu vượt đèn đỏ như thế, có phải ý cậu là viết tắt thế cũng là do dân trí thấp ko?


    Còn chuyện chị cậu sn 82 mà thời cấp 3 đã nhiều người viết vs thì khó tin lắm, hoặc là trường hợp cá biệt.
     
    Chỉnh sửa cuối: 12/7/11
  12. Moe~~~

    Moe~~~ You Must Construct Additional Pylons Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    24/11/08
    Bài viết:
    8,534
    Cuối cùng có người hiểu ra ý mình nói.

    Bản chất của con người bao giờ cũng có lòng tham nên luôn muốn tiên phong chớp giật cơ hội hoặc là đứng trên đầu người khác nhìn xuống, vì vậy nên những ăn chặn nhỏ nhặt trong cuộc sống đều do cái này mà ra. Chứ nếu không có lòng tham thì cũng chưa chắc có những điều tréo nghoe thế. Theo cậu có phải vì con người có lòng tham không?

    Nếu mình còn may mắn thì kiếm sổ chị ý cho xem.
     
  13. H@l0

    H@l0 Fire in the hole!

    Tham gia ngày:
    24/8/07
    Bài viết:
    2,888
    Nơi ở:
    Desert-NPole intersection
    Câu trả lời
    -bác xa rê an
     
  14. rhastavn

    rhastavn Mega Man

    Tham gia ngày:
    31/7/07
    Bài viết:
    3,226
    Nơi ở:
    San Francisco CA
    viết theo phong trào cho " cool " mà ko suy nghĩ thì nói toạc cho nhanh, lòng và lòng vòng " mình viết tắt " LOL
     
  15. Mèo bệnh

    Mèo bệnh Mayor of SimCity ➹ Marksman ➹ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    1/10/08
    Bài viết:
    4,209
    Nơi ở:
    Wonder Land
    HJ = hi
    BJ = bi ?
    sao thấy ko đúng thế nào ấy nhở, hình như tiếng Lien xô nó khác thì phải?
     
  16. cat_miu

    cat_miu The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    6/8/06
    Bài viết:
    2,293
    Nơi ở:
    Vương Quốc Mèo ~^.^~
    Thế thì càng chết
    Ví dụ : em muon bj anh
    Có thể hỉu ra 2 câu : em muộn bye anh
    Câu sau tự hỉu :">
     
  17. The Last Cetra

    The Last Cetra Dragon Quest Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    5/2/11
    Bài viết:
    1,276
    Câu kia dịch "vs" thành "đấu" là chuẩn nhất, áp dụng được cho những môn khác :-?

    Barca đấu với Real

    Bình Điền Long An đấu với Bắc Kinh Trung Quốc =((
     
  18. StuWolf

    StuWolf Liu Kang, Champion of Earthrealm Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    25/7/06
    Bài viết:
    5,463
    Nơi ở:
    Silvermoon City
    à trận Bình Điền hôm nọ là ai thắng hả bác ? nhìn cái mặt =(( này chắc Bình Điền thua rồi hả =)) ?
     
  19. <3_SC

    <3_SC Mr & Ms Pac-Man Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    26/7/09
    Bài viết:
    288
    bạn bè nhắn tin nói chuyện thì cool làm gì. Đơn giản là hiểu được là được, ai cũng hiểu nó như thế thì tự nhiên sai thành đúng. Ví dụ cái từ "cứu cánh" nhiều người vẫn dùng nó với nghĩa là "cứu giúp", "cứu trợ" mà thực ra nghĩa trong từ điển nó không phải như vậy. Chẳng phải không biết vs là versus nhưng mà thấy dùng thế cũng chả sao thì thôi, xoắn gì. Cứ ngồi xoắn cũng chả ích lợi gì đâu, thằng nào dùng vẫn dùng.

    Suy nghĩ thoáng ra một chút, cứ xoắn mấy cái nhỏ nhặt này khiến mình càng trở nên nhỏ nhen chứ cũng chả hay gì.
     
  20. tuan_hope 2

    tuan_hope 2 SPARTAN John-117 Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    18/1/11
    Bài viết:
    11,175
    Dần dần cái nhỏ nó thành cái lớn, cứ du di cái sai nhỏ dần dần sẽ chấp nhận cái sai lớn, và đến 1 lúc nào đó tiếng Việt sẽ thành tje^'ng Vje^.t ...
     

Chia sẻ trang này