[Việt hóa] Hiệp Khách Phong Vân - Tân Võ Lâm Quần Hiệp Truyện

Bác cứ để đó mình sửa cho nếu bác thích thì lên gôogle gõ cách dùng hàm Proper trong excel ấy. Xem video youtube cho dễ tưởng tượng. File của bác mình sửa rồi không cần gửi lại đâu
Thành quả của ngày hôm nay

 

Vậy có gì em gửi bác tiếp rảnh hôm nay mấy hôm sau học hơi nhiều làm nốt hết :3
Có gì sửa dùm em luôn

 

ok gửi cho mình xong bác báo trên này luôn nhé

 

Xong rồi bác em tự mò đc sửa luôn rồi e mail rồi ý

 

file battlecondition bác dịch phần Désc ở Sheet C hơi chuối, bác dịch lại giúp mình nhé :3 phần lớn bác dịch nghe vẫn kiểu khó hiểu quá

 

Để em sửa rồi mai gửi cho

 

ok bác sản phẩm là đứa con tinh thần mà, cố gắng làm cho nó tốt đẹp để mình cảm thấy hãnh diện tự hào chút

 

Big update

Spoiler: hình ảnh

 

lên báo :3 http://gamehub.vn/hub/game-thu-viet-bo-thoi-quen-choi-game-crack-nho-viet-hoa.112188/

 

移动格数+1，行动等级+1
giúp e đoạn này phát

 

Cái 1 mình nghĩ có thể dịch là Ô Di Chuyển +1, còn cái sau chả biết trong game nó có tác dụng gì nữa. Đợi bác hackspeed lên dịch thử xem

 

Số ô di chuyển +1, cấp bậc hành động +1. không hiểu hành động ở đây là chỉ về cái gì???

 

Tiết lộ một số bí kíp võ công nổi tiếng có thể học được trong game này

Như Lai thần chưởng bí kíp
Đả cẩu bổng pháp bí kíp
Độc cô cửu kiếm bí kíp
Thái Cực quyền kinh
Bắc Minh thần công
Đông phương bảo điển bí kíp (tính dịch là Quỳ Hoa Bảo Điển nhưng mà thôi dịch cho khớp với tên gốc)

 

Bác dịch bí kíp em dịch skill này :v
Kháng Long Hữu Hối
Thập Diên Mai Phục
Bạo Vũ Lê Hoa
bla bla bla :v
Với 1 số skill sư huynh sư đệ nữa :v

 

tham gia dịch cùng không bác

 

Có gái có gái Hình như đang bị thương

 

Tuyệt vời quá mấy bác ạ

 

game này chưa có crack đúng ko mấy bác

 

Chưa có crack đâu bác, và nếu crack chắc cũng xa lắc đó :)

 

Đậu má! Máy éo đủ để cài game, chả nhẽ cài qua cái máy làm việc! Mấy bác cho hỏi là game này có bị kèm theo quảng cáo gì ko?