Vì thế mới có câu " từ Cổ chí Kim"

Thảo luận trong 'Thư Giãn Express - Bản Tin Cuối Ngày' bắt đầu bởi HINCODON, 13/5/17.

  1. phamtuanduy212

    phamtuanduy212 Persian Prince Knight Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    30/10/08
    Bài viết:
    3,551
    Không phải bộ Thất chủng đâu, là bộ Đại Nhân Vật đó. Bộ này đọc dễ thương phết nhưng đoạn cuối thằng dịch giả nó chém, main chính bỏ nữ chính đi lấy em hầu =))
     
    jiang_wei thích bài này.
  2. dmmlbo

    dmmlbo Youtube Master Race GameOver

    Tham gia ngày:
    11/1/17
    Bài viết:
    0
    Không nhớ có con nào như rứa trong Thất Chủng lắm, trong 2 truyện đó thì ta nhớ là không. Hoặc nhân vật không ấn tượng lắm nên quên mất r :(
     
  3. jiang_wei

    jiang_wei シェンムー Ryo Hazuki Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    28/5/11
    Bài viết:
    9,966
    Bộ này là bộ dịch đặc sản nát nhất luôn, sau này đọc bản gốc làm cho mình đếch hiểu trước đây mình đọc ccg.
     
  4. tonlamba

    tonlamba Comic Sans MS>╬ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    5/1/08
    Bài viết:
    3,705
    Nơi ở:
    gram
    Fap sư nhớ nhầm rồi. Cái này chắc là Đại nhân vật aka Cát bụi giang hồ. Nó không nằm trong thất chủng binh khí.
     
    Odisey thích bài này.
  5. Odisey

    Odisey The Miscast Sorcerer GVN LEGENDARY ‍ ⚚ Mystic Mage ⚚ GVN Dalit

    Tham gia ngày:
    24/6/03
    Bài viết:
    40,878
    Nơi ở:
    Hồ Chí Minh
    Cát bụi giang hồ , nó đó .
    Ngoài ra có Giang Hồ Tứ Quái nữa mà nghe nói cha nào viết giùm .
     
  6. Hakbit

    Hakbit You Must Construct Additional Pylons Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    3/1/07
    Bài viết:
    8,954
    Nơi ở:
    Hanoi
    Đù, mấy bản dịch so với bản gốc thế nào bác, ít ra có mấy bộ được xuất bản rồi chẳng lẽ dịch sai hêt ?
     
  7. Shadowless

    Shadowless C O N T R A Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    10/5/09
    Bài viết:
    1,715
    Đại nhân vật aka cát bụi giang hồ, có phải main tên Trương Dị (đúng là dị thiệt) béo lùn, xấu trai, nhưng võ công bá, quan hệ rộng, thông minh
     
    Odisey thích bài này.
  8. phamtuanduy212

    phamtuanduy212 Persian Prince Knight Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    30/10/08
    Bài viết:
    3,551
    Chỉ có bộ này mới có cốt truyện như thế thôi mà dịch sửa tùm lum hết: Dương Phàm thành Trương Dị, Tần Ca thành Liễu Ngọc Hồ, Điền Tư Tư thành Đào Thư Hương...
     
  9. mastergrez

    mastergrez Fire in the hole! Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    10/9/10
    Bài viết:
    2,600
    Không. Cổ Long thích phụ nữ chứ không yêu.
     
  10. phamtuanduy212

    phamtuanduy212 Persian Prince Knight Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    30/10/08
    Bài viết:
    3,551
    Nhiều khi Cổ Long tả hơi quá, nhưng tôi chưa thấy ai hiểu phụ nữ bằng Cổ Long hết
     
  11. TrươngGiaPhong

    TrươngGiaPhong Thường cho em ✡ Shine Wizard ✡ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    21/3/07
    Bài viết:
    5,937
    CL ăn chơi bỏ mịa, hiểu phụ nữ là bthg
     
  12. Shadowless

    Shadowless C O N T R A Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    10/5/09
    Bài viết:
    1,715
    Uh, nhiều bản dịch giả chế, như vụ kinh điển A Phi là Sở Lưu Hương
    Ps: bộ Đại nhân vật và Hoan lạc anh hùng ( giang hồ 4 quái) khá hay, không nặng nề như các bộ khác, nên thím nào cần nhẹ nhàng thì đọc 2 bộ này
     
  13. ATiệp

    ATiệp C O N T R A

    Tham gia ngày:
    7/7/09
    Bài viết:
    1,596
    [​IMG]

    ko liên quan lắm nhưng đánh võ rơi cmn ai phôn kìa
     
  14. TrươngGiaPhong

    TrươngGiaPhong Thường cho em ✡ Shine Wizard ✡ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    21/3/07
    Bài viết:
    5,937
    Có quan trọng lắm ko :-??
     
  15. Odisey

    Odisey The Miscast Sorcerer GVN LEGENDARY ‍ ⚚ Mystic Mage ⚚ GVN Dalit

    Tham gia ngày:
    24/6/03
    Bài viết:
    40,878
    Nơi ở:
    Hồ Chí Minh
    Phim Tàu giờ bán mặt với chế tác nát là bình thường mà có gì đâu .
     
  16. ging1212

    ging1212 Trên thông thiên văn,dưới tường địa lý Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    12/8/06
    Bài viết:
    11,924
    Nơi ở:
    TTVX City
    Mẹ nó chứ, bộ Tuyệt Đại Song Kiêu tình tiết thì hay, nhưng tả chuyện yêu đương tình cảm quá đáng chán, càng về sau càng sa lầy.

    Lạ lùng là gái trong này chả có thủ đoạn gì, không giống các nữ giang hồ trong truyện CL tí nào. Hành xử như lũ thiểu năng, điên tình, thậm chí còn hãm hơn gái teen
     
    darkbik thích bài này.
  17. Hakbit

    Hakbit You Must Construct Additional Pylons Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    3/1/07
    Bài viết:
    8,954
    Nơi ở:
    Hanoi
    Nhất là 2 em cung chủ =))), đọc mà thấy vcl
     
  18. phamtuanduy212

    phamtuanduy212 Persian Prince Knight Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    30/10/08
    Bài viết:
    3,551
    Tuyệt Đại Song Kiêu có em Tô Anh thú vị mà, mối tình của em với Tiểu Ngư cũng dễ thương nữa
     
  19. Gaothunder

    Gaothunder Nào GameOver

    Tham gia ngày:
    12/1/17
    Bài viết:
    7,948
    CL chưa bao giờ xem trọng phụ nữ, ổng chỉ trọng anh em bạn bè thôi :))
     
  20. Trư Bát Giới

    Trư Bát Giới Samus Aran the Bounty Hunter

    Tham gia ngày:
    27/9/16
    Bài viết:
    6,100
    Nơi ở:
    BC-Canada
    Nói đúng rồi. Nữ của CL bị rape tơi bời, qua tay nhiều anh hoặc bị gang tới điên khùng. Con nào giỏi lắm cũng trốn vào lầu xanh. Nhưng boss thì chất lượng vl. Có thằng lờ gì quên tên rồi nghiện SM nặng chứ không thì éo thể nào giết nổi nó.

    Bộ thất chủng hay nhất là tả vũ khí mạnh nhất. Bất ngờ vl ra.
     

Chia sẻ trang này