VN bịa biệt danh của các đội bóng ?

Thảo luận trong 'Thư Giãn Express - Bản Tin Cuối Ngày' bắt đầu bởi Tommy_VC, 5/7/10.

  1. thuyquai_29

    thuyquai_29 God's Grandfather

    Tham gia ngày:
    25/5/04
    Bài viết:
    7,256
    Nơi ở:
    trển
    bố cái bọn rỗi hơi cho đăng bài báo vô dụng vl ^:)^
     
  2. Jaguar™

    Jaguar™ Sorrowful Farewell

    Tham gia ngày:
    8/4/06
    Bài viết:
    3,605
    Nơi ở:
    Đà Nẵng
    Clockwork Orange.
    Từ này mình nghĩ trước kia mấy bác BLV mù tiếng Anh tên đọc Cờ lóc thành cơn lốc.
    Biệt danh Cơn lốc màu da cam từ đó sinh ra :">
     
  3. teentitans12

    teentitans12 Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    8/6/06
    Bài viết:
    829
    mấy biệt danh này có từ lâu lắm rồi mà :-?? . Xoắn gì mà giờ này mới xoắn :)) . Hồi bé đã nhớ Hà Lan đựoc gọi là cơn lốc màu da cam , Đức được gọi là cỗ xe tăng ... hehe . Đến ông nội ông ngoại mình còn biết biệt danh này . Chứ biệt danh quốc tế đọc đau mồm mà dân VN đâu nhiều người biết
     
  4. Zeitgeist 1.0

    Zeitgeist 1.0 You Must Construct Additional Pylons Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    13/1/09
    Bài viết:
    8,747
    Nơi ở:
    Onscreen
    Không phải, The Kop là tên gọi tắt của đồi Spion Kop ở Nam Phi, nơi diễn ra một trận đánh gọi là Battle of Spion Kop, mà thành phần nằm xuống chủ yếu là người Liverpool, sau đó Liverpool xây thêm một khán đài được đặt tên là Spion Kop. Sau đó, thì xuất hiện biệt danh the Kop.
     
    Chỉnh sửa cuối: 6/7/10
  5. Sharius

    Sharius SPARTAN John-117 GameOver

    Tham gia ngày:
    15/12/08
    Bài viết:
    11,281
    mie, mấy cái biệt danh này từ đời tam đại nào rồi, mà giờ mới lôi ra chém à? chả nhẽ tính ăn theo mấy vụ chửi BLV, mấy cái này ai chả biết là VN bịa cái chính là nói ra biệt danh này thì 10 thằng có đến 9 thằng biết ngay là đội nào, giờ thử đọc mấy cái biệt danh chính thức của các đội xem lại chả trợn mắt hết lên với nhau ý :|
     
  6. Zeitgeist 1.0

    Zeitgeist 1.0 You Must Construct Additional Pylons Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    13/1/09
    Bài viết:
    8,747
    Nơi ở:
    Onscreen
    Không phải ai cũng biết :|
     
  7. thuyquai_29

    thuyquai_29 God's Grandfather

    Tham gia ngày:
    25/5/04
    Bài viết:
    7,256
    Nơi ở:
    trển
    Hà Lan trước nó đá 10 thằng ào về thủ 10 thằng ào lên công nên gọi là cơn lốc =.=
     
  8. UrNOTalone

    UrNOTalone Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    28/5/09
    Bài viết:
    887
    Nơi ở:
    Liberty City
    dùng quen rồi thì sửa làm gì :@)
     
  9. Sis

    Sis Đê tiện nhất xóm

    Tham gia ngày:
    18/5/04
    Bài viết:
    6,248
    Nơi ở:
    hell & heaven
    Bài báo nhảm vãi lều. Đã gọi là "biệt danh" thì gần gũi và dễ hình dung là quan trọng nhất, cần gì phải giống thế giới.
    "Cơn lốc màu da" cam hay "cỗ xe tăng" đều dựa vào lối đá của cầu thủ mà phiêu ra. Kiểu đá Hà Lan tổng lực lên xuống ào ào như cơn lốc, còn Đức thì luôn đá chậm, lì và chắc nên người ta mới liên tưởng tới hình ảnh xe tăng.
    Còn samba hay tango là đặc điểm nổi bật nhất của Brazil và arg đồng thời phong cách đá của Nam Mỹ nặng về kĩ thuật cá nhân nên gọi các cầu thủ là "vũ công" cũng chỉ là 1 cách nói hoa mỹ chả có vấn đề gì.
     
  10. thuyquai_29

    thuyquai_29 God's Grandfather

    Tham gia ngày:
    25/5/04
    Bài viết:
    7,256
    Nơi ở:
    trển
    Đức nó hay lội ngược dòng nên giống xe tăng leo dốc :))
     
  11. Nickky9x

    Nickky9x Mega Man Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    8/4/06
    Bài viết:
    3,416
    Nơi ở:
    Đào viên
    "Voi rừng" Drogba, éo mẹ h mình mới biết voi Châu Phi nó sống trong rừng đấy :-??
     
  12. slientkid

    slientkid Thành viên cấp 69

    Tham gia ngày:
    8/6/07
    Bài viết:
    1,687
    Nơi ở:
    Thiên đàng
    Vậy thì bây giờ nên gọi HL là cơn gió độc thì đúng hơn :))
     
  13. red-devil

    red-devil Hakuna Matata Moderator

    Tham gia ngày:
    8/12/03
    Bài viết:
    3,402
    Theo mềnh thì lời nói ra cốt là để cho người khác hiểu ý, vậy thì cứ diễn đạt thế nào để người nghe hiểu là đc. Cập nhật thêm kiến thức để khi nói chuyện với người nước ngoài thì tránh những cái cần tránh thôi. Ở VN thì cứ nói chuyện kiểu VN, ra nước ngoài thì thuận theo nước ngoài.
     
  14. NHA_DIEN

    NHA_DIEN Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    26/10/09
    Bài viết:
    343
    Nơi ở:
    Ha Noi, Vietnam,
    Tên thì có chuẩn thôi chứ biệt danh cũng phải chuẩn à :)). Cá nhân thấy các biệt danh các bình luận viên trước giờ vẫn gọi rất hay chứ chả có vấn đề gì cả. Nếu nhìn bài báo theo chiều hướng là có thêm thông tin để tham khảo, để biết các nước khác trên thế giới gọi họ như thế nào thì tốt, chứ còn vin vào đấy bảo VN trước giờ gọi "sai", giờ phải sửa lại cho "đúng" thì xin kiếu.
     
  15. JediDarkLord

    JediDarkLord Dante, the strongest Demon Slayer Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    6/4/06
    Bài viết:
    14,159
    Nơi ở:
    Chaos of The Force
    Hình như Danh nhân văn hóa thế giới cũng do VN sáng tạo thì phải
     
  16. thuyquai_29

    thuyquai_29 God's Grandfather

    Tham gia ngày:
    25/5/04
    Bài viết:
    7,256
    Nơi ở:
    trển
    Chỉnh sửa cuối: 6/7/10
  17. Silksword9

    Silksword9 T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    20/3/09
    Bài viết:
    696
    Nơi ở:
    Thanh Pho Ho Chi
    Đây nè!!!!!!! \:D/
     
  18. nevilarus

    nevilarus T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    10/7/05
    Bài viết:
    698
    Bài báo phân tích rõ mặt trái mặt phải của việc dùng biệt danh chứ có ý xoắn đểu gì đâu nhỉ.
    Biết để lúc nào cần tránh thì nên tránh.
    Dân chúng với nhau thì chưa thấy sao , chứ lỡ nguyên thủ quốc gia gặp nhau nói chuyện bóng đá, bên mình khen "Mấy anh đá dữ thiệt, đúng là như cỗ xe tăng" Nó lại nghĩ ý mình nói nó hiếu chiến thì bỏ mẹ.
     
    Chỉnh sửa cuối: 6/7/10
  19. Shimay

    Shimay GameVN Member Hội vườn đào

    Tham gia ngày:
    27/11/07
    Bài viết:
    447
    Nơi ở:
    Hội vườn đ
    Manchester United: Red Devils: Quỷ đỏ thành Manchester
    Liverpool: The KOP, The Reds: Lữ đoàn đỏ
     
  20. JediDarkLord

    JediDarkLord Dante, the strongest Demon Slayer Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    6/4/06
    Bài viết:
    14,159
    Nơi ở:
    Chaos of The Force
    Chỉnh sửa cuối: 6/7/10

Chia sẻ trang này