VN bịa biệt danh của các đội bóng ?

Thảo luận trong 'Thư Giãn Express - Bản Tin Cuối Ngày' bắt đầu bởi Tommy_VC, 5/7/10.

  1. ren_moka

    ren_moka The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    14/8/09
    Bài viết:
    2,343
    MÌnh thấy các biệt danh bịa của VN hay hơn biệt danh thật ấy chứ ;)) Không nên bỏ làm gì
     
  2. hk88

    hk88 Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    11/1/07
    Bài viết:
    992
    Đọc bài báo này chả thấy cái đoạn nào bảo mấy biệt danh đấy là vớ vẩn , phải thay bằng biệt danh quốc tế cả . Trái lại tôi lại thấy có đoạn khen đó là sự sáng tạo của người VN đó chứ . Vậy mà nhiều bạn cứ nổi xung lên chê nhảm này nọ thế nhỉ .
    Người ta đơn giản chỉ muốn cho nhiều người biết là những biệt danh này chỉ có VN mới dùng thôi (chắc chắn nhiều người trước đây ko biết điều này , trong đó có cả tôi ) . Ở VN nói với nhau thì không sao chứ nói chuyện với người nước ngoài mà lại ko biết điều này thì sẽ ra sao ?

    Mà sao ko có nguồn nhỉ , hay là chủ topic viết ?
     
  3. thuyquai_29

    thuyquai_29 God's Grandfather

    Tham gia ngày:
    25/5/04
    Bài viết:
    7,256
    Nơi ở:
    trển
    ^:)^ [​IMG]
     
  4. JediDarkLord

    JediDarkLord Dante, the strongest Demon Slayer Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    6/4/06
    Bài viết:
    14,159
    Nơi ở:
    Chaos of The Force
    Ý là danh nhân văn hóa thế giới còn "sáng tạo" được thì biệt danh chỉ là chuyện nhỏ

    V
    V
    V
     
  5. thuyquai_29

    thuyquai_29 God's Grandfather

    Tham gia ngày:
    25/5/04
    Bài viết:
    7,256
    Nơi ở:
    trển
    Lúc nào =.=
     
  6. LP_No.1

    LP_No.1 Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    26/6/09
    Bài viết:
    708
    Nơi ở:
    Heaven or Hell ???
    What the ... :|:|:|

    Thâm thúy thâm thúy ;));));))
    Btw, cái vụ b iệt danh thì có gì mà ầm ỹ lên, Chỉ cần để ý khi nói chuyện với ng` nước ngoài là ko nên dùng thôi :):):)
     
    zunkiva thích bài này.
  7. anhkha

    anhkha Fire in the hole! Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    3/11/06
    Bài viết:
    2,614
    Nơi ở:
    ......
    thì tên topic là hỏi có phải VN bịa biệt danh hay không mà, viết đúng rồi còn gì
     
  8. Zeitgeist 1.0

    Zeitgeist 1.0 You Must Construct Additional Pylons Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    13/1/09
    Bài viết:
    8,747
    Nơi ở:
    Onscreen
    Có khi ngày xưa Zidane húc đầu vào Materazzi cũng là do anh này dùng nhầm biệt danh =))
     
    Chỉnh sửa cuối: 6/7/10
  9. jozet

    jozet C O N T R A GameOver Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    8/3/08
    Bài viết:
    1,965
    Nơi ở:
    Blues Land
    thế mới biết tài của mấy bố VN :))- nhưng kể cũng chả sao,gọi xe tăng là kiểu gì cũng ra đức-gọi gà trống chắc khừ là sẽ tòi ra ông pháp,.,., :))
     
  10. minhcloud

    minhcloud Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    8/3/07
    Bài viết:
    156
    Ôi dào, cái này thì em biết từ lâu rồi. Ở VN thì nhà văn nói láo nhà báo nói phét, mấy cái biệt danh nghe như đấm vào @ss này thì chỉ có các nhà báo VN mới nghĩ ra
     
  11. hoangtrungss

    hoangtrungss C O N T R A Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    25/8/04
    Bài viết:
    1,543
    Cái HàLan thì chính xác, mình hỏi thằng sếp người HÀLan thì nó nói chỉ là orange thôi chứ chả có lốc liếc gì ở đây cả :|.
     
  12. thuyquai_29

    thuyquai_29 God's Grandfather

    Tham gia ngày:
    25/5/04
    Bài viết:
    7,256
    Nơi ở:
    trển
    Hội Tây nó còn bịa cả tên nước tàu khựa thành China mà mình không có quyền bịa biệt danh 1 đội bóng sao ;))
     
  13. Sis

    Sis Đê tiện nhất xóm

    Tham gia ngày:
    18/5/04
    Bài viết:
    6,248
    Nơi ở:
    hell & heaven
    xin hỏi đấm vào ass chỗ nào thế? mình thấy chả vấn đề gì mấy cái biệt danh này, đa số biệt danh hiện tại đều nêu được cái lối đá nổi bật hoặc thế mạnh của quốc gia đó
     
  14. rekkhan

    rekkhan Dragon Quest Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    22/7/05
    Bài viết:
    1,302
    post 1 có nội dung vớ vẩn, ngắn gọn thế thôi.
     
  15. NHA_DIEN

    NHA_DIEN Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    26/10/09
    Bài viết:
    343
    Nơi ở:
    Ha Noi, Vietnam,
    Mấy biệt danh hay đấy chứ, ngoài cái "cỗ xe tăng" có thể hơi nhạy cảm, những cái còn lại có khi chính đội bóng đó khi nghe xong thấy thích nó ngay cũng nên. Cảm phiền cậu phân tích những cái nào nghe như đấm vào @ss, hay là tất cả những cái #1 nêu?
     
  16. Sharius

    Sharius SPARTAN John-117 GameOver

    Tham gia ngày:
    15/12/08
    Bài viết:
    11,281
    mấy cái biệt danh các đội bóng quốc gia hầu như đã tồn tại từ rất lâu rồi và đc nhiều người quen thuộc chứ chả phải gần đây mới đc bịa ra :|
     
  17. mrtran_vt

    mrtran_vt Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    12/8/06
    Bài viết:
    961
    Ví dụ BLV nước ngoài gọi VN là "Các con Trâu Vàng Việt Nam" đang bước ra sân thì có gì sai nhỉ? :-??
    Cá nhân mình thấy gọi Đức là cỗ xe tăng Đức, Cơn lốc màu da cam, vũ công Samba... nghe thích hơn là "Mannschaft đang ra sân" "Selecao đang tổ chức tấn công"...
    Nhất là trong hoàn cảnh BLV VN hiện nay :-<
     
  18. CassanovaVN

    CassanovaVN Mario & Luigi Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    8/6/08
    Bài viết:
    739
    Yeah yeah , biệt danh của các cầu thủ Việt Nam là các chàng trai thích quay tay =))
    Mỗi lần ra sân là ...............
     
  19. chethanhquang

    chethanhquang T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    3/6/06
    Bài viết:
    501
    Nơi ở:
    Sai Gon
    Các cầu thủ Việt Nam đang ngồi quay tay xin thay người.=))

    Sellecao là tuyển quốc gia trong tiếng BDN chứ, bọn braxin cũng dùng tiếng BDN nên cũng thế, có thể hơi khác trong cách viết tí chứ "sự lựa chọn của chúa" là gì ?
    mà biệt danh theo kiểu tiếng Việt thế được rồi, kiểu tiếng quốc tế các bố bình loạn đọc cho người nghe loạn óc à.
     
  20. slientkid

    slientkid Thành viên cấp 69

    Tham gia ngày:
    8/6/07
    Bài viết:
    1,687
    Nơi ở:
    Thiên đàng
    Ko biết gọi TBN là "Các chú bò tót" bọn họ có thích ko nữa ;))
     

Chia sẻ trang này